Difference between revisions of "Full Moon/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (画廊 -> 图片展览 (for zh-hans))
(updated)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:满月之夜}}
 
{{DISPLAYTITLE:满月之夜}}
 +
{{Quotation|'''士兵'''|又到了满月之夜！我又变成机器人了！Awoo-ooh！|sound=soldier_robot29.wav|en-sound=yes}}
 
<div style="align:center; text-align:center; margin:1em;">[[File:Full Moon {{If full moon}}.png|满月之夜]]<br />{{#switch:{{If full moon}}
 
<div style="align:center; text-align:center; margin:1em;">[[File:Full Moon {{If full moon}}.png|满月之夜]]<br />{{#switch:{{If full moon}}
−
| 2 = <span style="color:#FF8C00;font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">我们正处于万圣节满月之夜。</span><br />{{Full moon status}}
+
| 2 = <span style="color:#FF8C00;font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">我们正处于万圣节活动。</span><br />{{Full moon status}}
 
| 1 = <span style="color:#191970;font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">我们正处于满月之夜。</span><br />{{Full moon status}}
 
| 1 = <span style="color:#191970;font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">我们正处于满月之夜。</span><br />{{Full moon status}}
 
| 0 = <span style="color:#FF0000;font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">现在不是满月之夜。</span><br />{{Full moon status}}}}
 
| 0 = <span style="color:#FF0000;font-size:130%;line-height:150%;font-weight:bold;">现在不是满月之夜。</span><br />{{Full moon status}}}}
 
</div>
 
</div>
  
−
{{Quotation|'''士兵'''|月圆了！我又可以变成机器人了！嗷呜！|sound=soldier_robot29.wav}}
+
'''满月之夜（Full Moon）'''[[holiday/zh-hans|限制]]是在 2011 年的{{update link|Very Scary Halloween Special}}中加入游戏的。所有此前拥有[[Halloween/zh-hans|万圣节限制]]的物品都被更新，使它们除了万圣节也能够在满月之夜期间装备。满月之夜的时间采用了与[[w:Lunar calendar|阴历]]算法近似的计算公式。<br />在此期间，[[main menu/zh-hans|主菜单]]背景将变成一张全彩的 [[Double Cross/zh-hans|Double Cross]] 图片，而主菜单的[[Main menu/zh-hans#兵种造型|兵种造型]]有时会穿上他们的[[Halloween Costumes/zh-hans|万圣节服装]]，而进入服务器后默认的今日消息也会变为“欢迎，尽享你的月圆之夜吧！”（Welcome and Enjoy the Full Moon!），此外装备有[[Strange Parts/zh-hans|奇异武器升级部件：满月之夜杀敌数]]的[[Strange/zh-hans|奇异]]品质武器将会计算在此期间的玩家杀敌数。
−
'''满月之夜（Full Moon）'''[[holiday/zh-hans|限制]]是从2011年[[Very Scary Halloween Special/zh-hans|非常恐怖的万圣节特约]]引进。所有之前[[Halloween/zh-hans|万圣节限制]]的物品已更新，使它们都能在万圣节与满月之夜可装备。这些物品将会在与[[w:zh:月相|月历]]近似的计算公式的满月之夜可用。在这期间，[[main menu/zh-hans|主菜单]]背景变成一个全彩的 [[Double Cross/zh-hans|Double Cross]] 图片，主菜单的[[Main menu/zh-hans#Update-specific class images|兵种画像]]有时会穿上它们的[[Halloween Costumes/zh-hans|万圣节服装]]，默认的今日消息会声明“欢迎，尽享你的月圆之夜吧！”（"Welcome and Enjoy the Full Moon!"），以及装备[[Strange Parts/zh-hans|奇异武器升级部件：满月之夜杀敌数]]的[[Strange/zh-hans|奇异]]武器将会计算在此时间跨度下的杀敌数。
+
 
