Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/scout"
(→Scout achievements) |
|||
Line 118: | Line 118: | ||
hu: Ölj meg a Hátbaszóróval egy Gépágyús/Szanitéc párt 20 másodpercen belül. | hu: Ölj meg a Hátbaszóróval egy Gépágyús/Szanitéc párt 20 másodpercen belül. | ||
it: Utilizzando il Dilaniaschiene, uccidi una coppia Grosso/Medico nel giro di venti secondi l'uno dall'altro. | it: Utilizzando il Dilaniaschiene, uccidi una coppia Grosso/Medico nel giro di venti secondi l'uno dall'altro. | ||
+ | ja: Back Scatter を使用して、ヘビーとメディックのペアを 20 秒以上間隔をあけずに倒す。 | ||
pl: Przy pomocy Dupeltówki zabij parę Gruby/Medyk w odstępie 20 sekund od siebie. | pl: Przy pomocy Dupeltówki zabij parę Gruby/Medyk w odstępie 20 sekund od siebie. | ||
pt: Utilizando a Esfrangalha-Costas, mata um par Heavy/Medic em menos de 20 segundos. | pt: Utilizando a Esfrangalha-Costas, mata um par Heavy/Medic em menos de 20 segundos. | ||
Line 147: | Line 148: | ||
hu: Ölj meg a Hátbaszóróval 20 ellenséges Kémet hátulról. | hu: Ölj meg a Hátbaszóróval 20 ellenséges Kémet hátulról. | ||
it: Utilizzando il Dilaniaschiene, uccidi venti Spie alle spalle. | it: Utilizzando il Dilaniaschiene, uccidi venti Spie alle spalle. | ||
+ | ja: Back Scatter を使用して、背後からスパイを 20 人倒す。 | ||
ko: 등짝 작렬총으로 스파이 20명을 뒤에서 사살하십시오. | ko: 등짝 작렬총으로 스파이 20명을 뒤에서 사살하십시오. | ||
pt: Utilizando a Esfrangalha-Costas, mata 20 Spies pelas costas. | pt: Utilizando a Esfrangalha-Costas, mata 20 Spies pelas costas. | ||
Line 1,423: | Line 1,425: | ||
hu: Ölj meg 20 barátot hátulról a Hátbaszóróval. | hu: Ölj meg 20 barátot hátulról a Hátbaszóróval. | ||
it: Utilizzando il Dilaniaschiene, uccidi venti amici alle spalle. | it: Utilizzando il Dilaniaschiene, uccidi venti amici alle spalle. | ||
− | ja: Back Scatter | + | ja: Back Scatter を使用して、背後からフレンドを 20 人倒す。 |
ko: 등짝 작렬총으로 친구 20명을 뒤에서 사살하십시오. | ko: 등짝 작렬총으로 친구 20명을 뒤에서 사살하십시오. | ||
pt: Utilizando a Esfrangalha-Costas, mata 20 jogadores da tua lista de amigos pelas costas. | pt: Utilizando a Esfrangalha-Costas, mata 20 jogadores da tua lista de amigos pelas costas. |
Revision as of 12:41, 12 February 2015
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |