Difference between revisions of "Template:All classes strange quality table"
m |
(added ru) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
| ja = 全クラス用ストレンジアイテムの一覧 | | ja = 全クラス用ストレンジアイテムの一覧 | ||
| pt-br = Possíveis itens de qualidade Estranha para todas as classes | | pt-br = Possíveis itens de qualidade Estranha para todas as classes | ||
| + | | ru = Список предметов странного типа для всех классов | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 70: | Line 71: | ||
| ja = <sup>1</sup> 全クラス用武器である{{Item link|Frying Pan}}のストレンジ版は物資箱から直接手に入れることはできません。ユニーククオリティのものと Mann Co. 物資箱#50 を開梱することで入手可能な {{Item link|Strange Bacon Grease}} を組み合わせることで入手できます。 | | ja = <sup>1</sup> 全クラス用武器である{{Item link|Frying Pan}}のストレンジ版は物資箱から直接手に入れることはできません。ユニーククオリティのものと Mann Co. 物資箱#50 を開梱することで入手可能な {{Item link|Strange Bacon Grease}} を組み合わせることで入手できます。 | ||
| pt-br = <sup>1</sup> A {{item link|Frying Pan}} arma para todas as classes não pode ser obtida diretamente de caixas, mas ao invés pode ser criada por combinar uma versão normal do item com a {{item link|Strange Bacon Grease}}, que pode ser achado na caixa #50. | | pt-br = <sup>1</sup> A {{item link|Frying Pan}} arma para todas as classes não pode ser obtida diretamente de caixas, mas ao invés pode ser criada por combinar uma versão normal do item com a {{item link|Strange Bacon Grease}}, que pode ser achado na caixa #50. | ||
| + | | ru = <sup>1</sup> {{Item link|Frying Pan}} - оружие для всех классов, которое нельзя получить из ящиков, но может быть создано объединением уникальной версии предмета с [[Strange Bacon Grease/ru|Салом странного типа]], который можно достать из ящика #50 тиража. | ||
| zh-hant = <sup>1</sup> 多職業武器{{Item link|Frying Pan}}的奇異屬性版本無法直接從箱子獲得，但玩家可用獨特屬性的平底鍋配上{{Item link|Strange Bacon Grease}}，創造出奇異屬性的油炸平底鍋。奇異培根油可在編號 #50 的補給箱找到。 | | zh-hant = <sup>1</sup> 多職業武器{{Item link|Frying Pan}}的奇異屬性版本無法直接從箱子獲得，但玩家可用獨特屬性的平底鍋配上{{Item link|Strange Bacon Grease}}，創造出奇異屬性的油炸平底鍋。奇異培根油可在編號 #50 的補給箱找到。 | ||
}} | }} | ||
| Line 79: | Line 81: | ||
| ja = <sup>2</sup> {{item link|Golden Frying Pan}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Mann vs. Machine/ja|Mann vs. Machine]] の [[Mann Up/ja|Mann Up]] モードの [[Operation Two Cities/ja|Operation Two Cities]] ツアーを完了させたプレイヤーに極めて低い確率でドロップします。 | | ja = <sup>2</sup> {{item link|Golden Frying Pan}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Mann vs. Machine/ja|Mann vs. Machine]] の [[Mann Up/ja|Mann Up]] モードの [[Operation Two Cities/ja|Operation Two Cities]] ツアーを完了させたプレイヤーに極めて低い確率でドロップします。 | ||
| pt-br = <sup>2</sup> a {{item link|Golden Frying Pan}} não pode ser obtida diretamente de caixas, ao invés, ela é um drop extremamente raro após completar um [[Mann Up/pt-br|Mann Up]] na [[Operation Two Cities/pt-br|Operation Two Cities]] em [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs Machine]]. | | pt-br = <sup>2</sup> a {{item link|Golden Frying Pan}} não pode ser obtida diretamente de caixas, ao invés, ela é um drop extremamente raro após completar um [[Mann Up/pt-br|Mann Up]] na [[Operation Two Cities/pt-br|Operation Two Cities]] em [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs Machine]]. | ||
| + | | ru = <sup>2</sup> [[Golden Frying Pan/ru|Золотую Сковороду]] нельзя достать из ящика. Имеет очень низкий шанс выпадения после полного завершения [[Operation Two Cities Badge/ru|операции «Два города»]] в режиме [[Mann_Up/ru|МАННевров]]. | ||
}} | }} | ||
*{{lang | *{{lang | ||
| Line 86: | Line 89: | ||
