diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/strongbox_crate.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/strongbox_crate.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/strongbox_crate_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/strongbox_crate_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/engineer/engineer_mech_hand.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/engineer/engineer_mech_hand.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/engineer/engineer_mech_hand_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/player/engineer/engineer_mech_hand_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_sd_meatcleaver.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_sd_meatcleaver.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_skullbat_hats_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_skullbat_hats_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_skullbat_skeleton.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/weapons/c_items/c_skullbat_skeleton.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/classloadoutpanel.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/classloadoutpanel.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/itemoptionspanel.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/itemoptionspanel.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/tf_weapon_mechanical_arm.ctx b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/tf_weapon_mechanical_arm.ctx
@@ Line 14: / Line 14: @@
 * [[projectile/ko|투사체]]가 구버전 <code>[[Help:Recording_demos|.dem]]</code> 파일에서 제대로 보이지 않는 현상을 수정했습니다.
 * [[Festive/ko|축제장식]] [[Sapper/ko|교란기]]에 [[gift wrap/ko|선물 포장]]이 불가능하던 현상을 수정했습니다.
-* [[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계]] 모드의 [[scoreboard/ko|점수표]]에 언제나 올바른 값이 표시되지 않던 현상을 수정했습니다
+* [[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계]] 모드의 [[scoreboard/ko|점수표]]에 언제나 올바른 값이 표시되지 않던 현상을 수정했습니다.
 * [[Upgrade Station/ko|무기 개선실]] 이용과 관련된 버그를 수정했습니다.
 * [[Medieval mode/ko|중세 모드]]에서 축제장식 [[Crusader's Crossbow/ko|십자군의 쇠뇌]]를 사용할 수 없는 현상을 수정했습니다.
@@ Line 31: / Line 31: @@
 === 언급되지 않음 ===
 * [[Bat Outta Hell/ko|지옥에서 뛰쳐나온 방망이]]의 연속 처치 광택 현상을 수정했습니다.
-* tf_english.txt 파일에서 [[Heraldic Targe/ko|Heraldic Targe]]를 제거했습니다.
+* tf_english.txt 파일에서 [[Heraldic Targe/ko|문장 방패]]를 제거했습니다.
 === 주석 ===
 <references />
 }}