Difference between revisions of "Fall damage/ru"
m |
m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Урон от падения}} | {{DISPLAYTITLE:Урон от падения}} | ||
+ | {{Retranslate}} | ||
<div style="float: right; width: auto;">{{Kill notice|extend=yes|killer=|victim=Scout <font color="white">fell to a clumsy, painful death</font>|weapon=skull|width=0px|invert=yes}}</div> | <div style="float: right; width: auto;">{{Kill notice|extend=yes|killer=|victim=Scout <font color="white">fell to a clumsy, painful death</font>|weapon=skull|width=0px|invert=yes}}</div> | ||
'''Урон от падения''' — тип урона, получаемый только при падении с определенной высоты. Чем ниже игрок падает, тем больше урон. Получение урона от падения сопровождается звуком «трещащих костей». | '''Урон от падения''' — тип урона, получаемый только при падении с определенной высоты. Чем ниже игрок падает, тем больше урон. Получение урона от падения сопровождается звуком «трещащих костей». | ||
Line 106: | Line 107: | ||
[[File:Fall Damage Graph.png]]<br /> | [[File:Fall Damage Graph.png]]<br /> | ||
[http://spreadsheets.google.com/pub?key=p3ishh-tlWtYzGuOAlhf8bA Исходная таблица] | [http://spreadsheets.google.com/pub?key=p3ishh-tlWtYzGuOAlhf8bA Исходная таблица] | ||
− | |||
[[Category:Gameplay/ru]] | [[Category:Gameplay/ru]] | ||
− | |||
− |
Revision as of 23:00, 4 December 2010
В английской версии статьи произошли значительные изменения. Требуется обновить перевод. Вы можете просмотреть исходный код статьи на английском здесь. Если вам нужна помощь, напишите на страницу обсуждения или просмотрите страницу помощи переводчику (английский). |
Урон от падения — тип урона, получаемый только при падении с определенной высоты. Чем ниже игрок падает, тем больше урон. Получение урона от падения сопровождается звуком «трещащих костей».
Если при падении игрок пригнётся и остается в таком состоянии при приземлении, он получит еще больше урона. На движке Source пригибание выполняется приседанием (кнопка «Ctrl»), создавая дополнительную высоту между игроком и землёй. Однако, если при приседании сойти с края, а в воздухе распрямиться, урон от падения уменьшится.
Места некоторых карт мгновенно убивают при падении на них даже при отсутствии достаточной высоты или обнулении дистанции двойным прыжком.
График урона от падения
Высота (юниты) | 256 | 320 | 384 | 448 | 512 | 576 | 640 | 704 | 768 | 832 | 896 | 960 | 1024 | 1088 | 1152 | 1216 | 1280 | 1344 | 1408 | 1472 | 1536 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Урон* | 0 | 30 | 37 | 49 | 53 | 55 | 57 | 59 | 60 | 62 | 64 | 66 | 69 | 71 | 72 | 74 | 78 | 79 | 80 | 82 | 83 |
Высота (прод.) | 1600 | 1664 | 1728 | 1792 | 1856 | 1920 | 1984 | 2048 | 2112 | 2176 | 2240 | 2304 | 2368 | 2432 | 2496 | 2560 | 2624 | 2688 | 2752 | 2816 | 2880 |
Урон (прод.) | 84 | 85 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 108 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 120 | 122 | 124 | 125 |
*значения приблизительные
File:Fall Damage Graph.png
Исходная таблица