| fr = <sup>3</sup> Les [[misc/fr|Objets Divers]] ne sont pas disponibles via les caisses; à la place, ils peuvent être créés en les combinant avec un {{Item link|Strangifier}} d'objet, obtenu depuis un {{Item link|Chemistry Set}} spécifique, pouvant être obtenu depuis un [[random drop/fr|drop aléatoire]]. | | fr = <sup>3</sup> Les [[misc/fr|Objets Divers]] ne sont pas disponibles via les caisses; à la place, ils peuvent être créés en les combinant avec un {{Item link|Strangifier}} d'objet, obtenu depuis un {{Item link|Chemistry Set}} spécifique, pouvant être obtenu depuis un [[random drop/fr|drop aléatoire]]. | ||
| ja = <sup>3</sup> {{Item link|Cosmetic items}}は物資箱から直接手に入れることはできません。[[random drop/ja|ランダムドロップ]]で入手可能な {{Item link|Chemistry Set}} を完成させることで、対応する {{Item link|Strangifier}} を作成し、使用することで入手できます。 | | ja = <sup>3</sup> {{Item link|Cosmetic items}}は物資箱から直接手に入れることはできません。[[random drop/ja|ランダムドロップ]]で入手可能な {{Item link|Chemistry Set}} を完成させることで、対応する {{Item link|Strangifier}} を作成し、使用することで入手できます。 | ||
| + | | ru = <sup>3</sup> [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]]. | ||
| zh-hant = <sup>3</sup> 這些裝飾品無法從補給箱獲得，但玩家可使用取自隨機掉落的特定{{Item link|Chemistry Set}}所產出的{{Item link|Strangifier}}，將這些裝飾品變為奇異屬性。 | | zh-hant = <sup>3</sup> 這些裝飾品無法從補給箱獲得，但玩家可使用取自隨機掉落的特定{{Item link|Chemistry Set}}所產出的{{Item link|Strangifier}}，將這些裝飾品變為奇異屬性。 | ||
}} | }} | ||
| Line 98: | Line 102: | ||
| nl = <sup>4</sup> De {{Item link|Spirit Of Giving}} [[miscellaneous item/nl|overige voorwerp]] is niet verkrijgbaar via kisten maar was inplaats daarvan gedistributeerd aan alle spelers tijdens de [[Australian Christmas 2011/nl|Australische Kerstmis 2011]] update. | | nl = <sup>4</sup> De {{Item link|Spirit Of Giving}} [[miscellaneous item/nl|overige voorwerp]] is niet verkrijgbaar via kisten maar was inplaats daarvan gedistributeerd aan alle spelers tijdens de [[Australian Christmas 2011/nl|Australische Kerstmis 2011]] update. | ||
| pt-br = <sup>4</sup> O [[misc/pt-br|item misc.]] {{Item link|Spirit Of Giving}} não é obtenível através de caixas, mas foi distribuído para todos os jogadores com [[Account types/pt-br|contas premium]] durante a atualização [[Australian Christmas 2011/pt-br|Australian Christmas 2011]]. | | pt-br = <sup>4</sup> O [[misc/pt-br|item misc.]] {{Item link|Spirit Of Giving}} não é obtenível através de caixas, mas foi distribuído para todos os jogadores com [[Account types/pt-br|contas premium]] durante a atualização [[Australian Christmas 2011/pt-br|Australian Christmas 2011]]. | ||
| − | | ru = <sup>4</sup>{{Item link|Spirit Of Giving}} — [[ | + | | ru = <sup>4</sup>{{Item link|Spirit Of Giving}} — [[Cosmetic items/ru|аксессуар]], нельзя получить из ящик. Он был выдан всем игрокам во время [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийского Рождества 2011]]. |
| zh-hant = <sup>4</sup> {{Item link|Spirit Of Giving}}是一件[[miscellaneous items/zh-hant|其他物品]]，並不能從補給箱獲得。這物品已於[[Australian Christmas 2011/zh-hant|2011澳大利亞聖誕更新]]直接發送給任何為[[Account types/zh-hant|付費帳號]]的玩家。 | | zh-hant = <sup>4</sup> {{Item link|Spirit Of Giving}}是一件[[miscellaneous items/zh-hant|其他物品]]，並不能從補給箱獲得。這物品已於[[Australian Christmas 2011/zh-hant|2011澳大利亞聖誕更新]]直接發送給任何為[[Account types/zh-hant|付費帳號]]的玩家。 | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
|}<noinclude>{{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant}}</noinclude> | |}<noinclude>{{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant}}</noinclude> | ||
Revision as of 08:24, 15 October 2014
| Possible All classes Strange quality items | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Melee | 
|
N/A | 
|
N/A | |||||||||||||
| Frying Pan † 1 | Golden Frying Pan 2 | ||||||||||||||||
| Cosmetic | 
|
N/A | 
|
N/A | 
|
N/A | 
|
N/A | 
|
N/A | 
|
N/A | |||||
| Professor Speks 3 | Summer Shades 3 | Merc's Pride Scarf 3 | Spirit of Giving 4 | RoBro 3000 3 | Law 3 | ||||||||||||
| Notes |
| ||||||||||||||||
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:All classes strange quality table/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant (add) |
