Difference between revisions of "Camera Beard/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(description)
(Translated the Trivia for the Camera Beard in Spanish and added a little more to the item description (Info on who wrote the item description for the Camera beard))
Line 15: Line 15:
  
 
La Barba con cámara se considera que un sombrero en su propio derecho,antes de el [[WAR! Update/es|¡Guerra! Actualización]] parche en el que se convirtió en un '''Obteto Misceláneo''', lo que permite los espías a usarlo con otros sombreros. En un par de meses, se informó de que la barba la cámara estaba cayendo a un ritmo alarmante. Muchos usuarios que fueron capaces de conectarse a Steam en el momento recibió una.
 
La Barba con cámara se considera que un sombrero en su propio derecho,antes de el [[WAR! Update/es|¡Guerra! Actualización]] parche en el que se convirtió en un '''Obteto Misceláneo''', lo que permite los espías a usarlo con otros sombreros. En un par de meses, se informó de que la barba la cámara estaba cayendo a un ritmo alarmante. Muchos usuarios que fueron capaces de conectarse a Steam en el momento recibió una.
 +
 +
 +
 +
 +
La descripción del artículo fue escrito por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16732315&postcount=176 Codo]. Se ha editado un poco por Valve.
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
* This item is perhaps a tongue-in-cheek reference to real-world Spy micro-cameras, which are disguised as innocuous articles of clothing such as shirt buttons or wristwatches.
+
* Este punto es quizá una referencia lengua en la mejilla al espía en el mundo real de micro-cámaras, que se disfrazan como los artículos inocuos de ropa como botones de la camisa o relojes de pulsera.
* Initially, the Camera Beard was rejected by the Spy for being too ridiculous in the [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm Sniper vs. Spy Update Day 4], and he chose the [[Cloak and Dagger]] and [[Dead Ringer]] instead.
+
*Inicialmente, la Barba con cámara fue rechazada por el espía por ser demasiado ridículo en el [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm Francotirador vs espía actualización Día 4], y optó por que el [[Capa y Puñal ]] y [[Dead Ringer]] en su lugar.
* When used in conjunction with the [[Familiar Fez]], it covers almost all of the Spy's face.
+
* Cuando se utiliza junto con la [[Familiar Fez]], que cubre casi todos los de la cara del espía.
 
 
  
 +
[[File:C5e00beard.png‎|left]]
  
 
{{HatNav/es}}
 
{{HatNav/es}}

Revision as of 13:45, 4 November 2010

Template:Hat infobox

«
¿Es una barba? ¿O es una cámara? Nadie va a adivinar que es a la vez! Grande para infiltrarse en los almacenes de madera, Canadá, y las competiciones fuertes.
— Dapper Catálogo Rogue para el Bribón Caballero
»

La Barba con cámara es un Obteto Misceláneo para el Spy. Se mira como una Cámara, ingeniosamente escondidos dentro de una espesa barba, falso negro.

La Barba con cámara se considera que un sombrero en su propio derecho,antes de el ¡Guerra! Actualización parche en el que se convirtió en un Obteto Misceláneo, lo que permite los espías a usarlo con otros sombreros. En un par de meses, se informó de que la barba la cámara estaba cayendo a un ritmo alarmante. Muchos usuarios que fueron capaces de conectarse a Steam en el momento recibió una.



La descripción del artículo fue escrito por Codo. Se ha editado un poco por Valve.

Curiosidades

  • Este punto es quizá una referencia lengua en la mejilla al espía en el mundo real de micro-cámaras, que se disfrazan como los artículos inocuos de ropa como botones de la camisa o relojes de pulsera.
  • Inicialmente, la Barba con cámara fue rechazada por el espía por ser demasiado ridículo en el Francotirador vs espía actualización Día 4, y optó por que el Capa y Puñal y Dead Ringer en su lugar.
  • Cuando se utiliza junto con la Familiar Fez, que cubre casi todos los de la cara del espía.

Template:HatNav/es
Template:Spy Nav/es