Difference between revisions of "Engineer achievements/zh-hant"
BarnabasHale (talk | contribs) (Created page with '{{DISPLAYTITLE:工程師成就}} {{Quotation|工程師|啊……晚安,艾琳!|sound=Engineer_jeers04.wav}} 工程師成就包有35 個'''成就和3個'''…') |
BarnabasHale (talk | contribs) (complete translation) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
| style="width: 45%" | '''''(Not So) Lonely Are the Brave''''' <br> '''自古英雄多(不太)寂寞''' <br> 在一個重裝兵殺五個敵人時,利用補給器醫治他。 | | style="width: 45%" | '''''(Not So) Lonely Are the Brave''''' <br> '''自古英雄多(不太)寂寞''' <br> 在一個重裝兵殺五個敵人時,利用補給器醫治他。 | ||
| style="width: 5%" | [[File:Breaking morant.jpg|65px]] | | style="width: 5%" | [[File:Breaking morant.jpg|65px]] | ||
− | | style="width: 45%" | '''''Breaking Morant''''' <br> '''烈血焚城''' <br> | + | | style="width: 45%" | '''''Breaking Morant''''' <br> '''烈血焚城''' <br> 利用馭槍者控制着步哨,並利用它殺死10個狙擊手。 |
|- | |- | ||
| [[File:The_extinguished_gentleman.jpg|65px]] | | [[File:The_extinguished_gentleman.jpg|65px]] | ||
Line 21: | Line 21: | ||
| [[File:Honky_tonk_man.jpg|65px]] | | [[File:Honky_tonk_man.jpg|65px]] | ||
| '''''Honky Tonk Man''''' <br> '''偽猫王''' <br> 利用結他殺死一個敵人。 | | '''''Honky Tonk Man''''' <br> '''偽猫王''' <br> 利用結他殺死一個敵人。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Texas_two_step.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Texas Two-Step''''' <br> '''德州兩步舞''' <br> 利用霰彈槍殺死一個剛受到您的步哨攻擊的敵人。 | ||
+ | | [[File:Quick_draw.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Quick Draw''''' <br> '''快槍手''' <br> 在10秒內殺死一個間諜,並拆除兩個干擾器。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Circle_the_wagons.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Circle the Wagons''''' <br> '''圍馬車''' <br> 為隊友興建的建築修補50,000傷害。 | ||
+ | | [[File:How_the_pests_was_gunned.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''How the Pests Was Gunned''''' <br> '''害蟲是如何槍殺的''' <br> 摧毀50個在隊友興建的建築附近的敵方黏性榴彈。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Uncivil_engineer.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Uncivil Engineer''''' <br> '''大興土木工程師''' <br> 步哨殺死敵人後,在拍照中讓他看到你和你的步哨。 | ||
+ | | [[File:Unforgiven.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Unforgiven''''' <br> '''殺無赦''' <br> 在同一生命中,利用復仇爆擊殺死3人。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Drugstore_cowboy.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Drugstore Cowboy''''' <br> '''追陽光的牛仔''' <br> 利用補給器醫療隊友達100,000點。 | ||
+ | | [[File:Get_along.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Get Along!''''' <br> '''去,去!''' <br> 為一個原本離你幾米遠的步哨移除干擾器。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Six_string_stinger.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Six-String Stinger''''' <br> '''六線琴魔''' <br> 殺死敵人後,在拍照中讓他看到你和你的結他。 | ||
+ | | [[File:Building_block.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Building Block''''' <br> '''防衛基石''' <br> 在步哨不被破壞的情況下,讓馭槍者為它吸收500傷害。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Deputized.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Deputized''''' <br> '''臨時警長''' <br> 與另一工程師和一支步哨進行10次副殺。 | ||
+ | | [[File:Land_grab.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Land Grab''''' <br> '''分田享地''' <br> 幫助隊友工程師興建建築。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Frontier_justice.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Frontier Justice''''' <br> '''邊疆正義''' <br> 讓步哨在你死後10秒內殺死兇手。 | ||
