Difference between revisions of "Hadouken/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Función veces)
(Fully Translated.)
Line 12: Line 12:
 
{{Quotation|'''El Pyro''' en el ejercicio de Hadouken.|Hudauda, huuudha!!!|sound=Hadouken.wav}}
 
{{Quotation|'''El Pyro''' en el ejercicio de Hadouken.|Hudauda, huuudha!!!|sound=Hadouken.wav}}
  
−
Upon [[taunt]]ing with the [[Shotgun]] or [[Flare Gun]] equipped, the [[Pyro]] unleashes a '''Hadouken''' (also referred to as a '''Hadoken''') in the form of a spectacular burst of flame, resulting in an instant death for anyone slow, unaware or simply unfortunate enough to actually be hit by it. This move will also destroy [[buildings]] if it connects. This taunt has a wide field of fire, and is capable of taking out multiple targets. It is necessary to kill someone using a Hadouken attack to gain the 'OMGWTFBBQ' [[Pyro achievements|achievement]]. As a taunt, the Hadouken can still be used during [[Humiliation]] to kill the winning team members as they come barreling into your spawn, or during [[Stalemate]]. It can be used most safely on oblivious and stationary targets such as scoped [[Sniper]]s, or on [[Sentry Gun]]s and other immobile targets next to the gates at the start of an attack/defend map.
+
Al realizar una[[taunt/es|Burla]]con la [[Shotgun/es|Escopeta]] o la [[Flare Gun/es|Pistola de Bengalas]] equipada, el [[Pyro/es|Pyro]] desata un '''Hadouken''' (también llamado '''Hadoken''') en forma de una espectacular explosión de fuego, resultando en una muerte instantánea para cualquier lento, desprevenido o simplemente desafortunado que reciba el impacto. Este movimiento también destruye [[buildings/es|construcciones]] si acierta el golpe. Esta burla tiene un amplio campo de ataque, pudiendo eliminar a múltiples objetivos. Es necesario eliminar a alguien usando el Hadouken para obtener el [[Pyro achievements|logro]] 'OMGWTFBBQ'. Como burla, el Hadouken puede utilizarse durante el modo de [[Humiliation/es|Humillación]] para eliminar miembros del equipo ganador a medida que se dirigan a punto de regeneración, o durante el empate, [[Stalemate/es|Tablas]]. Es mas seguro de usar en objetivos que no estén al tanto de la situación como Snipers apuntando, o en [[Sentry Gun/es|Torretas]] y otros objetivos estáticos junto a las puertas al inicio de un mapa de Atacar/Defender.
  
−
The Hadouken was the first taunt to receive the ability to kill, having received this feature in [[June 19, 2008 Patch|The Pyro Update]]. Thus, it only deals damage in the PC version of the game.
+
El Hadouken fue la primera burla en recibir la habilidad de matar, recibiendo la habilidad en [[June 19, 2008 Patch|El Update del Pyro]]. Pero, solo provoca daño en la versión de PC del juego.  
  
−
The Hadouken itself is a "tip of the hat" to the neologism from Capcom's classic [[Wikipedia:Street Fighter|''Street Fighter'']] series.
+
El Hadouken como tal es una referencia a la clásica serie de juegos de Capcom [[Wikipedia:Street Fighter|''Street Fighter'']].
  
 
==Daño==
 
==Daño==

Revision as of 22:07, 7 November 2010

Template:Targeted

Globeicon.pngEsta página está en proceso de ser traducida al español.
Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página).

Template:Weapon infobox

«
Hudauda, huuudha!!!
Haz clic para escuchar
— El Pyro en el ejercicio de Hadouken.
 »

Al realizar unaBurlacon la Escopeta o la Pistola de Bengalas equipada, el Pyro desata un Hadouken (también llamado Hadoken) en forma de una espectacular explosión de fuego, resultando en una muerte instantánea para cualquier lento, desprevenido o simplemente desafortunado que reciba el impacto. Este movimiento también destruye construcciones si acierta el golpe. Esta burla tiene un amplio campo de ataque, pudiendo eliminar a múltiples objetivos. Es necesario eliminar a alguien usando el Hadouken para obtener el logro 'OMGWTFBBQ'. Como burla, el Hadouken puede utilizarse durante el modo de Humillación para eliminar miembros del equipo ganador a medida que se dirigan a punto de regeneración, o durante el empate, Tablas. Es mas seguro de usar en objetivos que no estén al tanto de la situación como Snipers apuntando, o en Torretas y otros objetivos estáticos junto a las puertas al inicio de un mapa de Atacar/Defender.

El Hadouken fue la primera burla en recibir la habilidad de matar, recibiendo la habilidad en El Update del Pyro. Pero, solo provoca daño en la versión de PC del juego.

El Hadouken como tal es una referencia a la clásica serie de juegos de Capcom Street Fighter.

Daño

Véase también: Damage
  • A Quemarropa: 500
  • Crítico: N/A
  • Te mata en menos de 2 segundos

Tiempo de función

  • Intervalo de Ataque: 3

Todos los tiempos están en segundos. Los tiempos son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Logros Relacionados

SOGTULAPDTYAKK
 SOGTULAPDTYAKK
Mata a un enemigo con una burla.


Curiosidades

  • El Hadouken es el único ataque de burlas que es utilizable con ambas versiones de un arma, la estándar y la desbloqueable.
  • Si bien es posible que un enemigo sobreviva a la burla con El Duplicante activado, aun así recibiría 75 de daño. Si ellos se están burlando y reciben el impacto de este, además de arder en llamas, no podrán fingir su muerte normalmente.
    • Si el objetivo muere por las quemaduras producidas por el Hadouken, se mostrará el icono de muerte del Lanzallamas, en lugar del icono de muerte del Hadouken.
  • El Hadouken es una de las burlas de muerte mas rápidas de realizar, después de la burla Brocheta del Sniper.
  • El Nombre en inglés del Logro asociado al Hadouken (OMGWTFBBQ) es una popular sigla de la Internet para expresar confusión, conmoción y sobrecogimiento, como una típica reacción al ser eliminado por este movimiento.

Vea Además


Template:Allweapons Nav/es
Template:Pyro Nav/es

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Hadouken/es&oldid=167344"