 +
注：该页面提供的满月之夜时间是根据[[#计算公式|计算公式]]推导而出的，并不直接代表游戏内实际激活满月之夜的时间，而在此仅供您参考。
 +
 
 +
此外，关于“Full Moon”的中文翻译，游戏内大多数位置译作'''“满月之夜”'''，而少数的例外是上文提到的服务器今日消息：“欢迎，尽享你的'''月圆之夜'''吧！”。本维基的中文翻译采用'''“满月之夜”'''为标准。
  
 
== 最近的满月之夜 ==
 
== 最近的满月之夜 ==
−
* {{Fmc|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=1|midnight=午夜|noon=中午|offset=-1}}至{{Fmc|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=0|midnight=午夜|noon=中午|offset=-1}}
+
* {{Fmc2|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=1|midnight=Midnight|noon=Noon|offset=-1}} 至 {{Fmc2|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=0|midnight=子夜|noon=正午|offset=-1}}
  
−
== 即将来临的满月之夜 ==
+
== 未来的满月之夜 ==
−
* {{Fmc|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=1|midnight=午夜|noon=中午|offset=1}}至{{Fmc|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=0|midnight=午夜|noon=中午|offset=1}}
+
{{#switch:{{If full moon}}
−
* {{Fmc|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=1|midnight=午夜|noon=中午|offset=2}}至{{Fmc|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=0|midnight=午夜|noon=中午|offset=2}}
+
| 2 =* {{Fmc2|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=1|midnight=子夜|noon=正午|offset=0}} 至 {{Fmc2|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=0|midnight=子夜|noon=正午|offset=0}}
−
* {{Fmc|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=1|midnight=午夜|noon=中午|offset=3}}至{{Fmc|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=0|midnight=午夜|noon=中午|offset=3}}
+
| 1 =
−
* {{Fmc|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=1|midnight=午夜|noon=中午|offset=4}}至{{Fmc|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=0|midnight=午夜|noon=中午|offset=4}}
+
| 0 =* {{Fmc2|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=1|midnight=子夜|noon=正午|offset=0}} 至 {{Fmc2|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=0|midnight=子夜|noon=正午|offset=0}}}}
 +
* {{Fmc2|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=1|midnight=子夜|noon=正午|offset=1}} 至 {{Fmc2|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=0|midnight=子夜|noon=正午|offset=1}}
 +
* {{Fmc2|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=1|midnight=子夜|noon=正午|offset=2}} 至 {{Fmc2|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=0|midnight=子夜|noon=正午|offset=2}}
 +
* {{Fmc2|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=1|midnight=子夜|noon=正午|offset=3}} 至 {{Fmc2|date-format=Y\年n\月j\日g\点|adjustment=0|midnight=子夜|noon=正午|offset=3}}
 +
 
 +
如果你想要对于满月之夜的时间了解更多或保持关注，可以访问[http://www.calendar-365.com/moon/moon-phases.html 这个网站]来提前知悉。
  
 
== 计算公式 ==
 
== 计算公式 ==
−
满月之夜是在从2011年10月12日中午起每29.5天出现。因为该周期持续为被计算时间前后的一整天，所以首个满月之夜是在2011年11月10日午夜12点这一日的两侧之一。
+
自满月之夜在 2011 年的{{update name|Very Scary Halloween Special}}中被加入游戏后，其时间的计算公式都采用“2011 年 10 月 12 日 正午 以后每 29.5 天一次”的计算公式。<br />
−
 
+
而满月之夜将在该周期再次开始计算前持续一整天（即每轮计算时间前后的一整天），因此首个满月之夜是在 2011 年 11 月 10 日 子夜 12 点 的前后两天各 12 小时。然而，准确的平均[http://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEhelp/moonorbit.html#synodic 朔望月]时段比 29.5 天的近似值长大约 44 分钟 3 秒。<br />
−
所有在此页面的时段是[[w:zh:协调世界时|协调世界时]]（UTC）。
+
由于这一误差，在大约 4 年后，军团要塞2 的满月之夜时间比实际的月历周期早了约 1.5 天。而在 2015 年 6 月 2 日，游戏的满月之夜时间（以及本维基的[[Template:Fmp|满月之夜周期计算时间]]）将暂停数个小时以等待真正的满月到来。<br />
 +
后来，在 2015 年 9 月以及随后的几个月，游戏内的满月之夜时间经观察计算被发现更接近于真实的满月时间了，这意味着之前的满月之夜时间算法已被[[Template talk:Fmp|改变]]（该链接导向至本站对其的讨论页面）。<br />
 +
因此本页的计算方法与计算出的对应时间也于 2015 年 11 月进行更新，以能够更加精确地预测满月之夜的活动时间，这主要是通过将本维基的满月之夜预测周期向实际的朔望月周期作出更为精细的调整而实现的。<br />
 +
不过，目前的计算公式依然采用的是固定周期预测法，并没有考虑到月球实际运动周期中的种种变数，因此预测的结果比实际的活动时间每几个月就可能出现一次约几小时的误差。
  