+ | | [[File:Pownd_on_the_range.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Pownd on the Range''''' <br> '''距離由我駕''' <br> 利用馭槍者控制步哨,殺掉在正常步哨射擊範圍外的10人。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Texas_ranger.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Texas Ranger''''' <br> '''德州遊騎仕''' <br> 移動你的建築,共達1千米。 | ||
+ | | [[File:Death_metal.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Death Metal''''' <br> '''死亡重金屬''' <br> 從炸毀了的建築殘骸中,拿走10,000金屬。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Best_little_slaughterhouse_in_texas.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Best Little Slaughterhouse in Texas''''' <br> '''屠房血滿天''' <br> 利用步哨殺死5,000人。 | ||
+ | | [[File:Search_engine.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Search Engine''''' <br> '''搜尋機器''' <br> 利用馭槍者控制步哨,殺掉3個已隱形的間諜。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:If_you_build_it_they_will_die.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''If You Build It, They Will Die''''' <br> '''把它建好,他們就死''' <br> 把3級步哨重置後,在短時間內殺死一人。 | ||
+ | | [[File:Trade_secrets.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Trade Secrets''''' <br> '''交易秘密''' <br> 殺死20個拿着己方情報的敵人。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Doc_stock_and_barrel.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Doc, Stock, and Barrel''''' <br> '''醫生與槍''' <br> 在被醫護兵醫療的同時,修補你的步哨。 | ||
+ | | [[File:Revengineering.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Revengineering''''' <br> '''復仇工程師''' <br> 復仇爆擊殺死摧毀你步哨的敵人。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Patent_protection.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Patent Protection''''' <br> '''專利保護''' <br> 利用馭槍者控制步哨,摧毀敵方的步哨。 | ||
+ | | [[File:No_mans_land.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''No Man's Land''''' <br> '''無人之境''' <br> 利用步哨殺死25個正在站點的敵人。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Fistful_of_sappers.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Fistful of Sappers''''' <br> '''獨行俠大戰干擾器''' <br> 為隊友興建的建築移除25個干擾器。 | ||
+ | | [[File:Battle_rustler.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Battle Rustler''''' <br> '''催戰者''' <br> 傳送100個隊友。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Rio_grind.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Rio Grind''''' <br> '''折磨大道''' <br> 為隊友馭槍者控制着的步哨進行50次維修或上彈。 | ||
+ | | [[File:Doc_holiday.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Doc Holiday''''' <br> '''醫者假期''' <br> 利用補給器同時醫治3個隊友。 | ||
+ | |- | ||
+ | | [[File:Silent_pardner.jpg|65px]] | ||
+ | | '''''Silent Pardner''''' <br> '''靜寂拍擋''' <br> 為50個隊友興建的建築升級。 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | == 里程碑 == | ||
+ | {| class="wikitable" style="border: 0px; width: 100%" | ||
+ | |- | ||
+ | | style="width: 5%" | [[File:Engineer_progress1.jpg|65px]] | ||
+ | | style="width: 45%" | '''''Milestone 1''''' <br> '''里程碑一''' <br> 完成5個工程師成就。(獎賞:邊境正義) | ||
+ | | style="width: 5%" | [[File:Engineer_progress3.jpg|65px]] | ||
+ | | style="width: 45%" | '''''Milestone 3''''' <br> '''里程碑三''' <br> 完成11個工程師成就。(獎賞:置槍者之手) | ||
+ | |- | ||
+ | |[[File:Engineer_progress2.jpg|64px]] | ||
+ | |width=50%| '''''Milestone 2''''' <br> '''里程碑二''' <br> 完成17個工程師成就。(獎賞:馭槍者 ) | ||
+ | |} | ||
{{Achievements}} | {{Achievements}} | ||
{{Engineer Nav/zh-hant}} | {{Engineer Nav/zh-hant}} | ||
{{Languages}} | {{Languages}} |
Revision as of 15:16, 15 November 2010
“ | 啊……晚安,艾琳!
點擊試聽
— 工程師
|
” |
工程師成就包有35 個成就和3個里程碑。
成就一覽
里程碑
Milestone 1 里程碑一 完成5個工程師成就。(獎賞:邊境正義) |
Milestone 3 里程碑三 完成11個工程師成就。(獎賞:置槍者之手) | ||
Milestone 2 里程碑二 完成17個工程師成就。(獎賞:馭槍者 ) |
|
語言: | English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文(简体) · 中文(繁體) |