Difference between revisions of "Template:Building Specifications"
Mario1star (talk | contribs) |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
| de = Gebäudetyp | | de = Gebäudetyp | ||
| ja = 装置の種類 | | ja = 装置の種類 | ||
| + | | ko = 구조물 종류 | ||
| pt-br = Tipo de construção | | pt-br = Tipo de construção | ||
| ru = Вид постройки | | ru = Вид постройки | ||
| Line 15: | Line 16: | ||
| de = Bauzeit | | de = Bauzeit | ||
| ja = 完成までの必要時間 | | ja = 完成までの必要時間 | ||
| + | | ko = 건설 소요 시간 | ||
| pt-br = Tempo de construção | | pt-br = Tempo de construção | ||
| ru = Время постройки | | ru = Время постройки | ||
| Line 25: | Line 27: | ||
| de = Metallkosten | | de = Metallkosten | ||
| ja = 必要メタル | | ja = 必要メタル | ||
| + | | ko = 필요 금속 | ||
| pt-br = Custo em Metal | | pt-br = Custo em Metal | ||
| ru = Стоимость металла | | ru = Стоимость металла | ||
| Line 35: | Line 38: | ||
| de = Gesundheitspunkte | | de = Gesundheitspunkte | ||
| ja = 耐久値 | | ja = 耐久値 | ||
| + | | ko = 체력 | ||
| pt-br = Pontos de saúde | | pt-br = Pontos de saúde | ||
| ru = Единицы здоровья | | ru = Единицы здоровья | ||
| Line 45: | Line 49: | ||
| de = Metallschrott<br>wenn zerstört | | de = Metallschrott<br>wenn zerstört | ||
| ja = 破壊時のスクラップのメタル量 | | ja = 破壊時のスクラップのメタル量 | ||
| + | | ko = 파괴 시 남기는<br>금속의 총량 | ||
| pt-br = Scrap Metal<br>quando destruído | | pt-br = Scrap Metal<br>quando destruído | ||
| ru = Металла<br>после уничтожения | | ru = Металла<br>после уничтожения | ||
| Line 56: | Line 61: | ||
| de = Erstes Bauen | | de = Erstes Bauen | ||
| ja = 初回設置時 | | ja = 初回設置時 | ||
| + | | ko = 최초 건설 시 | ||
| pt-br = Primeiro Spawn | | pt-br = Primeiro Spawn | ||
| ru = Первая постройка | | ru = Первая постройка | ||
| Line 66: | Line 72: | ||
| de = Erstes Bauen<br>mit Nahkampfangriff | | de = Erstes Bauen<br>mit Nahkampfangriff | ||
| ja = 初回設置<br>＋近接武器で叩いた場合 | | ja = 初回設置<br>＋近接武器で叩いた場合 | ||
| + | | ko = 최초 건설 중<br>렌치로 타격 시 | ||
| pt-br = Primeiro spawn<br>com ataque corpo-a-corpo | | pt-br = Primeiro spawn<br>com ataque corpo-a-corpo | ||
| ru = Первая постройка<br>с помощью оружия ближнего боя | | ru = Первая постройка<br>с помощью оружия ближнего боя | ||
| Line 76: | Line 83: | ||
| de = Erstes Bauen<br> mit [[Jag/de|Jaguar]]-Angriff | | de = Erstes Bauen<br> mit [[Jag/de|Jaguar]]-Angriff | ||
| ja = 初回設置<br>＋[[Jag/ja|ジャグ]]で叩いた場合 | | ja = 初回設置<br>＋[[Jag/ja|ジャグ]]で叩いた場合 | ||
| + | | ko = 최초 건설 중<br>[[Jag/ko|뾰족 렌치]]로 타격 시 | ||
| pt-br = Primeiro Spawn<br>com ataque da {{item link|Jag}} | | pt-br = Primeiro Spawn<br>com ataque da {{item link|Jag}} | ||
| ru = Первая постройка<br>с помощью [[Jag/ru|Острозуба]] | | ru = Первая постройка<br>с помощью [[Jag/ru|Острозуба]] | ||
| Line 86: | Line 94: | ||
| de = Abgesetzt | | de = Abgesetzt | ||
| ja = 再設置時 | | ja = 再設置時 | ||
| + | | ko = 재설치 시 | ||
| pt-br = Re-plantado | | pt-br = Re-plantado | ||
| ru = При перемещении | | ru = При перемещении | ||
| Line 96: | Line 105: | ||
| de = Abgesetzt mit Nahkampfangriff | | de = Abgesetzt mit Nahkampfangriff | ||
| ja = 再設置<br>＋近接武器で叩いた場合 | | ja = 再設置<br>＋近接武器で叩いた場合 | ||
| + | | ko = 재설치 중<br>렌치로 타격 시 | ||
| pt-br = Re-plantado<br>com ataque corpo-a-corpo | | pt-br = Re-plantado<br>com ataque corpo-a-corpo | ||
| ru = При перемещении<br>с помощью оружия ближнего боя | | ru = При перемещении<br>с помощью оружия ближнего боя | ||
| Line 106: | Line 116: | ||
| de = Bauen | | de = Bauen | ||
| ja = 作成 | | ja = 作成 | ||
| + | | ko = 건설 | ||
| pt-br = Construír | | pt-br = Construír | ||
| ru = Постройка | | ru = Постройка | ||
| Line 116: | Line 127: | ||
| de = Ausbau | | de = Ausbau | ||
| ja = アップグレード | | ja = アップグレード | ||
| + | | ko = 개선 | ||
| pt-br = Melhorar | | pt-br = Melhorar | ||
| ru = Улучшение | | ru = Улучшение | ||
| Line 126: | Line 138: | ||
| de = Stufe 1 | | de = Stufe 1 | ||
| ja = レベル１ | | ja = レベル１ | ||
| + | | ko = 1단계 | ||
| pt-br = Nível 1 | | pt-br = Nível 1 | ||
| ru = Уровень 1 | | ru = Уровень 1 | ||
| Line 136: | Line 149: | ||
