Difference between revisions of "Template:Class weapons table scout secondary"
m (Included changes from Tough Break) |
m (Updated ru strings) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
| en = | | en = | ||
{{Info}}Killed enemies suffer a distinctive death by incineration.<br/> | {{Info}}Killed enemies suffer a distinctive death by incineration.<br/> | ||
+ | | ru = | ||
+ | {{Info}}Убитые враги сгорают, превращаясь в тлеющую золу.<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 151: | Line 153: | ||
{{Pro}}Efectul mărește viteza de deplasare cu 25%.<br/> | {{Pro}}Efectul mărește viteza de deplasare cu 25%.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Info}}При применении любой наносимый | + | {{Info}}При применении любой наносимый урон становится [[Critical hits/ru#Mini-Crits|мини-критическим]], а получаемый увеличивается на 10%.<br/> |
{{Info}}Эффект длится 8 секунд и требует 24 секунды для перезарядки.<br/> | {{Info}}Эффект длится 8 секунд и требует 24 секунды для перезарядки.<br/> | ||
{{Pro}} +25% к скорости передвижения, пока длится эффект.<br/> | {{Pro}} +25% к скорости передвижения, пока длится эффект.<br/> | ||
Line 254: | Line 256: | ||
{{Info}}Тушит [[Fire/ru|горящих]] союзников.<br/> | {{Info}}Тушит [[Fire/ru|горящих]] союзников.<br/> | ||
{{Info}}Повторное применение возможно через 24 секунды.<br/> | {{Info}}Повторное применение возможно через 24 секунды.<br/> | ||
+ | {{Pro}}При тушении товарища по команде, скорость восстановления увеличится на 20%.<br/> | ||
| sv = | | sv = | ||
{{Info}}Läker 60% av skadan (förutom efterglöd) gjord på fiender täckta i mjölk till attackerarens hälsa.<br /> | {{Info}}Läker 60% av skadan (förutom efterglöd) gjord på fiender täckta i mjölk till attackerarens hälsa.<br /> | ||
Line 427: | Line 430: | ||
{{Con}}Vulnerabilitate ridicată cu 50% față de flăcări.<br/> | {{Con}}Vulnerabilitate ridicată cu 50% față de flăcări.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Pro}} | + | Когда оружие активно: |
− | {{Pro}}Носитель не получает урона от падения.<br/> | + | * {{Pro}}При попадании: +5 ед. к здоровью.<br/> |
− | {{Con}}Скорость атаки: -25%.<br/> | + | * {{Pro}}Носитель не получает урона от падения.<br/> |
− | {{Con}} | + | * {{Con}}Скорость атаки: -25%.<br/> |
+ | * {{Con}}Получаемый урон: +20%.<br/> | ||
| sv = | | sv = | ||
{{Pro}}+15 maximal hälsa för bäraren<br /> | {{Pro}}+15 maximal hälsa för bäraren<br /> | ||
Line 528: | Line 532: | ||
{{Con}}Nicio lovitură aleatorie [[Critical Hits/ro|critică]].<br/> | {{Con}}Nicio lovitură aleatorie [[Critical Hits/ro|critică]].<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
− | {{Info}}Может быть брошена во врагов. | + | {{Info}}Может быть брошена во врагов. Требует 6 секунд для перезарядки.<br/> |
{{Pro}}Вызывает кровотечение при попадании.<br/> | {{Pro}}Вызывает кровотечение при попадании.<br/> | ||
{{Pro}}Попадание с большого расстояния наносит мини-крит.<br/> | {{Pro}}Попадание с большого расстояния наносит мини-крит.<br/> |
Revision as of 15:31, 20 January 2016
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Pistol |
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [6 rounds / sec.] |
||
Promotional Lugermorph |
|||||
Uncrate C.A.P.P.E.R |
Killed enemies suffer a distinctive death by incineration. | ||||
Unlock Bonk! Atomic Punch |
N/A | 1 | ∞ | N/A | When used, the player is immune to all damage but is unable to attack. Knockback still affects the player. The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again. |
Craft Crit-a-Cola |
N/A | 1 | ∞ | N/A | When used, all damage dealt is Mini-Crits and all damage taken is increased by 10%. The effect lasts 8 seconds and then has to recharge for about 24 seconds in order to be used again. |
Craft Mad Milk |
N/A | 1 | ∞ | N/A | Any damage (except afterburn) done to enemies covered in milk restores 60% of the damage to the attacking player's health. Partially nullifies Cloak on enemy Spies. |
Uncrate Mutated Milk | |||||
Craft Winger |
5 | 36 | Base: 17 Crit: 52 [5 rounds / sec.] |
Deals 15% more damage. Jump height increased by 25% when active. | |
Craft Pretty Boy's Pocket Pistol |
12 | 36 | Base: 15 Crit: 45 [4.7 rounds / sec.] |
When weapon is active:
| |
Promotional / Craft Flying Guillotine |
1 | ∞ | Base: 50 Crit: 150 |
Can be thrown to damage enemies. Recharges after 6 seconds.
Causes Bleed On Hit. |
This template is meant to be used in localized versions of the Scout article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table scout secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hans (add) |