diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 7: / Line 7: @@
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://store.steampowered.com/news/14526/
-| notes        = === Team Fortress 2 ===
+| notes        = === 팀 포트리스 2 ===
-* {{code|맵 변경}} 중의 데디케이드 서버 충돌 문제를 수정하였습니다.
+* {{code|맵 변경}} 중의 전용 서버 충돌 문제를 수정했습니다.
-* [[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계]] [[Tour_of_Duty/ko#Available_Tours_of_Duty|작전 증표]]의 [[Item levels/ko|레벨]]이 올바르게 표시되지 않는 경우가 있던 문제를 수정하였습니다.
+* [[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계]] [[Tour_of_Duty/ko#Available_Tours_of_Duty|작전 증표]]의 [[Item levels/ko|레벨]]이 올바르게 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
-* {{code|[[Asteroid/ko|rd_asteroid]]}}의 누락된 효과음을 추가하였습니다.
+* {{code|[[Asteroid/ko|rd_asteroid]]}}의 빠진 효과음을 추가했습니다.
 }}