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
−
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' （[[Scream Fortress Update/zh-hans|尖叫要塞更新]]）
+
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' （{{update link|Scream Fortress Update}}）
 
* {{undocumented}} 新增万圣节限制物品。
 
* {{undocumented}} 新增万圣节限制物品。
  
−
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' （[[Haunted Hallowe'en Special/zh-hans|闹鬼的万圣节特约]]）
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' （{{update link|Haunted Hallowe'en Special}}）
 
* {{undocumented}} 万圣节限制物品现可在满月之夜时穿戴。
 
* {{undocumented}} 万圣节限制物品现可在满月之夜时穿戴。
  
Line 33: Line 45:
 
* 新增主菜单的满月之夜背景。
 
* 新增主菜单的满月之夜背景。
  
−
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' （[[Spectral Halloween Special/zh-hans|幽灵万圣节特约]]）
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' （{{update link|Spectral Halloween Special}}）
−
* {{undocumented}} 万圣节限制物品在[[backpack/zh-hans|背包]]视图里现有个南瓜图片。
+
* {{undocumented}} 在[[backpack/zh-hans|背包]]视图中为万圣节节日限制物品追加了一个南瓜图标。
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* 将满月之夜节日效果开启一周。
  
−
== 细枝末节 ==
+
'''2015年 夏季'''
−
* 满月之夜是在从2011年10月12日中午起每29.5天出现，但美国航空航天局计算的平均[http://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEhelp/moonorbit.html#synodic 朔望月]时段为44分钟3秒更久。
+
* {{Undocumented}} 对满月之夜的时间进行微调以使之同现实的阴历更加准确。
  
−
== 图片展览 ==
+
== 画廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:RestrictedItemBackpackIcon.PNG|[[backpack/zh-hans|背包]]里的被限制满月之夜物品图标。
+
File:RestrictedItemBackpackIcon.PNG|满月之夜物品被限制使用<br />时的[[backpack/zh-hans|背包]]图标
−
File:AllowedFullMoonItem.png|[[backpack/zh-hans|背包]]里的被允许满月之夜物品图标。
+
File:AllowedFullMoonItem.png|满月之夜物品被允许使用<br />时的背包图标
−
File:Full Moon 0.png|无满月之夜。
+
File:Full Moon 0.png|无满月之夜
−
File:Full Moon 1.png|正规满月之夜。
+
File:Full Moon 1.png|一般满月之夜
−
File:Full Moon 2.png|万圣节满月之夜。
+
File:Full Moon 2.png|万圣节满月之夜
−
File:Halloween MOTD.png|默认的万圣节今日消息（MOTD）。
+
File:Halloween MOTD.png|万圣节/满月之夜期间的<br />服务器今日消息（MOTD）
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 52: Line 67:
 
* [[w:zh:维基百科|维基百科]]上介绍的[[w:zh:满月|满月]]。
 
* [[w:zh:维基百科|维基百科]]上介绍的[[w:zh:满月|满月]]。
  
 +
[[Category:Uses Full Moon templates/zh-hans]]
 
[[Category:Halloween/zh-hans]]
 
[[Category:Halloween/zh-hans]]

