Difference between revisions of "Full Moon/pl"
m |
(Translation) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
{{Quotation|'''Żołnierz'''|Jest pełnia! Znów zmieniłem się w robota! Awoo-ooh!|sound=soldier_robot29.wav}} | {{Quotation|'''Żołnierz'''|Jest pełnia! Znów zmieniłem się w robota! Awoo-ooh!|sound=soldier_robot29.wav}} | ||
| − | '''Pełnia księżyca''' została wprowadzona w 2011 w [[Very Scary Halloween Special/pl|Bardzo Straszne Halloween]]. Wszystkie poprzednie przedmioty [[Halloween/pl|zależne od Halloween]] zostały zaktualizowane | + | '''Pełnia księżyca''' została wprowadzona w 2011 w [[Very Scary Halloween Special/pl|Bardzo Straszne Halloween]]. Wszystkie poprzednie przedmioty [[Halloween/pl|zależne od Halloween]] zostały zaktualizowane, aby można je było nosić podczas Halloween i każdej pełni. Przedmioty będą dostępne podczas pełni zgodnie z formułą ściśle zbliżoną do [[w:fazy księżyca|faz księżyca]]. Podczas tego okresu tło [[main menu/pl|menu głównego]] ukazuje mapę [[Double Cross/pl|Double Cross]], a na nim losową postać nosząca swój [[Halloween Costumes/pl|kostium Halloweenowy]]. Domyślnie wiadomość dnia będzie mówić " Witaj i Wesołej Pełni! ", oraz bronie [[Strange/pl|kuriozum]] z [[Strange Part/pl|Kuriozalną Częścią: Zabójstwa podczas Pełni Księżyca]] będą naliczać zabójstwa podczas tego okresu. |
''Uwaga: terminy przewidziane w tym artykule są obliczane za pomocą wzorów wewnętrznych tej wiki i nie są bezpośrednio połączone z grą, i są dostarczane jako jedynie szacunkowe.'' | ''Uwaga: terminy przewidziane w tym artykule są obliczane za pomocą wzorów wewnętrznych tej wiki i nie są bezpośrednio połączone z grą, i są dostarczane jako jedynie szacunkowe.'' | ||
| − | == | + | == Najbliższa Pełnia == |
* Od {{Fmc|date-format=j|adjustment=1|midnight=|noon=|offset=0}} {{lang date|{{Fmc|date-format=n||adjustment=1|midnight=|noon=|offset=0}}}} {{Fmc|date-format=Y|adjustment=1|midnight= 12:00 w nocy|noon=12:00 w południe|offset=0}} do {{Fmc|date-format=j|adjustment=0|midnight=|noon=|offset=0}} {{lang date|{{Fmc|date-format=n||adjustment=0|midnight=|noon=|offset=0}}}} {{Fmc|date-format=Y|adjustment=0|midnight= 12:00 w nocy|noon= 12:00 w południe|offset=0}} (UTC). | * Od {{Fmc|date-format=j|adjustment=1|midnight=|noon=|offset=0}} {{lang date|{{Fmc|date-format=n||adjustment=1|midnight=|noon=|offset=0}}}} {{Fmc|date-format=Y|adjustment=1|midnight= 12:00 w nocy|noon=12:00 w południe|offset=0}} do {{Fmc|date-format=j|adjustment=0|midnight=|noon=|offset=0}} {{lang date|{{Fmc|date-format=n||adjustment=0|midnight=|noon=|offset=0}}}} {{Fmc|date-format=Y|adjustment=0|midnight= 12:00 w nocy|noon= 12:00 w południe|offset=0}} (UTC). | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
== Formuła == | == Formuła == | ||
| − | Pełnia księżyca występuje co każde 29 | + | Pełnia księżyca występuje co każde 29 i pół dnia zaczynając od południa w październiku 2011 roku. Okres ten trwa pełną dobę przed i po obliczonym czasie, więc pierwszy pełny księżyc był o godzinie 12 (północ) w dniu 10 listopada 2011 roku. Gdy ograniczenie Pełni zostało wprowadzone w 2011 podczas Bardzo Straszliwego Halloween, formuła została ustawiona tak, aby wydarzenie Pełni odbywało się co 29 i pół dnia, zaczynając od południa 12 października 2011. Okres ten trwa pełną dobę przed