Difference between revisions of "Template:Class weapons table soldier melee"
(/de: Updated.) |
|||
| Line 49: | Line 49: | ||
| en = Damage increases as the health decreases | | en = Damage increases as the health decreases | ||
| cs = Poškození se zvyšuje, když se zdraví snižuje | | cs = Poškození se zvyšuje, když se zdraví snižuje | ||
| − | | de = Der Schaden erhöht sich, wenn die Gesundheit des Trägers | + | | de = Der Schaden erhöht sich, wenn die Gesundheit des Trägers abnimmt |
| es = El daño aumenta a medida que la salud disminuye | | es = El daño aumenta a medida que la salud disminuye | ||
| fi = Tekee sitä enemmän vahinkoa, mitä vähemmän käyttäjällä on terveyspisteitä | | fi = Tekee sitä enemmän vahinkoa, mitä vähemmän käyttäjällä on terveyspisteitä | ||
| Line 78: | Line 78: | ||
| de = | | de = | ||
{{Info}}Wenn die Waffe ausgewählt ist: | {{Info}}Wenn die Waffe ausgewählt ist: | ||
| − | :{{Pro}}Schaden erhöht sich, wenn die Gesundheit des Trägers | + | :{{Pro}}Schaden erhöht sich, wenn die Gesundheit des Trägers abnimmt. |
| − | :{{Con}} | + | :{{Con}}90% weniger Heilung durch Medics. |
| es = | | es = | ||
{{Info}}Cuando el arma está activa: | {{Info}}Cuando el arma está activa: | ||
| Line 229: | Line 229: | ||
{{Info}}Pokud má nepřítel stejnou zbraň, bude zabit jedinou ranou.<br/> | {{Info}}Pokud má nepřítel stejnou zbraň, bude zabit jedinou ranou.<br/> | ||
| de = | | de = | ||
| − | {{Pro}}Bei Tötung: stellt | + | {{Info}}Diese Waffe besitzt eine große Nahkampfreichweite und eine längere Waffenwechselzeit.<br/> |
| − | {{Con}}Diese Waffe ist ehrenhaft, wenn sie gezogen wurde kann sie erst wieder zurückgesteckt werden, wenn man jemanden getötet hat.<br/> | + | {{Pro}}Bei Tötung: stellt 50% Lebenspunkte wieder her.<br/> |
| + | {{Con}}Keine zufälligen [[critical hits/de|kritischen Treffer]].<br/> | ||
| + | {{Con}}Diese Waffe ist ehrenhaft, wenn sie gezogen wurde kann sie erst wieder zurückgesteckt werden, wenn man jemanden getötet hat, ansonten zieht das Wegstecken 50 Gesundheit ab.<br/> | ||
{{Info}}Ein einziger Treffer gegen einen Gegner der auch dieses Schwert ausgerüstet hat, wird diesen sofort töten.<br/> | {{Info}}Ein einziger Treffer gegen einen Gegner der auch dieses Schwert ausgerüstet hat, wird diesen sofort töten.<br/> | ||
| es = | | es = | ||
| Line 379: | Line 381: | ||
| de = | | de = | ||
{{Pro}}Teilt kritische Treffer aus, während der Spieler einen Raketensprung ausführt.<br/> | {{Pro}}Teilt kritische Treffer aus, während der Spieler einen Raketensprung ausführt.<br/> | ||
| + | {{Con}}20% geringere Angriffsgeschwindigkeit.<br/> | ||
{{Con}}Keine zufälligen [[Critical hits/de|kritischen Treffer]].<br/> | {{Con}}Keine zufälligen [[Critical hits/de|kritischen Treffer]].<br/> | ||
| es = | | es = | ||
| Line 441: | Line 444: | ||
| de = | | de = | ||
{{Info}}Wenn die Waffe ausgewählt ist:<br/> | {{Info}}Wenn die Waffe ausgewählt ist:<br/> | ||
| − | :{{Pro}}Geschwindigkeit erhöht sich wenn die Gesundheit des Trägers abnimmt.<br/> | + | :{{Pro}}Geschwindigkeit erhöht sich, wenn die Gesundheit des Trägers abnimmt.<br/> |
:{{Con}}Träger erleidet Mini-Krits während die Waffe aktiv ist und 3 Sekunden nach Wechsel.<br/> | :{{Con}}Träger erleidet Mini-Krits während die Waffe aktiv ist und 3 Sekunden nach Wechsel.<br/> | ||
| − | :{{Con}} | + | :{{Con}}-90% weniger Heilung durch Medics.<br/> |
| es = | | es = | ||
{{Info}}Cuando el arma está activa:<br/> | {{Info}}Cuando el arma está activa:<br/> | ||
Revision as of 09:46, 4 April 2016
Melee
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Shovel |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
|
 Promotional Frying Pan |
| ||||
 Drop Conscientious Objector |
| ||||
 Promotional Freedom Staff |
| ||||
 Drop Bat Outta Hell |
| ||||
 Distributed Memory Maker |
| ||||
 Promotional Ham Shank |
| ||||
 Unlock Necro Smasher |
| ||||
 Uncrate Crossing Guard |
| ||||
 Distributed Saxxy |
|
Limited item from the Replay Update.
| |||
 Distributed Golden Frying Pan |
|
Limited item from the Two Cities Update.
| |||
 Unlock Equalizer |
|
N/A | N/A | Base:
33–113 Crit: |
 When weapon is active:
|
 Craft Pain Train |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
 Increases user's capture rate by 1 for points and carts.
|
 Promotional / Craft Half-Zatoichi |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
This weapon has a large melee range, longer deploy, and holster.
|
 Craft Disciplinary Action |
|
N/A | N/A | Base: 49 Crit: 147 |
70% longer melee range.
|
 Craft Market Gardener |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Deals crits while the wielder is rocket jumping.
|
 Craft Escape Plan |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
When weapon is active:
|
-90% less healing from Medic sources.This template is meant to be used in localized versions of the Soldier article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table soldier melee/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv (add) |
