diff --git a/tf/cfg/mapcycle_ladder.txt b/tf/cfg/mapcycle_ladder.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/cfg/user_default.scr b/tf/tf2_misc_dir.vpk/cfg/user_default.scr
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/lobbycontainerframe.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/lobbycontainerframe.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/client_precache.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/client_precache.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_weapons.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_weapons.txt
@@ Line 14: / Line 14: @@
 * [[Health/ko|체력]]/[[Ammo/ko|탄약]] [[Respawn/ko#재보급|사물함]] 효과음이 퇴행하는 현상을 수정했습니다.
 * {{code|[[Foundry/ko|cp_foundry]]}}의 의도하지 않은 변경 사항을 제거했습니다.
-* {{item link|Summer Shades}}을 업데이트해서 [[Trading/ko|거래]]할 수 있도록 했습니다.
+* {{item link|Summer Shades}}를 업데이트해서 [[Trading/ko|거래]]할 수 있도록 했습니다.
 * 마지막 [[Hit Sound/ko|타격음]] 업데이트
 ** 몇몇 설정을 추가했습니다([[Main menu/ko|메인 메뉴]]의 [[Multiplayer_options/ko#고급 멀티플레이어 설정|고급 설정]]에 있습니다).