Difference between revisions of "Template:Class weapons table scout primary"
(Updated Polish translation) |
|||
| Line 402: | Line 402: | ||
{{Con}}Se um tiro não for usado, ao recarregar ele é perdido.<br/> | {{Con}}Se um tiro não for usado, ao recarregar ele é perdido.<br/> | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
| − | {{Info}}Enche uma barra de 'hype' enquanto corre. Quando o medidor de 'hype' está cheio, | + | {{Info}}Enche uma barra de 'hype' enquanto corre. Quando o medidor de 'hype' está cheio, o disparo-alt faz com que o jogador possa dar até 7 pulos no ar<br /> |
{{Pro}}+25% de velocidade de recarregamento.<br /> | {{Pro}}+25% de velocidade de recarregamento.<br /> | ||
{{Pro}}+50% de velocidade de tiro.<br /> | {{Pro}}+50% de velocidade de tiro.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Recarrega todos os tiros numa só vez.<br /> | ||
{{Con}}-60% de tamanho de munição.<br /> | {{Con}}-60% de tamanho de munição.<br /> | ||
{{Con}}Sem críticos aleatórios.<br /> | {{Con}}Sem críticos aleatórios.<br /> | ||
| + | {{Con}}Se um tiro não for usado, ao recarregar ele é perdido.<br/> | ||
| ro = | | ro = | ||
{{Info}}Un metru de hiperactivitate este afișat pe [[HUD|ecran]] la echiparea acestei arme. Săritul și alergatul vor încărca metrul de 'hype' numai dacă arma este activă. După 13 secunde de alergat și/sau sărit, metrul de hiperactivitate poate fi activat timp de 8 secunde pentru a mai permite 5 salturi în aer.<br /> | {{Info}}Un metru de hiperactivitate este afișat pe [[HUD|ecran]] la echiparea acestei arme. Săritul și alergatul vor încărca metrul de 'hype' numai dacă arma este activă. După 13 secunde de alergat și/sau sărit, metrul de hiperactivitate poate fi activat timp de 8 secunde pentru a mai permite 5 salturi în aer.<br /> | ||
| Line 516: | Line 518: | ||
| pt-br = | | pt-br = | ||
{{info}}Equipando a Destruidora do Degenerado vai diminuir a velocidade do Scout do normal de 133% à uma velocidade de 86%, tornando-o na terceira classe mais lenta. Uma barra de boost é criada enquanto a Destruidora do Degenerado estiver equipada. Causar dano com qualquer arma irá encher esta barra, aumentando a velocidade do Scout para 173% da velocidade normal. A barra de boost se enche totalmente após 100 de dano for causado.<br/> | {{info}}Equipando a Destruidora do Degenerado vai diminuir a velocidade do Scout do normal de 133% à uma velocidade de 86%, tornando-o na terceira classe mais lenta. Uma barra de boost é criada enquanto a Destruidora do Degenerado estiver equipada. Causar dano com qualquer arma irá encher esta barra, aumentando a velocidade do Scout para 173% da velocidade normal. A barra de boost se enche totalmente após 100 de dano for causado.<br/> | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}Ao acertar: aumenta o Boost.<br/> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}Usuário se move 10% mais lento.<br/> |
| − | {{Con}} | + | {{Con}}Boost é reduzido ao pular.<br/> |
| − | {{Con}}Boost é | + | {{Con}}Boost é reduzido ao levar dano.<br/> |
| ro = | | ro = | ||
{{info}}Echiparea cu această armă îl va încetini pe Scout de la 133% din viteza normală la 120% și va determina afișarea unui metru de sporire pe [[HUD/ro|ecran]]. Dauna făcută cu oricare armă echipată pe lângă aceasta va umple metrul de "boost", mărind viteza de deplasare până la 173% din viteza normală. Metrul de sporire se umple complet după efectuarea unor daune de 100 de puncte.<br/> | {{info}}Echiparea cu această armă îl va încetini pe Scout de la 133% din viteza normală la 120% și va determina afișarea unui metru de sporire pe [[HUD/ro|ecran]]. Dauna făcută cu oricare armă echipată pe lângă aceasta va umple metrul de "boost", mărind viteza de deplasare până la 173% din viteza normală. Metrul de sporire se umple complet după efectuarea unor daune de 100 de puncte.<br/> | ||
Revision as of 23:34, 27 December 2015
Primary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Scattergun |
|
6 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
|
 Unlock Force-A-Nature |
|
2 | 32 | Base: 65 Crit: 194 [5.4 damage × 12 pellets] |
 On hit: applies a knockback effect that propels enemies backwards and the user in the opposite direction (if airborne). This allows the user to perform a Force Jump and to horizontally prolong any other jumping technique.
|
 Craft Shortstop |
|
4 | 32 | Base: 48 Crit: 144 [12 damage × 4 pellets] |
Has 42% faster firing speed.
|
 Craft Soda Popper |
|
2 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
 A hype meter is placed on the HUD when the Soda Popper is equipped. Running or jumping with the Soda Popper out will build up 'hype'; other weapons out will not build hype. After 13 seconds of running and/or jumping, the player can activate Hype mode for 8 seconds, allowing for 5 additional air jumps.
|
 Craft Baby Face's Blaster |
|
4 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
Equipping the Baby Face's Blaster will slow the Scout down from 133% of normal speed to 120% of normal speed. A boost meter is placed on the HUD when the Baby Face's Blaster is equipped. Dealing damage regardless of weapon used while equipping the Baby Face's Blaster builds up the boost meter, increasing the Scout's speed to 173% of normal speed. The boost meter maxes at 100 points of damage dealt.
|
 Craft Back Scatter |
|
4 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
Minicrits targets when fired at their back and at close range
|
Has a 66% smaller clip size.This template is meant to be used in localized versions of the Scout article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table scout primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans (add) |