Revision as of 07:30, 9 October 2019

“ ”
满月之夜
现在不是满月之夜。
下次满月之夜是从2025年2月10日 09:14起至2025年2月12日 09:14（协调世界时）。

满月之夜（Full Moon）限制是在 2011 年的非常恐怖的万圣节特约中加入游戏的。所有此前拥有万圣节限制的物品都被更新，使它们除了万圣节也能够在满月之夜期间装备。满月之夜的时间采用了与阴历算法近似的计算公式。
在此期间，主菜单背景将变成一张全彩的 Double Cross 图片，而主菜单的兵种造型有时会穿上他们的万圣节服装，而进入服务器后默认的今日消息也会变为“欢迎，尽享你的月圆之夜吧！”（Welcome and Enjoy the Full Moon!），此外装备有奇异武器升级部件：满月之夜杀敌数的奇异品质武器将会计算在此期间的玩家杀敌数。

注：该页面提供的满月之夜时间是根据计算公式推导而出的，并不直接代表游戏内实际激活满月之夜的时间，而在此仅供您参考。

此外，关于“Full Moon”的中文翻译，游戏内大多数位置译作“满月之夜”，而少数的例外是上文提到的服务器今日消息：“欢迎，尽享你的月圆之夜吧！”。本维基的中文翻译采用“满月之夜”为标准。

最近的满月之夜

  • 2024年12月14日1点 至 2024年12月16日1点

未来的满月之夜

  • 2025年1月13日2点 至 2025年1月15日2点
  • 2025年2月11日3点 至 2025年2月13日3点
  • 2025年3月13日3点 至 2025年3月15日3点
  • 2025年4月11日4点 至 2025年4月13日4点

如果你想要对于满月之夜的时间了解更多或保持关注，可以访问这个网站来提前知悉。

计算公式

自满月之夜在 2011 年的非常恐怖的万圣节特约中被加入游戏后，其时间的计算公式都采用“2011 年 10 月 12 日 正午 以后每 29.5 天一次”的计算公式。
而满月之夜将在该周期再次开始计算前持续一整天（即每轮计算时间前后的一整天），因此首个满月之夜是在 2011 年 11 月 10 日 子夜 12 点 的前后两天各 12 小时。然而，准确的平均朔望月时段比 29.5 天的近似值长大约 44 分钟 3 秒。
由于这一误差，在大约 4 年后，军团要塞2 的满月之夜时间比实际的月历周期早了约 1.5 天。而在 2015 年 6 月 2 日，游戏的满月之夜时间（以及本维基的满月之夜周期计算时间）将暂停数个小时以等待真正的满月到来。
后来，在 2015 年 9 月以及随后的几个月，游戏内的满月之夜时间经观察计算被发现更接近于真实的满月时间了，这意味着之前的满月之夜时间算法已被改变（该链接导向至本站对其的讨论页面）。
因此本页的计算方法与计算出的对应时间也于 2015 年 11 月进行更新，以能够更加精确地预测满月之夜的活动时间，这主要是通过将本维基的满月之夜预测周期向实际的朔望月周期作出更为精细的调整而实现的。
不过，目前的计算公式依然采用的是固定周期预测法，并没有考虑到月球实际运动周期中的种种变数，因此预测的结果比实际的活动时间每几个月就可能出现一次约几小时的误差。

更新历史

2010年10月27日补丁 （尖叫要塞更新）

  • [未记载] 新增万圣节限制物品。

2011年10月27日补丁 （闹鬼的万圣节特约）

  • [未记载] 万圣节限制物品现可在满月之夜时穿戴。

2011年11月10日补丁

  • 新增主菜单的满月之夜背景。

2012年10月26日补丁 （幽灵万圣节特约）

  • [未记载] 在背包视图中为万圣节节日限制物品追加了一个南瓜图标。

2014年9月17日补丁

  • 将满月之夜节日效果开启一周。

2015年 夏季

  • [未记载] 对满月之夜的时间进行微调以使之同现实的阴历更加准确。

画廊

  • 满月之夜物品被限制使用
    时的背包图标

  • 满月之夜物品被允许使用
    时的背包图标

  • 无满月之夜

  • 一般满月之夜

  • 万圣节满月之夜

  • 万圣节/满月之夜期间的
    服务器今日消息（MOTD）

外部链接

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Full_Moon/zh-hans&oldid=2468366"