Difference between revisions of "Template:Class weapons table heavy primary"

Revision as of 19:14, 2 March 2016

Weapon	Ammo Loaded	Ammo Carried	Damage Range	Notes / Special Abilities
Stock Minigun	200	N/A	Base: 9 Crit: 27 [40 rounds / sec.]	Secondary fire spins-up the barrel without firing. Fires 4 bullets per unit of ammo used.
Promotional Iron Curtain	200	N/A	Base: 9 Crit: 27 [40 rounds / sec.]
Unlock Natascha	300	N/A	Base: 6.75 Crit: 20.25 [40 rounds / sec.]	Secondary fire spins-up the barrel without firing. Fires 4 bullets per unit of ammo used. On hit: slows down enemy players. 20% damage resistance when spun up. Deals 25% less damage. 30% longer spin-up time. Slowdown-on-hit effect is reduced over distance.
Craft Brass Beast	200	N/A	Base: 10.8 Crit: 32 [40 rounds / sec.]	Secondary fire spins-up the barrel without firing. Fires 4 bullets per unit of ammo used. +20% Damage bonus. 20% damage resistance when spun up. 50% slower spin up time. 60% slower move speed when deployed.
Craft Tomislav	200	N/A	Base: 9 Crit: 27 [33 rounds / sec.]	Secondary fire deploys the barrel without firing. Fires 4 bullets per unit of ammo used. 20% faster spin up time. 20% more accurate. Silent Killer: No spin-up sound. 20% slower firing speed.
Promotional / Craft Huo-Long Heater	200	N/A	Base: 9 Crit: 27 [40 rounds / sec.]	Secondary fire deploys the barrel without firing. Fires 4 bullets per unit of ammo used. Create a ring of flames while spun up. Consumes an additional 6 ammo per second while spun up.

This template is meant to be used in localized versions of the Heavy article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.

@@ Line 186: / Line 186: @@
 {{Pro}} Quando acerta faz os inimigos andarem devagar.<br />
 {{Pro}}+20% de resistência a danos enquanto os canos estiverem rodando.<br />
-{{Con}} Causa menos 25% de dano.<br />
+{{Con}}Causa menos 25% de dano.<br />
-{{Con}}30% mais longo de os canos da arma começarem a rodar.<br />
+{{Con}}Rotação inicial dos canos 30% mais lenta.<br />
 {{Info}}O efeito de [[Slowdown/pt-br|desaceleramento]]-em-acerto é reduzido de acordo com a distância.<br />
    | ro =
@@ Line 301: / Line 301: @@
 {{Pro}}+20% Danos causado.<br />
 {{Pro}}+20% de resistência a danos enquanto os canos estiverem rodando.<br />
-{{Con}}50% mais longo de os canos da arma começarem a rodar.<br />
+{{Con}}Rotação inicial dos canos 50% mais lenta.<br />
 {{Con}}-60% velocidade mais lenta do movimento, quando utilizado.<br />
    | ro =
@@ Line 402: / Line 402: @@
 {{Info}}Tiro secundário gira a os canos sem atirar.<br />
 {{Info}}Atira 4 balas por unidade de bala usada. <br />
-{{Pro}}75% mais rápido e silenciosa rotação.<br />
+{{Pro}}Rotação inicial dos canos 20% mais rápida.<br />
+{{Pro}}Giro do cano silencioso.<br />
 {{Con}}-20% velocidade de disparo.<br />
    | ro =