i po obliczonym czasie, więc pierwsza Pełnia odbyła się po obu stronach o godzinie 12 (północy) w dniu 10 listopada 2011 roku, jednak rzeczywisty synodyczny miesiąc jest blisko 44 minuty i 3 sekundy dłuższy niż 29 i pół dnia przy przybliżonym czasie. Efektem tego było to, że po około czterech latach harmonogram Pełni w TF2 był około półtora dna przed faktyczną Fazą Księżyca - 2 czerwca 2015 roku, gra (obliczenia FMP w tym czasie) zakończyła wydarzenie Pełni godziny przed tym, jak Księżyc rzeczywiście był w Pełni. Niemniej jednak we wrześniu 2015 i w kolejnych miesiącach zaobserwowano w grze przypadki Pełni bardziej skoncentrowanych w czasie rzeczywistych Pełni, co wskazuje na to, że poprzedni harmonogram gry został zmieniony. Formuła obliczania daty Pełni dla tej strony została zmieniona w listopadzie 2015 roku, aby w większym stopniu śledzić zaobserwowane wydarzenie Pełni. |
| + | Czasy na tej stronie są w [[w:Coordinated Universal Time|Skoordynowanym Uniwersalnym Czasie]] (UTC). | ||
== Bezpośrednie linki == | == Bezpośrednie linki == | ||
| Line 32: | Line 33: | ||
* {{undocumented}} Dodano przedmioty zależne od Halloween. | * {{undocumented}} Dodano przedmioty zależne od Halloween. | ||
| − | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/pl| | + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/pl|Aktualizacja Wrzaskliwy Fort]]) (Bardzo Straszne Halloween 2011) |
* {{undocumented}} Przedmioty zależne od Halloween mogą teraz być noszone również podczas Pełni. | * {{undocumented}} Przedmioty zależne od Halloween mogą teraz być noszone również podczas Pełni. | ||
| Line 38: | Line 39: | ||
* Dodano tło Pełni do menu głównego. | * Dodano tło Pełni do menu głównego. | ||
| − | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/pl| | + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/pl|Aktualizacja Wrzaskliwy Fort]]) (Spektralne Halloween 2012) |
* {{undocumented}} Przedmioty zależne od Halloween mają teraz ikonę dyni w [[backpack/pl|plecaku]]. | * {{undocumented}} Przedmioty zależne od Halloween mają teraz ikonę dyni w [[backpack/pl|plecaku]]. | ||
Revision as of 17:46, 15 February 2016
 | Ta strona jest w trakcie tłumaczenia na język polski. Jeśli mówisz po polsku, napisz na stronie dyskusji lub porozmawiaj z użytkownikami, którzy wnieśli wkład do strony (sprawdź jej historię). |
Aktualnie nie ma pełni księżyca.
Następna pełnia Księżyca: 13 styczeń 2025 - 15 styczeń 2025.
| „ | Jest pełnia! Znów zmieniłem się w robota! Awoo-ooh!
Kliknij, by odtworzyć
— Żołnierz
|
” |
Pełnia księżyca została wprowadzona w 2011 w Bardzo Straszne Halloween. Wszystkie poprzednie przedmioty zależne od Halloween zostały zaktualizowane, aby można je było nosić podczas Halloween i każdej pełni. Przedmioty będą dostępne podczas pełni zgodnie z formułą ściśle zbliżoną do faz księżyca. Podczas tego okresu tło menu głównego ukazuje mapę Double Cross, a na nim losową postać nosząca swój kostium Halloweenowy. Domyślnie wiadomość dnia będzie mówić " Witaj i Wesołej Pełni! ", oraz bronie kuriozum z Kuriozalną Częścią: Zabójstwa podczas Pełni Księżyca będą naliczać zabójstwa podczas tego okresu.
Uwaga: terminy przewidziane w tym artykule są obliczane za pomocą wzorów wewnętrznych tej wiki i nie są bezpośrednio połączone z grą, i są dostarczane jako jedynie szacunkowe.
