Difference between revisions of "Template:Strange part restrictions"
| Line 706: | Line 706: | ||
| fr = Peut infliger des<br>dégâts sur une longue distance | | fr = Peut infliger des<br>dégâts sur une longue distance | ||
| zh-hant = 可以產生遠距離傷害的武器 | | zh-hant = 可以產生遠距離傷害的武器 | ||
| + | | en = 遠距離から<br>ダメージを与えられる武器 | ||
}} | }} | ||
| class="gold" | [[File:Backpack Strange Part Long-Distance Kills.png|63px]] | | class="gold" | [[File:Backpack Strange Part Long-Distance Kills.png|63px]] | ||
| Line 712: | Line 713: | ||
| colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange part long-distance kills}}'''|{{lang | | colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange part long-distance kills}}'''|{{lang | ||
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon from far away. | | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon from far away. | ||
| + | | ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ武器は、遠距離からの攻撃で敵をキルした数をカウントするようになります。 | ||
| fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre d'ennemis que vous tuez de loin avec cette arme. | | fr = Ajouter cette Pièce étrange à une arme de type Étrange de votre choix permet d'enregistrer le nombre d'ennemis que vous tuez de loin avec cette arme. | ||
| zh-hant = 將這個奇異零件裝到奇異武器上，將會記錄玩家用這把武器從遠距離殺死多少名敵人。 | | zh-hant = 將這個奇異零件裝到奇異武器上，將會記錄玩家用這把武器從遠距離殺死多少名敵人。 | ||
| Line 719: | Line 721: | ||
| en = Can Deal Taunt Damage | | en = Can Deal Taunt Damage | ||
| zh-hant = 可以造成嘲諷傷害的武器 | | zh-hant = 可以造成嘲諷傷害的武器 | ||
| + | | ja = 罵倒による攻撃で<br>ダメージを与えられる武器 | ||
}} | }} | ||
| class="gold" | [[File:Backpack Strange Part Kills with a Taunt Attack.png|63px]] | | class="gold" | [[File:Backpack Strange Part Kills with a Taunt Attack.png|63px]] | ||
| Line 725: | Line 728: | ||
| colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange part kills with a taunt attack}}'''|{{lang | | colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange part kills with a taunt attack}}'''|{{lang | ||
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of kills you get while taunting. | | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of kills you get while taunting. | ||
| + | | ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ武器は、罵倒による攻撃で敵をキルした数をカウントするようになります。 | ||
| zh-hant = 將這個奇異零件裝到奇異武器上，將會記錄玩家用這把武器嘲諷時殺死多少名敵人。 | | zh-hant = 將這個奇異零件裝到奇異武器上，將會記錄玩家用這把武器嘲諷時殺死多少名敵人。 | ||
}}}} | }}}} | ||
| Line 730: | Line 734: | ||
| style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | {{lang | | style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | {{lang | ||
| en = Is Cosmetic | | en = Is Cosmetic | ||
| + | | ja = 装飾品 | ||
}} | }} | ||
| class="gold" | [[File:Backpack Strange Part Freezecam Taunt Appearances.png|63px]] | | class="gold" | [[File:Backpack Strange Part Freezecam Taunt Appearances.png|63px]] | ||
| Line 738: | Line 743: | ||
| colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange cosmetic part killcam taunts}}'''|{{lang | | colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange cosmetic part killcam taunts}}'''|{{lang | ||
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality cosmetic item will enable it to track the number of times you appear in enemy freezecams taunting while wearing it. | | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality cosmetic item will enable it to track the number of times you appear in enemy freezecams taunting while wearing it. | ||
| + | | ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ装飾品は、敵のフリーズカムに罵倒した姿を見せた数をカウントするようになります。 | ||
}}}} | }}}} | ||
| colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange cosmetic part fires survived}}'''|{{lang | | colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange cosmetic part fires survived}}'''|{{lang | ||
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality cosmetic item will enable it to track the times you survive being lit on fire. | | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality cosmetic item will enable it to track the times you survive being lit on fire. | ||
| + | | ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ装飾品は、燃やされた数をカウントするようになります。 | ||
}}}} | }}}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | {{lang | | style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | {{lang | ||
