Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"
m (Fix "Engneer アップデート" /ja) |
m |
||
Line 5,707: | Line 5,707: | ||
zh-hans: 状态 | zh-hans: 状态 | ||
zh-hant: 裝備 | zh-hant: 裝備 | ||
+ | ko: 상태 | ||
damage: | damage: | ||
Line 6,636: | Line 6,637: | ||
zh-hans: 一般 | zh-hans: 一般 | ||
zh-hant: 一般 | zh-hant: 一般 | ||
+ | ko: 기본 | ||
backward: | backward: | ||
Line 6,654: | Line 6,656: | ||
zh-hans: 后退 | zh-hans: 后退 | ||
zh-hant: 後退 | zh-hant: 後退 | ||
+ | ko: 뒤로 걸을 때 | ||
crouched: | crouched: | ||
Line 6,672: | Line 6,675: | ||
zh-hans: 蹲伏 | zh-hans: 蹲伏 | ||
zh-hant: 蹲走 | zh-hant: 蹲走 | ||
+ | ko: 앉았을 때 | ||
swimming: | swimming: | ||
Line 6,691: | Line 6,695: | ||
zh-hans: 游泳 | zh-hans: 游泳 | ||
zh-hant: 游泳 | zh-hant: 游泳 | ||
+ | ko: 수영할 때 | ||
always: | always: | ||
Line 6,706: | Line 6,711: | ||
tr: Her zaman | tr: Her zaman | ||
zh-hans: 一直 | zh-hans: 一直 | ||
+ | ko: 항상 | ||
not implemented: | not implemented: | ||
Line 6,732: | Line 6,738: | ||
tr: saniye | tr: saniye | ||
zh-hans: 秒 | zh-hans: 秒 | ||
+ | ko: 두번째 | ||
allowed: | allowed: | ||
Line 6,742: | Line 6,749: | ||
tr: İzinli | tr: İzinli | ||
zh-hans: 被允许 | zh-hans: 被允许 | ||
+ | ko: 허용됨 | ||
banned: | banned: | ||
Line 6,752: | Line 6,760: | ||
tr: Yasaklı | tr: Yasaklı | ||
zh-hans: 被禁止 | zh-hans: 被禁止 | ||
+ | ko: 금지됨 | ||
other classes: | other classes: | ||
Line 6,775: | Line 6,784: | ||
zh-hans: 其他兵种 | zh-hans: 其他兵种 | ||
zh-hant: 其他職業 | zh-hant: 其他職業 | ||
+ | ko: 다른 병과 | ||
# 2 is the team name, 3 is the class | # 2 is the team name, 3 is the class | ||
Line 6,789: | Line 6,799: | ||
ru: Рекламный предмет фигурки «{{{2}}} {{{3}}}» | ru: Рекламный предмет фигурки «{{{2}}} {{{3}}}» | ||
zh-hans: {{{2}}}{{{3}}}手办促销品 | zh-hans: {{{2}}}{{{3}}}手办促销品 | ||
+ | ko: {{{2}}} {{{3}}} 액션 피규어 홍보 | ||
blutsauger beta: | blutsauger beta: | ||
Line 6,796: | Line 6,807: | ||
ru: Кровопийца — Бета {{{2}}} | ru: Кровопийца — Бета {{{2}}} | ||
zh-hans: {{{2}}}吸血鬼针筒枪测试 | zh-hans: {{{2}}}吸血鬼针筒枪测试 | ||
+ | ko: {{{2}}} 블루트자우거 베타 | ||
fire retardant suit beta: | fire retardant suit beta: | ||
Line 6,811: | Line 6,823: | ||
ru: Горящие Рукавицы Ускорения — Бета {{{2}}} | ru: Горящие Рукавицы Ускорения — Бета {{{2}}} | ||
zh-hans: {{{2}}}紧急逃跑手套测试 | zh-hans: {{{2}}}紧急逃跑手套测试 | ||
+ | ko: {{{2}}} G.R.U 베타 | ||
ubersaw beta: | ubersaw beta: | ||
Line 6,819: | Line 6,832: | ||
ru: Убер-пила — Бета {{{2}}} | ru: Убер-пила — Бета {{{2}}} | ||
zh-hans: {{{2}}}过载充能锯测试 | zh-hans: {{{2}}}过载充能锯测试 | ||
+ | ko: {{{2}}} 우버쏘우 베타 | ||
specific strangifier: | specific strangifier: | ||
Line 6,826: | Line 6,840: | ||
zh-hans: {{{2}}}奇异转化药剂 | zh-hans: {{{2}}}奇异转化药剂 | ||
zh-hant: {{{2}}} 奇異變化藥劑 | zh-hant: {{{2}}} 奇異變化藥劑 | ||
+ | ko: {{{2}}} 이상한 첨가물 | ||
--> | --> |
Revision as of 13:26, 13 March 2014
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Contents
- 1 common_strings
- 1.1 achievement pack names
- 1.2 abilities
- 1.3 {{availability}} names
- 1.4 class hat table header
- 1.5 class nav text
- 1.6 comics
- 1.7 currency
- 1.8 event promotions
- 1.9 features
- 1.10 game mode names
- 1.11 game titles
- 1.12 generic nav text
- 1.13 hazard infobox
- 1.14 major update titles
- 1.15 map environment
- 1.16 miscellaneous
- 1.17 day names
- 1.18 month names
- 1.19 NPC names
- 1.20 patch names
- 1.21 videos
- 1.22 {{weapon list}} names
- 1.23 class weapons tables
- 1.24 item timeline table
- 1.25 promotional item table
- 1.26 Mann vs. Machine missons tables
- 1.27 Mann vs. Machine
- 1.28 Other