Difference between revisions of "End of the Line Update/zh-hant"
m (→異常效果) |
m (修正文字/翻譯錯誤。新增相關細節。) |
||
| Line 28: | Line 28: | ||
{| width="100%" | {| width="100%" | ||
| style="text-align: left; background:transparent;" | <sup>†</sup> {{lang | | style="text-align: left; background:transparent;" | <sup>†</sup> {{lang | ||
| − | | zh-hant = | + | | zh-hant = 並不適用於工程師和間諜。 |
}} | }} | ||
|} | |} | ||
| Line 190: | Line 190: | ||
* 一幅新地圖 [[Snowplow/zh-hant|Snowplow]] 原定隨著本次更新釋出，但最後並沒有包括在內。 | * 一幅新地圖 [[Snowplow/zh-hant|Snowplow]] 原定隨著本次更新釋出，但最後並沒有包括在內。 | ||
* 原本此更新的主打是武器更新，但由於有一項已於[[Love & War Update/zh-hant|愛與戰爭更新]]推出，還有一項因性能不合已被廢棄。 | * 原本此更新的主打是武器更新，但由於有一項已於[[Love & War Update/zh-hant|愛與戰爭更新]]推出，還有一項因性能不合已被廢棄。 | ||
| + | * 有些End of the Line的海報可以在某些地圖的特定區域被發現。例如:[[Lumberyard]]。 | ||
| + | ** 某些地圖甚至還包含了[[BLU|籃隊]] [[Pyro|火焰兵]]在影片裡的畫作。 | ||
== 畫廊 == | == 畫廊 == | ||
Revision as of 00:36, 20 March 2015
| “ | 為你呈獻鐵道盡頭更新：包括了長達十三分半鐘動畫短片，全新的裝飾品，來自動畫的新嘲諷，和一個更新網頁，全部由TF2社群構思與設計，幹得好！
— TF2 官方部落格
|
” |
此條目為這次主要更新釋出的內容。對於更新的詳細內容，請參見2014年12月8日更新。
鐵道盡頭更新（End of the Line Update） 是一個於2014年12月8日釋出的主要內容更新，帶來了一把新的全兵種的近戰武器，21 款新的裝飾品，一個新的火焰兵嘲諷，同時有一組追踪排行榜的道具。
影片
是次更新的主打是一段由社群製作的End of the Line影片。影片內容為紅隊基地如何被藍隊用一輪裝滿炸彈的高速列車襲擊。
新增項目
武器
主條目： Weapons
 全兵種 |
|
Crossing Guard† | |||||||||||||
| 記述 |
| ||||||||||||||
裝飾品
主條目： Cosmetic items
嘲諷
 火焰兵 |
|
Pool Party |
動作物品
|
A Random Duck Token Gift |
|
A Random End of the Line Key Gift |
|
Duck Journal |
|
Pile of Duck Token Gifts |
|
Pile of End of the Line Key Gifts |
工具物品
|
Duck Token | ||||||||||||||
|
End of the Line Key | ||||||||||||||
|
End of the Line Community Crate† | ||||||||||||||
| 記述 |
| ||||||||||||||
|}
異常效果
主條目： Unusual effects
Death at Dusk
Frostbite
Molten Mallard
Morning Glory
相關細節
- 一幅新地圖 Snowplow 原定隨著本次更新釋出，但最後並沒有包括在內。
- 原本此更新的主打是武器更新，但由於有一項已於愛與戰爭更新推出，還有一項因性能不合已被廢棄。
- 有些End of the Line的海報可以在某些地圖的特定區域被發現。例如:Lumberyard。
畫廊
Ducks出現在SFM影片中。
End of the Line Key出現在SFM影片中。
火焰兵與全新嘲諷動作Pool Party出現在SFM影片中。
遊戲中的信息。
紅隊專用End of the Line彈頭車。
藍隊專用End of the Line彈頭車。
在SFM影片中，由火焰兵畫在列車上的畫。出現在不少遊戲地圖中。
SFM影片，也出現於不少遊戲地圖中。
外部連結
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