| en = Can Heal Allies | | en = Can Heal Allies | ||
| + | | ja = 回復できる武器 | ||
}} | }} | ||
| class="gold" | [[File:Backpack Strange Part Allied Healing Done.png|63px]] | | class="gold" | [[File:Backpack Strange Part Allied Healing Done.png|63px]] | ||
| Line 751: | Line 759: | ||
| colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange part ally healing done}}'''|{{lang | | colspan=2 valign="center" width="128px" style="background:#F9D483" |{{tooltip|'''{{item name|strange part ally healing done}}'''|{{lang | ||
| en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the total number of allied health points you directly restore with that weapon. | | en = Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the total number of allied health points you directly restore with that weapon. | ||
| + | | ja = この{{item name|strange part}}を適用したストレンジクオリティ武器は、回復させた累計ライフ量をカウントするようになります。 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color:#ffbd7e;" | '''{{common string|itt note}}''' | | style="background-color:#ffbd7e;" | '''{{common string|itt note}}''' | ||
Revision as of 10:46, 8 December 2013
| List of Strange Parts | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tag Required | Strange Part | |||||||||||
| Can Deal Damage | 
|
41 55 |
|
41 59 |
|
44 | 
|
44 | 
|
45 | 
|
45 |
| Strange Part: Airborne Enemies Killed | Strange Part: Heavies Killed | Strange Part: Demomen Killed | Strange Part: Revenge Kills | Template:Dictionary/items/strange part dominations kills | Strange Part: Soldiers Killed | |||||||
|
Drop | 
|
47 | 
|
47 | 
|
49 | 
|
49 | 
|
49 | |
| Strange Part: Full Moon Kills | Strange Part: Cloaked Spies Killed | Strange Part: Scouts Killed | Strange Part: Engineers Killed | Strange Part: Robots Destroyed | Strange Part: Low-Health Kills | |||||||
|
Drop | 
|
Drop | 
|
54 | 
|
54 | 
|
54 | 
|
55 | |
| Strange Part: Halloween Kills | Strange Part: Robots Destroyed During Halloween | Strange Part: Underwater Kills | Strange Part: Snipers Killed | Strange Part: Kills While Übercharged | Strange Part: Pyros Killed | |||||||
|
55 | 
|
56 | 
|
56 | 
|
59 | 
|
59 | 
|
71 | |
| Strange Part: Defender Kills | Strange Part: Medics Killed | Strange Part: Tanks Destroyed | Template:Dictionary/items/strange part ubers dropped | Strange Part: Giant Robots Destroyed | Strange Part: Kills During Victory Time | |||||||
|
71 | 63px | 75 | 
|
75 | 63px | 75 | 63px | 76 | 
|
76 | |
| Strange Part: Robot Spies Destroyed | Template:Dictionary/items/strange part players wearing unusuals killed | Strange Part: Spies Killed | Template:Dictionary/items/strange part burning enemies killed | Strange Part: Killstreaks Ended | Strange Part: Damage Dealt | |||||||
|
77 | |||||||||||
| Strange Part: Point-Blank Kills | ||||||||||||
| Can Deal Gib Damage | 
|
41 71 | ||||||||||
| Template:Dictionary/items/strange part enemies gibbed | ||||||||||||
| Can Deal Damage to Buildings |
|
42 | ||||||||||
| Strange Part: Buildings Destroyed | ||||||||||||
| Can Headshot | 
|
42 | ||||||||||
| Strange Part: Headshot Kills | ||||||||||||
| Can Reflect Projectiles | 
|
42 | ||||||||||
| Strange Part: Projectiles Reflected | ||||||||||||
| Can Extinguish | 
|
43 | ||||||||||
| Strange Part: Allies Extinguished | ||||||||||||
| Can Deal Posthumous Damage |
|
43 | ||||||||||
| Strange Part: Posthumous Kills | ||||||||||||
| Can Deal Critical Damage |
|
44 | ||||||||||
| Strange Part: Critical Kills | ||||||||||||
| Can be Equipped by Soldier or Demoman |
|
45 | ||||||||||
| Template:Dictionary/items/strange part kills while explosive-jumping | ||||||||||||
| Can Destroy Sappers | 
|
47 | ||||||||||
| Strange Part: Sappers Destroyed | ||||||||||||
| 遠距離から ダメージを与えられる武器 |
|
56 | ||||||||||
| Strange Part: Long-Distance Kills | ||||||||||||
| Can Deal Taunt Damage | 
|
60 | ||||||||||
| Strange Part: Kills with a Taunt Attack | ||||||||||||
| Is Cosmetic | 63px | 76 | 63px | 77 | ||||||||
| Template:Dictionary/items/strange cosmetic part killcam taunts | Strange Cosmetic Part: Fires Survived | |||||||||||
| Can Heal Allies | 
|
77 | ||||||||||
| Template:Dictionary/items/strange part ally healing done | ||||||||||||
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Strange part restrictions/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, fr, ja, nl, zh-hant (add) |
