Difference between revisions of "Napper's Respite/fi"
m (→Trivia: Jonkinlainen käännös triviaosastosta) |
m (Applied filters to Napper's Respite/fi (Review RC#189602)) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{trans}} | {{trans}} | ||
{{DISPLAYTITLE:Napper's Respite}} | {{DISPLAYTITLE:Napper's Respite}} | ||
| − | {{ | + | {{Item infobox |
| − | | hat | + | | type = hat |
| − | + | | image = Pyro Napper's Respite.png | |
| − | | | + | | team-colors = yes |
| − | + | | used-by = [[Pyro]] | |
| − | | | + | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/S19U21P16E5R18/ SuperFrog] |
| − | | | + | | released = [[Mann-Conomy Update]] |
| − | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/S19U21P16E5R18/ SuperFrog] | + | | availability = Drop, [[Crate#Series .231|Uncrate]] |
| − | | | + | | loadout = yes |
| − | | | + | | item-description = After a long day of burning scouts. |
}} | }} | ||
{{Quotation|'''The Pyro''' on feeling groggy during work|Eeuaghafvada...|sound=Pyro_negativevocalization01.wav}} | {{Quotation|'''The Pyro''' on feeling groggy during work|Eeuaghafvada...|sound=Pyro_negativevocalization01.wav}} | ||
Revision as of 01:48, 16 November 2010
 | Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
| Torkkujan aikalisä | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
| Perustiedot | |||||
| Käyttäjät: | Pyro | ||||
| Paikka: | Sekalaiset | ||||
| Varustuskohta: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Tekijä▲: | SuperFrog | ||||
| Julkaistu: | Mann-Conomy Update | ||||
| Saatavuus: | Drop, Uncrate | ||||
| Vaihdettava: | Kyllä | ||||
| Lahjoitettava: | Kyllä | ||||
| Luotava: | Kyllä | ||||
| Maalattava: | Kyllä | ||||
| Nimettävä: | Kyllä | ||||
| Olemassaolevat Laadut | |||||
| Varustelastiominaisuudet | |||||
 Torkkujan aikalisä |
|||||
Warning: Display title "Torkkujan aikalisä" overrides earlier display title "Napper's Respite".
| “ | Eeuaghafvada...
Kuuntele
— The Pyro on feeling groggy during work
|
” |
Napper's Respite on yhteisön luoma päähine Pyrolle joka julkaistiin Mann-Conomy päivityksen mukana. Se näyttää stereotyyppiseltä "yömyssyltä", jossa on joukkueen väriset raidat ja "jigglebonettu" karvatupsu.
Painted variants
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys | Värikoodi 216-190-216 | Ankeuden ilosanoma | Vanhentuneiden viiksien harmaa |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute | Varhaisyö | Radigan Conagherin ruskea | Wanha punamulta |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.'n oranssi | Australiumin kulta | Herrasmiehen bisneshousujen väri |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen | Pirun pinkki | Syvä sitoutumus sinipunaiseen | Ylvään hatuntekijän violetti |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy | Zepheniahin ahneus | Likaisen oliivin vihreä | Epäilyksettömän vihreä |
|
|
||
| Katkeran tappion ja limetin maku | Miehekäs minttu | ||
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
Trivia
- Päähineen nimi on mahdollisesti sanallinen leikki Amerikkalaisen hip-hop trion Template:W:ing vuonna 1979 julkastun singlen "Rapper's Delight" nimellä. [sitaatti tarvitaan]
- Maalausjärjestelmä hatulle on vaihtunut kahdesti hatun ilmestymisen jälkeen. Alunperin oranssit/keltaiset raidat vaihtoivat väriä maalatessa ja puolen väriset raidat säilyivät. Tämä muutettiin siten, että puolen väriset raidat vaihtoivat väriä maalatessaan jättäen oranssit/keltaiset raidat muuttumattomina October 6, 2010 Patch. Muutos peruttiin October 27, 2010 Patch.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
