Difference between revisions of "Template:Class weapons table pyro primary"
(Updated(Japanese)) |
m |
||
| Line 53: | Line 53: | ||
{{Info}}Il fuoco secondario spara soffi di [[compression blast/it|aria compressa]] che scagliano indietro nemici, respingono proiettili ed estinguono le fiamme sugli alleati consumando 20 munizioni a soffio. Tutti i proiettili respinti infliggono un [[Mini-Crit/it|mini-critico]]. | {{Info}}Il fuoco secondario spara soffi di [[compression blast/it|aria compressa]] che scagliano indietro nemici, respingono proiettili ed estinguono le fiamme sugli alleati consumando 20 munizioni a soffio. Tutti i proiettili respinti infliggono un [[Mini-Crit/it|mini-critico]]. | ||
| ja = | | ja = | ||
| − | {{Info}} | + | {{Info}}命中時: ターゲットが炎に包まれる<br/> |
{{Info}}第2攻撃キーの[[compression blast/ja|エアーブラスト]]は弾薬を20消費して敵や敵の攻撃を押し返したり、チームメイトの炎を消すことが出来る。反射した発射物は全て[[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]になる。 | {{Info}}第2攻撃キーの[[compression blast/ja|エアーブラスト]]は弾薬を20消費して敵や敵の攻撃を押し返したり、チームメイトの炎を消すことが出来る。反射した発射物は全て[[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]になる。 | ||
| ko = | | ko = | ||
| Line 144: | Line 144: | ||
{{Pro}}背後からの攻撃で 100％ [[Critical hits/ja|クリティカル]]ヒット<br/> | {{Pro}}背後からの攻撃で 100％ [[Critical hits/ja|クリティカル]]ヒット<br/> | ||
{{Con}}エアーブラストのコスト +150%（弾薬50消費）<br/> | {{Con}}エアーブラストのコスト +150%（弾薬50消費）<br/> | ||
| − | {{Con}}ランダム[[Critical hits/ja|クリティカルヒット]]なし | + | {{Con}}ランダム[[Critical hits/ja|クリティカルヒット]]なし<br/> |
| − | {{Info}} | + | {{Info}}命中時: ターゲットが炎に包まれる<br/> |
{{Info}}第2攻撃キーの[[compression blast/ja|エアーブラスト]]は弾薬を50消費して敵や敵の攻撃を押し返したり、チームメイトの炎を消すことが出来る。反射した発射物は全て[[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]になる。 | {{Info}}第2攻撃キーの[[compression blast/ja|エアーブラスト]]は弾薬を50消費して敵や敵の攻撃を押し返したり、チームメイトの炎を消すことが出来る。反射した発射物は全て[[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]になる。 | ||
| ko = | | ko = | ||
| Line 253: | Line 253: | ||
{{Pro}}武器切り替えを 65％ 高速化<br/> | {{Pro}}武器切り替えを 65％ 高速化<br/> | ||
{{Con}}与ダメージペナルティ -10％<br/> | {{Con}}与ダメージペナルティ -10％<br/> | ||
| − | {{Con}}[[Fire/ja|炎（延焼）]]ダメージペナルティ -25％ | + | {{Con}}[[Fire/ja|炎（延焼）]]ダメージペナルティ -25％<br/> |
| − | {{Info}} | + | {{Info}}命中時: ターゲットが炎に包まれる<br/> |
{{Info}}第2攻撃キーの[[compression blast/ja|エアーブラスト]]は弾薬を20消費して敵や敵の攻撃を押し返したり、チームメイトの炎を消すことが出来る。反射した発射物は全て[[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]になる。 | {{Info}}第2攻撃キーの[[compression blast/ja|エアーブラスト]]は弾薬を20消費して敵や敵の攻撃を押し返したり、チームメイトの炎を消すことが出来る。反射した発射物は全て[[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]になる。 | ||
| ko = | | ko = | ||
| Line 353: | Line 353: | ||
{{Con}}エアーブラストなし<br/> | {{Con}}エアーブラストなし<br/> | ||
{{Con}}ランダム[[Critical hits/ja|クリティカルヒット]]なし<br/> | {{Con}}ランダム[[Critical hits/ja|クリティカルヒット]]なし<br/> | ||
| − | {{Con}}与ダメージペナルティ -10％ | + | {{Con}}与ダメージペナルティ -10％<br/> |
| − | {{Info}} | + | {{Info}}命中時: ターゲットが炎に包まれる<br/> |
| ko = | | ko = | ||
{{Pro}}충분한 화염 피해를 입히면, 보조 발사키를 눌러 체력을 모두 회복하고 일정 시간동안 치명타를 가할 수 있는 '무앙'을 발동합니다. 도발 도중 받는 피해가 줄어듭니다.<br/> | {{Pro}}충분한 화염 피해를 입히면, 보조 발사키를 눌러 체력을 모두 회복하고 일정 시간동안 치명타를 가할 수 있는 '무앙'을 발동합니다. 도발 도중 받는 피해가 줄어듭니다.<br/> | ||
| Line 438: | Line 438: | ||
{{Pro}}装備中: パイロランドへご招待<br/> | {{Pro}}装備中: パイロランドへご招待<br/> | ||
{{Con}}パイロランドの中でのみ見える<br/> | {{Con}}パイロランドの中でのみ見える<br/> | ||
| − | {{Info}} | + | {{Info}}命中時: ターゲットが炎に包まれる<br/> |
| − | {{Info}}第2攻撃キーの[[compression blast/ja|エアーブラスト]]は弾薬を20消費して敵や敵の攻撃を押し返したり、チームメイトの炎を消すことが出来る。反射した発射物は全て[[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]になる。 | + | {{Info}}第2攻撃キーの[[compression blast/ja|エアーブラスト]]は弾薬を20消費して敵や敵の攻撃を押し返したり、チームメイトの炎を消すことが出来る。反射した発射物は全て[[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]になる。<br/> |
| ko = | | ko = | ||
{{Pro}}착용 시: 파이로 동산으로 이동.<br/> | {{Pro}}착용 시: 파이로 동산으로 이동.<br/> | ||
Revision as of 13:05, 28 January 2015
Primary
Fire damage is determined by particle range from Flamethrower.
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Flame Thrower |
|
200 | N/A | Base (Max): 153.5 / sec. Crit (Max): 460.5 / sec. Afterburn:
|
 On hit: ignites enemy.
|
 Promotional Nostromo Napalmer |
| ||||
 Unlock Backburner |
|
200 | N/A | Base (Max): 153.5 / sec. Crit (Max): 460.5 / sec. Afterburn:
|
 Guarantees Critical hits when attacking from behind.
|
 Craft Degreaser |
|
200 | N/A | Base (Max): 139.5 / sec. Crit (Max): 418.5 / sec. Afterburn:
|
Gives 65% faster weapon switch.
|
 Craft Phlogistinator |
|
200 | N/A | Base (Max): 139.5 / sec. Crit (Max): 418.5 / sec. Afterburn:
|
Upon dealing enough fire damage, secondary fire initiates 'Mmmph', which fully restores health and gives guaranteed Critical hits over a short period of time. Damage taken is reduced to a fraction during the taunt.
|
 Craft Rainblower |
|
200 | N/A | Base (Max): 153.5 / sec. Crit (Max): 460.5 / sec. Afterburn:
|
On Equip: Visit Pyroland.
|
Airblasts cost 150% more ammo to fire (50 instead of 20).This template is meant to be used in localized versions of the Pyro article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table pyro primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv (add) |
