Difference between revisions of "Meet the Engineer/ru"
m |
m |
||
Line 23: | Line 23: | ||
'''Инженер''': "Я решаю практические проблемы." | '''Инженер''': "Я решаю практические проблемы." | ||
− | [''Инженер делает глоток. В это время [[Sentry gun/ru| | + | [''Инженер делает глоток. В это время [[Sentry gun/ru|Турель]] 1-го уровня убивает [[Heavy/ru|Пулеметчика]], который находится за кадром''] |
[''Крик Пулеметчика''] | [''Крик Пулеметчика''] | ||
Line 33: | Line 33: | ||
'''Инженер''': "Например..." | '''Инженер''': "Например..." | ||
− | [''Камера показывает на заднем плане | + | [''Камера показывает на заднем плане синего [[Sniper/ru|Снайпера]], решившего подкрасться к Инженеру сзади.''] |
'''Инженер''': "...Как можно остановить огромного ублюдка, который задумал порвать меня на мелкие кусочки, подкравшись сзади?" | '''Инженер''': "...Как можно остановить огромного ублюдка, который задумал порвать меня на мелкие кусочки, подкравшись сзади?" | ||
− | ['' | + | [''Турель стреляет в направлении Снайпера. Слышен крик.''] |
[''Счетчик убийств: 210-211''] | [''Счетчик убийств: 210-211''] | ||
Line 43: | Line 43: | ||
'''Инженер''': "Вот ответ..." | '''Инженер''': "Вот ответ..." | ||
− | ['' | + | [''Турель 2-го уровня убивает [[Scout/ru|Разведчика]]''] |
[''Крик Разведчика''] | [''Крик Разведчика''] | ||
Line 49: | Line 49: | ||
[''Счетчик смертей: 211-213''] | [''Счетчик смертей: 211-213''] | ||
− | '''Инженер''': "...есть пушка. Если и это не помогло, ['' | + | '''Инженер''': "...есть пушка. Если и это не помогло, [''Турель 3-го уровня пускает ракеты''] шмаляй из второй." |
[''Инженер перестает играть. За кадром происходит взрыв, Инженер усмехается.''] | [''Инженер перестает играть. За кадром происходит взрыв, Инженер усмехается.''] | ||
Line 55: | Line 55: | ||
'''Солдат (За кадром)''': "'''''Моя рукаааааа!'''''" | '''Солдат (За кадром)''': "'''''Моя рукаааааа!'''''" | ||
− | [''Из-за экрана падает рука, на которую нацелена | + | [''Из-за экрана падает рука, на которую нацелена турель 1-го уровня. Инженер продолжает играть.''] |
[''Счетчик убийств: 213-214''] | [''Счетчик убийств: 213-214''] | ||
− | '''Инженер''': "Это оружие - крупнокалиберная станковая малютка разработана мной, [''Инженер пинает оторванную руку за экран, и в нее начинает стрелять | + | '''Инженер''': "Это оружие - крупнокалиберная станковая малютка разработана мной, [''Инженер пинает оторванную руку за экран, и в нее начинает стрелять турель 1-го уровня''] сам её собирал, [''Турель 1-го уровня меняет цель''] |
[''Счетчик убийств: 214-215''] | [''Счетчик убийств: 214-215''] | ||
Line 65: | Line 65: | ||
если встретишься с нею...то тебе каюк." | если встретишься с нею...то тебе каюк." | ||
− | [''Камера отъезжает назад. Его | + | [''Камера отъезжает назад. Его турель продолжают зачищать местность. Становится видна причина осады - грузовик Инженера забит [[Intelligence/ru|Разведданными]] Синих.''] |
[''Различные крики''] | [''Различные крики''] | ||
Line 81: | Line 81: | ||
*Вы можете слышать щелканье счетчика убийств после каждого убийства Пушками. | *Вы можете слышать щелканье счетчика убийств после каждого убийства Пушками. | ||
− | *Странно, что после одного убийства Разведчика | + | *Странно, что после одного убийства Разведчика турелью 2-го уровня счетчик убийств щелкает дважды. Возможно это связано с тем, что Разведчик захватывает точки и тележку с двойной скоростью. |
