Difference between revisions of "Template:Class weapons table spy melee"
m (Tidied up.) |
m (Updated ru strings) |
||
Line 130: | Line 130: | ||
{{Con}}[[Disguise Kit/ro|Echipamentul de deghizare]] nu poate fi folosit.<br /> | {{Con}}[[Disguise Kit/ro|Echipamentul de deghizare]] nu poate fi folosit.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Pro}} При успешном ударе в спину вы | + | {{Pro}} При успешном ударе в спину, вы быстро маскируетесь под свою жертву.<br/> |
{{Pro}} Это оружие убивает бесшумно.<br/> | {{Pro}} Это оружие убивает бесшумно.<br/> | ||
{{Pro}} Тела жертв исчезают после убийства.<br/> | {{Pro}} Тела жертв исчезают после убийства.<br/> | ||
{{Pro}} Смерть жертвы не будет показана противникам.<br/> | {{Pro}} Смерть жертвы не будет показана противникам.<br/> | ||
− | {{Con}} При ношении маскировка невозможна.<br/> | + | {{Con}} При ношении [[Disguise Kit/ru|маскировка]] невозможна.<br/> |
| sv = | | sv = | ||
{{Pro}}Vid ett lyckat rygghugg förklär sig Spionen omedelbart som sitt offer.<br /> | {{Pro}}Vid ett lyckat rygghugg förklär sig Spionen omedelbart som sitt offer.<br /> | ||
Line 205: | Line 205: | ||
{{Con}}-65 viața totala pe purtator<br /> | {{Con}}-65 viața totala pe purtator<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Pro}}При ударе в спину: здоровье жертвы временно добавляется владельцу. Возможно [[Overheal/ru|сверхлечение]] до 300%.<br/> | + | {{Pro}}При ударе в спину: здоровье жертвы временно добавляется владельцу. Возможно [[Overheal/ru|сверхлечение]] до 300%, т.е. до 185 ед. здоровья.<br/> |
− | {{Con}} | + | {{Con}}—65 ед. к максимальному здоровью владельца.<br/> |
| sv = | | sv = | ||
{{Pro}}Vid rygghugg: absorberar hälsan från ditt offer. Kan [[healing/sv|överhela]] upp till 300% hälsa.<br /> | {{Pro}}Vid rygghugg: absorberar hälsan från ditt offer. Kan [[healing/sv|överhela]] upp till 300% hälsa.<br /> |
Revision as of 17:12, 7 December 2014
Melee
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Knife |
N/A | N/A | Base: 40 Backstab: | ||
Distributed Saxxy |
Limited item from the Replay Update. Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature). | ||||
Distributed Golden Frying Pan |
Limited item from the Two Cities Update. Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature). | ||||
Promotional Sharp Dresser |
|||||
Promotional Black Rose |
|||||
Craft Your Eternal Reward |
N/A | N/A | Base: 40 Backstab: |
Upon a successful backstab, the Spy instantly disguises as the backstab victim. Victims do not make any noise when dying. | |
Craft Wanga Prick |
|||||
Promotional Conniver's Kunai |
N/A | N/A | Base: 40 Backstab: |
On Backstab: Absorbs the health from your victim. Can overheal up to 300% of Spy's (reduced) health, i.e. up to 180 health points. –65 max health on wearer. | |
Craft Big Earner |
N/A | N/A | Base: 40 Backstab: |
Upon a kill, the Spy gains 30% of his cloak meter. –25 max health on wearer. | |
Craft Spy-cicle |
N/A | N/A | Base: 40 Backstab: |
Silent Killer: No attack noise from backstabs. On Hit by Fire: Become fireproof for 2 seconds. | |
This template is meant to be used in localized versions of the Spy article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table spy melee/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ru, sv (add) |