diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/thief_badge/thief_badge.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/thief_badge/thief_badge.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/thief_badge/thief_badge_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/thief_badge/thief_badge_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_cape/thief_sniper_cape.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_cape/thief_sniper_cape.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_cape/thief_sniper_cape_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_cape/thief_sniper_cape_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_hood/thief_sniper_hood.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_hood/thief_sniper_hood.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_hood/thief_sniper_hood_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_hood/thief_sniper_hood_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/thief_soldier_helmet/thief_soldier_helmet.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/thief_soldier_helmet/thief_soldier_helmet.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/thief_soldier_helmet/thief_soldier_helmet_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/thief_soldier_helmet/thief_soldier_helmet_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/thief_badge/thief_badge.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/thief_badge/thief_badge.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/thief_badge/thief_badge_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/thief_badge/thief_badge_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_cape/thief_sniper_cape.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_cape/thief_sniper_cape.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_cape/thief_sniper_cape_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_cape/thief_sniper_cape_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_hood/thief_sniper_hood.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_hood/thief_sniper_hood.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_hood/thief_sniper_hood_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/thief_sniper_hood/thief_sniper_hood_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/thief_soldier_helmet/thief_soldier_helmet.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/thief_soldier_helmet/thief_soldier_helmet.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/thief_soldier_helmet/thief_soldier_helmet_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/thief_soldier_helmet/thief_soldier_helmet_blue.vmt
@@ Line 7: / Line 7: @@
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://www.teamfortress.com/post.php?id=12462
-| notes        = === Team Fortress 2 ===
+| notes        = === 팀 포트리스 2 ===
-* 새로운 프로모 아이템 추가 <ref>[[Baronial Bouncer]], [[Cutthroat's Cloak]], [[Dread Hiding Hood]], [[Garrett Badge]]</ref>
+* 새로운 홍보용 아이템을 추가했습니다. <ref>[[Baronial Bouncer/ko|호화로운 호위병]], [[Cutthroat's Cloak/ko|범죄의 망토]], [[Dread Hiding Hood/ko|무서운 은신 후드]], [[Garrett Badge/ko|남작 증표]]</ref>
-* 인식이 불가능한 URL을 불러오는 것으로 발생한 클라이언트 충돌 수정
+* 인식이 불가능한 URL을 불러올 때 클라이언트가 충돌하는 현상을 수정했습니다.
-* [[Medigun/ko|메디건]] [[Particle effects/ko|분자]] 빛줄기가 다이렉트X8 플레이어를 치료할 때 나타나지 않는 것 수정
+* [[Medigun/ko|메디 건]] [[Particle effects/ko|입자]] 빛줄기가 다이렉트X8 플레이어를 치료할 때 나타나지 않는 현상을 수정했습니다.
-* 클라이언트가 공격하지 않을 때에도 [[Critical hit/ko|크리티컬]] 효과를 보거나 들을 수 있었던 경우를 수정
+* 클라이언트가 공격하지 않을 때에도 [[Critical hit/ko|치명타]] 효과를 보거나 들을 수 있었던 현상을 수정했습니다.
-* [[Botkiller weapons/ko|흑금광석 봇 파괴용]] [[Minigun/ko|미니건]] 미니건이 잘못된 텍스쳐를 사용하고 있던 점 수정
+* [[Botkiller weapons/ko|흑금광석 봇 파괴용]] [[Minigun/ko|미니건]]이 잘못된 텍스처를 사용하고 있던 현상을 수정했습니다.
-* 재접속/재시도 후에 [[Upgrade station/ko|업그레이드 상점]]과 관련된 [[Mann vs. Machine]] 버그 수정
+* 재접속/재시도 후에 [[Upgrade station/ko|무기 개선실]]과 관련된 [[Mann 대 기계]] 버그를수정했습니다.
-* [[Unarmed Combat/ko|비무장 전투]]에 {{code|item_type}} 설명을 추가되도록 업데이트
+* [[Unarmed Combat/ko|비무장 전투]]에 {{code|item_type}} 설명을 추가했습니다.
-* 잘못되거나 수정된 VPK파일들을 클라이언트가 감지하도록 {{cvar|sv_pure}} 업데이트
+* 잘못되거나 수정된 VPK파일들을 클라이언트가 감지하도록 {{cvar|sv_pure}}를 업데이트했습니다.
-** 잘못된 파일을 고치기 위해 스팀을 이용하여 로컬 캐시를 확인
+** 잘못된 파일을 고치기 위해 Steam을 이용하여 로컬 캐시를 확인합니다.
-** 게임을 커스터마이징 하려면 커스텀 폴더를 사용
+** 게임을 커스터마이징하려면 커스텀 폴더를 사용합니다.
-* 아이템 서버 안정:
+* 아이템 서버를 안정화시켰습니다:
-** 한번에 여러개의 아이템을 다룰때의 성능 향상 (여러개의 아이템드롭을 수령하는 것, 기타 등등)
+** 한번에 여러 개의 아이템을 다룰 때의 성능을 향상시켰습니다. (여러 개의 아이템을 받는 것, 기타 등등)
-** 아이템 설명의 모습을 불러올때의 성능 향상 (~에게 선물받음, 기타 등등)
+** 아이템 설명의 모습을 불러올 때의 성능을 향상시켰습니다. (~에게 선물받음, 기타 등등)
-** 아이템 툴팁을 위해 스팀 커뮤니티 마켓 데이터를 생성할때의 성능 향상
+** 아이템 툴팁을 위해 Steam 커뮤니티 장터 데이터를 생성할 때의 성능을 향상시켰습니다.
-== Notes ==
+== 주석 ==
 <references/>
 }}