*Хотя владелец оторванной руки кричит как Солдат, сама рука в перчатке без пальцев и с часами, т.е. это - рука Снайпера. | *Хотя владелец оторванной руки кричит как Солдат, сама рука в перчатке без пальцев и с часами, т.е. это - рука Снайпера. | ||
Line 97: | Line 97: | ||
*Инженер сидит на ящике с инструментами под номером 24. | *Инженер сидит на ящике с инструментами под номером 24. | ||
− | *На Снайпера сзади отреагировала самая дальняя от него (Снайпера) | + | *На Снайпера сзади отреагировала самая дальняя от него (Снайпера) турель. |
− | * | + | *Турель 1-го уровня на грузовике за ролик не выстрелила ни разу. |
*Дробовик Инженера лежит в стороне возле корзины с пивом, и наклонен в сторону Инженера. | *Дробовик Инженера лежит в стороне возле корзины с пивом, и наклонен в сторону Инженера. | ||
− | *Пулеметчику хватило всего 2 выстрелов из | + | *Пулеметчику хватило всего 2-ух выстрелов из турели 1-го уровня. Возможно, он был уже ранен. |
*За ролик бедный [[Sniper/ru|Снайпер]] умер целых три раза, включая одного, потерявшего руку. | *За ролик бедный [[Sniper/ru|Снайпер]] умер целых три раза, включая одного, потерявшего руку. | ||
Line 112: | Line 112: | ||
*Ключ в ролике не был замечен, если не считать вступительной заставки. | *Ключ в ролике не был замечен, если не считать вступительной заставки. | ||
− | |||
− | |||
*Инженер сидит перед костром, с четырьмя пушками и отложенным дробовиком. Это может быть намеком на стиль игры Инженером - строительство мини-баз и несамостоятельному бою. | *Инженер сидит перед костром, с четырьмя пушками и отложенным дробовиком. Это может быть намеком на стиль игры Инженером - строительство мини-баз и несамостоятельному бою. | ||
− | * | + | *Почему-то, турель 2-ого уровня стреляла в Разведчика пулями для дробовика. |
*Возможно вместе с Разведчиком был убит [[Spy/ru|Шпион]]. | *Возможно вместе с Разведчиком был убит [[Spy/ru|Шпион]]. | ||
− | * | + | *Турель 1-го уровня убила Пулеметчика за 1 выстрел, а турель 2-го уровня убила Разведчика за два - почему? |
*Костёр, у которого сидит Инженер - на самом деле горящий труп синего Снайпера. | *Костёр, у которого сидит Инженер - на самом деле горящий труп синего Снайпера. | ||
Line 143: | Line 141: | ||
{{Video nav/ru|coluncolstate=uncollapsed}} | {{Video nav/ru|coluncolstate=uncollapsed}} | ||
{{Engineer Nav/ru|coluncolstate=collapsed}} | {{Engineer Nav/ru|coluncolstate=collapsed}} | ||
− | |||
[[Category:Meet the Team/ru|Engineer]] | [[Category:Meet the Team/ru|Engineer]] | ||
[[Category:Engineer/ru]] | [[Category:Engineer/ru]] | ||
[[Category:Background/ru]] | [[Category:Background/ru]] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− |
Revision as of 10:52, 4 November 2010
Расшифровка видео
[Экран "Представляем класс Инженер"]
[Инженер сидит на своем ящике с инструментами. Он играет на гитаре мелодию 'Someone Else's Song'.]
Инженер: "Слушай, парень. Я ведь Инженер, и умею решать проблемы. [Пуля рикошетит от грузовика около Инженера. Он это игнорирует.] "Не проблемы типа 'Что есть добро?', потому что с такими вопросами должны разбираться долбанные философы."
[Еще два выстрела попадают в грузовик близко от головы Инженера. Тот немного косится на отверстия от пуль.]
Инженер: "Я решаю практические проблемы."
[Инженер делает глоток. В это время Турель 1-го уровня убивает Пулеметчика, который находится за кадром]
[Крик Пулеметчика]
[Инженер допивает пиво и продолжает играть.]
[Счетчик убийств (возле правой руки Инженера): 209-210]
Инженер: "Например..."
[Камера показывает на заднем плане синего Снайпера, решившего подкрасться к Инженеру сзади.]
Инженер: "...Как можно остановить огромного ублюдка, который задумал порвать меня на мелкие кусочки, подкравшись сзади?"
[Турель стреляет в направлении Снайпера. Слышен крик.]
[Счетчик убийств: 210-211]
Инженер: "Вот ответ..."
[Турель 2-го уровня убивает Разведчика]
[Крик Разведчика]
[Счетчик смертей: 211-213]
Инженер: "...есть пушка. Если и это не помогло, [Турель 3-го уровня пускает ракеты] шмаляй из второй."
[Инженер перестает играть. За кадром происходит взрыв, Инженер усмехается.]
Солдат (За кадром): "Моя рукаааааа!"
[Из-за экрана падает рука, на которую нацелена турель 1-го уровня. Инженер продолжает играть.]
[Счетчик убийств: 213-214]
Инженер: "Это оружие - крупнокалиберная станковая малютка разработана мной, [Инженер пинает оторванную руку за экран, и в нее начинает стрелять турель 1-го уровня] сам её собирал, [Турель 1-го уровня меняет цель]
[Счетчик убийств: 214-215]
если встретишься с нею...то тебе каюк."
[Камера отъезжает назад. Его турель продолжают зачищать местность. Становится видна причина осады - грузовик Инженера забит Разведданными Синих.]
[Различные крики]
[Играет главная музыкальная тема игры]
Факты
- Как его пушки убили 224 человека?В реальной игре так невозможно, если играют хорошие люди, то пушку быстро снесут.
- Музыка, которую играет Инженер, называется 'Someone Else's Song'. Она была написана Американским Оркестром Вилко для альбома Being There. Интересно, что альбом вышел в 1996 г., а действие Team Fortress 2 происходит в 1968 г. Неужели Инженер изобрел машину времени?
- Действие происходит на карте HYDRO.
- Вы можете слышать щелканье счетчика убийств после каждого убийства Пушками.
- Странно, что после одного убийства Разведчика турелью 2-го уровня счетчик убийств щелкает дважды. Возможно это связано с тем, что Разведчик захватывает точки и тележку с двойной скоростью.
- Хотя владелец оторванной руки кричит как Солдат, сама рука в перчатке без пальцев и с часами, т.е. это - рука Снайпера.
- Один инженер построил целых четыре пушки.
- На одежде инженера на плечах нарисован символ Металла.
- Инженер пьет пиво "BLU Shead".
- На счетчике нарисован череп с костями. Намек на Пулеметчика?
- Убито: 224 (в начале ролика было 209, значит за ролик - 15)
- Инженер сидит на ящике с инструментами под номером 24.
- На Снайпера сзади отреагировала самая дальняя от него (Снайпера) турель.
- Турель 1-го уровня на грузовике за ролик не выстрелила ни разу.
- Дробовик Инженера лежит в стороне возле корзины с пивом, и наклонен в сторону Инженера.
- Пулеметчику хватило всего 2-ух выстрелов из турели 1-го уровня. Возможно, он был уже ранен.
- За ролик бедный Снайпер умер целых три раза, включая одного, потерявшего руку.
- Грузовик принадлежит Синей команде - он синего цвета и видна эмблема BLU.
- Все убийства до отдаления камеры происходят только вне кадра.
- Ключ в ролике не был замечен, если не считать вступительной заставки.
- Инженер сидит перед костром, с четырьмя пушками и отложенным дробовиком. Это может быть намеком на стиль игры Инженером - строительство мини-баз и несамостоятельному бою.
- Почему-то, турель 2-ого уровня стреляла в Разведчика пулями для дробовика.
- Возможно вместе с Разведчиком был убит Шпион.
- Турель 1-го уровня убила Пулеметчика за 1 выстрел, а турель 2-го уровня убила Разведчика за два - почему?
- Костёр, у которого сидит Инженер - на самом деле горящий труп синего Снайпера.
- В видео Инженер сказал, что он лично разработал свою турель, однако в комиксе чертежи висят в мастерской у его прадеда, и именно его прадед занимался разработкой турели.
- Видео было выпущено 11 сентября, 2007. На русском языке в Steam появилось 18 октября, 2008. Сейчас доступны следующие озвучки:
- Английский
- Русский
Другие версии
Английская |