| de = Stufe 2 | | de = Stufe 2 | ||
| ja = レベル２ | | ja = レベル２ | ||
| + | | ko = 2단계 | ||
| pt-br = Nível 2 | | pt-br = Nível 2 | ||
| ru = Уровень 2 | | ru = Уровень 2 | ||
| Line 146: | Line 160: | ||
| de = Stufe 3 | | de = Stufe 3 | ||
| ja = レベル３ | | ja = レベル３ | ||
| + | | ko = 3단계 | ||
| pt-br = Nível 3 | | pt-br = Nível 3 | ||
| ru = Уровень 3 | | ru = Уровень 3 | ||
| Line 158: | Line 173: | ||
| de = Normal | | de = Normal | ||
| ja = セントリー | | ja = セントリー | ||
| + | | ko = 일반 | ||
| pt-br = Regular | | pt-br = Regular | ||
| ru = Обычная | | ru = Обычная | ||
| Line 175: | Line 191: | ||
| de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | | de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | ||
| ja = {{item name|Wrangler}}使用時 | | ja = {{item name|Wrangler}}使用時 | ||
| + | | ko = 원격 조련 장비 사용 시 | ||
| pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = При использовании Поводыря | | ru = При использовании Поводыря | ||
| Line 185: | Line 202: | ||
| de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | | de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | ||
| ja = {{item name|Wrangler}}使用時 | | ja = {{item name|Wrangler}}使用時 | ||
| + | | ko = 원격 조련 장비 사용 시 | ||
| pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = При использовании Поводыря. | | ru = При использовании Поводыря. | ||
| Line 195: | Line 213: | ||
| de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | | de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | ||
| ja = {{item name|Wrangler}}使用時 | | ja = {{item name|Wrangler}}使用時 | ||
| + | | ko = 원격 조련 장비 사용 시 | ||
| pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = При использовании Поводыря. | | ru = При использовании Поводыря. | ||
| Line 215: | Line 234: | ||
| de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | | de = Wenn der Sentry-Flüsterer benutzt wird. | ||
| ja = {{item name|Wrangler}}使用時 | | ja = {{item name|Wrangler}}使用時 | ||
| + | | ko = 원격 조련 장비 사용 시 | ||
| pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | | pt-br = Quando em uso com o {{item name|Wrangler}} | ||
| ru = При использовании поводыря | | ru = При использовании поводыря | ||
| Line 294: | Line 314: | ||
Fórmula de Construção Rápida ({{item link|Jag}}) : Tempo de colocação da construção / (1.9 + 0.3) | Fórmula de Construção Rápida ({{item link|Jag}}) : Tempo de colocação da construção / (1.9 + 0.3) | ||
| + | | ko = 참고: 건설 시간은 모두 초 단위로 표시하였습니다. 2단계 및 3단계 구조물을 재배치할 때는 개선 동작을 가속하거나 생략할 수 없으므로 실제 소요 시간은 표시된 것보다 더 깁니다. | ||
| + | |||
| + | 건설 가속 공식 : 구조물 설치 소요 시간 / 1.9 | ||
| + | |||
| + | 건설 가속 공식 ([[Jag/ko|뾰족 렌치]]) : 구조물 설치 소요 시간 / (1.9 + 0.3) | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | {{translation switching|en, es, de, ja, pt-br ru, sv, tr}} | + | {{translation switching|en, es, de, ja, ko, pt-br ru, sv, tr}} |
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 12:25, 27 April 2015
| Building Type | Build Time | Cost in Metal | Health Points | Scrap Metal when destroyed | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| First spawn | First spawn with Melee attack |
First spawn with Jag attack |
Redeployed | Redeployed with Melee attack |
Build | Upgrade | Level 1 | Level 2 | Level 3 | |||
| Sentry Gun | Regular | 10.5 | 5.5 | 4.75 | 5.3 | 3 | 130 | 200 | 150 / 450 | 180 / 540 | 216 / 648 | 60 |
| Combat Mini-Sentry Gun | 2.9 | 2.9 | 2.9 | 1.5 | 1.5 | 100 | N/A | 100 / 300 | N/A | 28 | ||
| Dispenser | 21 | 11 | 9.5 | 10.6 | 6 | 100 | 200 | 150 | 180 | 216 | 50 | |
| Teleporters | 21 | 11 | 9.5 | 10.6 | 6 | 125 | 200 | 150 | 180 | 216 | 60 | |
Note: All build times are in seconds. Redeploy times for level 2 and 3 buildings are longer because upgrade animations cannot be skipped or hastened.
Fast Build Formula : Building Deploy Time / 1.9
Fast Build Formula (Jag) : Building Deploy Time / (1.9 + 0.3)
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Building Specifications/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, de, ja, ko, pt-br ru, sv, tr (add) |
