Difference between revisions of "Template:Class weapons table pyro melee"
m (Updated Powerjack health on kill stat) |
|||
| Line 226: | Line 226: | ||
When weapon is active: | When weapon is active: | ||
* {{Pro}}+15% faster move speed on wearer.<br/> | * {{Pro}}+15% faster move speed on wearer.<br/> | ||
| − | * {{Pro}}On kill: restores | + | * {{Pro}}On kill: restores 25 health points. Can [[overheal]] from maximum health.<br/> |
* {{Con}}Raises damage vulnerability by 20%.<br/> | * {{Con}}Raises damage vulnerability by 20%.<br/> | ||
| cs = | | cs = | ||
Když je používán: | Když je používán: | ||
* {{Pro}}O 15% vyšší rychlost pohybu.<br/> | * {{Pro}}O 15% vyšší rychlost pohybu.<br/> | ||
| − | * {{Pro}}Při zabití: Přidá | + | * {{Pro}}Při zabití: Přidá 25 bodů zdraví, může [[overheal/cs|přeléčit]] uživatele.<br/> |
* {{Con}}O 20% více utrženého poškození.<br/> | * {{Con}}O 20% více utrženého poškození.<br/> | ||
| da = | | da = | ||
| − | {{Pro}}+ | + | {{Pro}}+25 livspoint gendannet ved drab og kan [[overheal/da|overhele]] ved maximum liv.<br/> |
{{Con}}+20% fra nærkamps våben mens aktiv.<br/> | {{Con}}+20% fra nærkamps våben mens aktiv.<br/> | ||
| de = | | de = | ||
{{Pro}}+15% schnellere Bewegungsgeschwindigkeit für Träger.<br/> | {{Pro}}+15% schnellere Bewegungsgeschwindigkeit für Träger.<br/> | ||
| − | {{Pro}}Heilt | + | {{Pro}}Heilt 25 HP pro erledigtem Gegner und kann [[overheal/de|überheilen]].<br/> |
{{Con}}Der Spieler erleidet 20% mehr Schaden.<br/> | {{Con}}Der Spieler erleidet 20% mehr Schaden.<br/> | ||
| es = | | es = | ||
| − | {{Pro}}Al matar con esta arma se regeneran | + | {{Pro}}Al matar con esta arma se regeneran 25 puntos de salud. Causa [[overheal/es|exceso de curación]] si la salud es la máxima.<br/> |
{{Con}}Vulnerabilidad del 20% frente a impactos cuerpo a cuerpo.<br/> | {{Con}}Vulnerabilidad del 20% frente a impactos cuerpo a cuerpo.<br/> | ||
| fi = | | fi = | ||
| − | {{Pro}}Taposta: antaa pelaajalle | + | {{Pro}}Taposta: antaa pelaajalle 25 terveyspistettä. Pystyy [[overheal/fi|yliparantamaan]].<br/> |
{{Con}}Kun tämä ase on esillä, pelaaja ottaa 20% enemmän vahinkoa lähitaisteluaseista.<br/> | {{Con}}Kun tämä ase on esillä, pelaaja ottaa 20% enemmän vahinkoa lähitaisteluaseista.<br/> | ||
| fr = | | fr = | ||
Lorsque cette arme est active : | Lorsque cette arme est active : | ||
{{Pro}}Vitesse du joueur augmentée de 15%.<br/> | {{Pro}}Vitesse du joueur augmentée de 15%.<br/> | ||
| − | {{Pro}}Tuer avec cette arme permet au porteur de récupérer | + | {{Pro}}Tuer avec cette arme permet au porteur de récupérer 25 points de vie. Ce bonus peut résulter en un [[overheal/fr|bonus d'extra-santé]].<br/> |
{{Con}}Vulnérabilité aux dégâts infligés par des armes de mêlée accrue de 20%.<br/> | {{Con}}Vulnérabilité aux dégâts infligés par des armes de mêlée accrue de 20%.<br/> | ||
| hu = | | hu = | ||
Mikor használva van: | Mikor használva van: | ||
* {{Pro}}Játékos sebessége 15%-kal gyorsabb.<br/> | * {{Pro}}Játékos sebessége 15%-kal gyorsabb.<br/> | ||
| − | * {{Pro}}Ölés esetén: | + | * {{Pro}}Ölés esetén: 25 életerő pontot gyógyít és képes [[overheal/hu|túlgyógyítani]] a használót.<br/> |
* {{Con}}Míg aktív, 20%-kal több sebzés közelharci fegyverektől.<br/> | * {{Con}}Míg aktív, 20%-kal több sebzés közelharci fegyverektől.<br/> | ||
| it = | | it = | ||
| − | {{Pro}}Ad ogni uccisione ripristina | + | {{Pro}}Ad ogni uccisione ripristina 25 [[health/it|punti salute]]. Può [[overheal/it|sovracurare]] oltre la salute massima.<br/> |
{{Con}}Aumenta del 20% la vulnerabilità alle armi corpo a corpo finché è attiva.<br/> | {{Con}}Aumenta del 20% la vulnerabilità alle armi corpo a corpo finché è attiva.<br/> | ||
| ja = | | ja = | ||
Revision as of 22:50, 5 July 2015
Melee
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Fire Axe |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
|
 Promotional Frying Pan |
| ||||
 Drop Conscientious Objector |
| ||||
 Promotional Freedom Staff |
| ||||
 Drop Bat Outta Hell |
| ||||
 Distributed Memory Maker |
| ||||
 Promotional Ham Shank |
| ||||
 Unlock Necro Smasher |
| ||||
 Uncrate Crossing Guard |
| ||||
 Distributed Saxxy |
|
Limited item from the Replay Update.
| |||
 Distributed Golden Frying Pan |
|
Limited item from the Two Cities Update.
| |||
 Unlock Axtinguisher |
|
N/A | N/A | Base: 33 Crit: 195 |
 Deals Critical Damage when hitting the back of a burning target, and Mini-Crits on the front of a burning target.
|
 Craft Postal Pummeler |
| ||||
 Craft Homewrecker |
|
N/A | N/A | Base: 49 Crit: 146 |
Deals double damage against enemy buildings.
|
 Promotional / Craft Maul |
| ||||
 Craft Powerjack |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
When weapon is active:
|
 Craft Back Scratcher |
|
N/A | N/A | Base: 82 Crit: 244 |
Deals 25% more damage.
|
 Promotional / Craft Sharpened Volcano Fragment |
|
N/A | N/A | Base: 52 Crit: 156 Afterburn:
|
On Hit: target is engulfed in flames.
|
 Craft Third Degree |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Damage transfers to all players connected by Medic beams.
|
 Craft Lollichop |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
On Equip: Visit Pyroland
|
 Promotional / Craft Neon Annihilator |
|
N/A | N/A | Base: 52 Crit: 156 |
100% critical hit vs wet players.
|
Killed enemies freeze into solid 
Deals 50% less damage on non-burning targets.This template is meant to be used in localized versions of the Pyro article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table pyro melee/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv (add) |