Spis treści
Najbliższa Pełnia
- Od 8
stycznia 2025 12:00 w nocy do 10 stycznia 2025 12:00 w nocy (UTC).
Nadchodzące Pełnie
- Od 8
lutego 2025 12:00 w południe do 8 lutego 2025 12:00 w południe (UTC).
- Od 8
marca 2025 12:00 w nocy do 10 marca 2025 12:00 w nocy (UTC).
- Od 6
kwietnia 2025 12:00 w południe do 8 kwietnia 2025 12:00 w południe (UTC).
- Od 6
maja 2025 12:00 w nocy do 8 maja 2025 12:00 w nocy (UTC).
Formuła
Pełnia księżyca występuje co każde 29 i pół dnia zaczynając od południa w październiku 2011 roku. Okres ten trwa pełną dobę przed i po obliczonym czasie, więc pierwszy pełny księżyc był o godzinie 12 (północ) w dniu 10 listopada 2011 roku. Gdy ograniczenie Pełni zostało wprowadzone w 2011 podczas Bardzo Straszliwego Halloween, formuła została ustawiona tak, aby wydarzenie Pełni odbywało się co 29 i pół dnia, zaczynając od południa 12 października 2011. Okres ten trwa pełną dobę przed i po obliczonym czasie, więc pierwsza Pełnia odbyła się po obu stronach o godzinie 12 (północy) w dniu 10 listopada 2011 roku, jednak rzeczywisty synodyczny miesiąc jest blisko 44 minuty i 3 sekundy dłuższy niż 29 i pół dnia przy przybliżonym czasie. Efektem tego było to, że po około czterech latach harmonogram Pełni w TF2 był około półtora dna przed faktyczną Fazą Księżyca - 2 czerwca 2015 roku, gra (obliczenia FMP w tym czasie) zakończyła wydarzenie Pełni godziny przed tym, jak Księżyc rzeczywiście był w Pełni. Niemniej jednak we wrześniu 2015 i w kolejnych miesiącach zaobserwowano w grze przypadki Pełni bardziej skoncentrowanych w czasie rzeczywistych Pełni, co wskazuje na to, że poprzedni harmonogram gry został zmieniony. Formuła obliczania daty Pełni dla tej strony została zmieniona w listopadzie 2015 roku, aby w większym stopniu śledzić zaobserwowane wydarzenie Pełni. Czasy na tej stronie są w Skoordynowanym Uniwersalnym Czasie (UTC).
Bezpośrednie linki
Historia Aktualizacji
Aktualizacja z 27 października 2010 (Aktualizacja Wrzaskliwy Fort) (Halloween 2010)
- [Nieudokumentowane] Dodano przedmioty zależne od Halloween.
Aktualizacja z 27 października 2011 (Aktualizacja Wrzaskliwy Fort) (Bardzo Straszne Halloween 2011)
- [Nieudokumentowane] Przedmioty zależne od Halloween mogą teraz być noszone również podczas Pełni.
Aktualizacja z 10 listopada 2011
- Dodano tło Pełni do menu głównego.
Aktualizacja z 26 października 2012 (Aktualizacja Wrzaskliwy Fort) (Spektralne Halloween 2012)
- [Nieudokumentowane] Przedmioty zależne od Halloween mają teraz ikonę dyni w plecaku.
Aktualizacja z 17 września 2014
- Włączono wydarzenie Pełni na jeden tydzień.
Lato 2015 (Nieudokumentowane Zmiany)
- [Nieudokumentowane] Harmonogram Pełni został tak dopracowany, aby odpowiadał rzeczywistym kalendarzom księżycowym.
Ciekawostki
- Oryginalny Harmonogram Pełni odbywał się co każde 29 i pół dnia począwszy od 12 października 2011, ale czas NASA z powodu miesiąca synodycznego średnio trwa 44 minuty i 3 sekundy dłużej.
Gallery
Ikona przedmiotu w plecaku nie dozwolonego poza Pełnią.
Ikona przedmiotu w plecaku dozwolonego podczas Pełni.
Brak pełni.
Pełnia.
Halloweenowa Pełnia.
Domyślny MOTD podczas Halloween
