Difference between revisions of "Template:Class weapons table heavy melee"
(/de: Updated.) |
|||
Line 78: | Line 78: | ||
{{Con}}Har 20% langsommere slag. | {{Con}}Har 20% langsommere slag. | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Pro}}Jeder tödliche Treffer garantiert dem Nutzer 5 Sekunden [[critical/de|kritische]] Treffer.<br /> | + | {{Pro}}Jeder tödliche Treffer garantiert dem Nutzer 5 Sekunden [[critical/de|kritische]] Treffer für alle Waffen.<br /> |
− | {{Con}}Hat eine 20% langsamere | + | {{Con}}Hat eine 20% langsamere Angriffsgeschwindigkeit.<br /> |
| es = | | es = | ||
{{Pro}}Da 5 segundos de [[Critical hits/es|críticos]] en todas las armas por víctima.<br /> | {{Pro}}Da 5 segundos de [[Critical hits/es|críticos]] en todas las armas por víctima.<br /> | ||
Line 145: | Line 145: | ||
{{Con}}Gør 25% mindre skade.<br /> | {{Con}}Gør 25% mindre skade.<br /> | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}30% höhere Bewegungsgeschwindigkeit wenn aktiv.<br /> |
− | {{Con}}Sie | + | {{Con}}Sie erleiden mini-kritische Treffer wenn aktiv und für 3 Sekunden nach dem Waffenwechsel<br /> |
{{Con}}Verursacht 25% weniger Schaden.<br /> | {{Con}}Verursacht 25% weniger Schaden.<br /> | ||
+ | {{Con}}-50% langsamerer Waffenwechsel zu einer anderen Waffe.<br /> | ||
| es = | | es = | ||
{{Pro}}Al llevarlos fuera, la velocidad aumenta un 30%.<br /> | {{Pro}}Al llevarlos fuera, la velocidad aumenta un 30%.<br /> | ||
Line 220: | Line 221: | ||
{{Pro}}+30% damage bonus.<br /> | {{Pro}}+30% damage bonus.<br /> | ||
{{Pro}}+50 health on kill.<br /> | {{Pro}}+50 health on kill.<br /> | ||
− | {{Con}}–30% damage vulnerability while active<br /> | + | {{Con}}–30% damage vulnerability while active.<br /> |
| cs = | | cs = | ||
{{Pro}}O 30% větší poškození.<br /> | {{Pro}}O 30% větší poškození.<br /> | ||
Line 226: | Line 227: | ||
| de = | | de = | ||
{{Pro}}Verursacht 30% mehr Schaden.<br /> | {{Pro}}Verursacht 30% mehr Schaden.<br /> | ||
− | {{Con}} | + | {{Pro}}+50 Gesundheit bei Tötung.<br /> |
+ | {{Con}}30% höhere Verwundbarkeit wenn aktiv.<br /> | ||
| es = | | es = | ||
{{Pro}}Daños causados +30%.<br /> | {{Pro}}Daños causados +30%.<br /> | ||
Line 290: | Line 292: | ||
| de = | | de = | ||
{{Pro}}Der Schaden durch Fernkampfwaffen wird um 40% reduziert, wenn die Stahlfäuste ausgewählt sind.<br /> | {{Pro}}Der Schaden durch Fernkampfwaffen wird um 40% reduziert, wenn die Stahlfäuste ausgewählt sind.<br /> | ||
− | {{Con}} | + | {{Con}}100% langsamerer Waffenwechsel zu einer anderen Waffe.<br /> |
{{Con}}Der Schaden durch Nahkampfwaffen wird um 100% erhöht, wenn die Stahlfäuste ausgewählt sind.<br /> | {{Con}}Der Schaden durch Nahkampfwaffen wird um 100% erhöht, wenn die Stahlfäuste ausgewählt sind.<br /> | ||
| es = | | es = | ||
Line 366: | Line 368: | ||
{{Con}}O 60% menší poškození.<br /> | {{Con}}O 60% menší poškození.<br /> | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}+40% höhere Angriffsgeschwindigkeit.<br /> |
− | {{Con}} | + | {{Pro}}+15% höhere Bewegungsgeschwindigkeit wenn aktiv.<br /> |
+ | {{Pro}}Erhält 3 Sekunden Geschwindigkeitsbonus bei Treffer.<br /> | ||
+ | {{Con}}60% weniger verursachter Schaden.<br /> | ||
+ | {{Con}}+20% Verwundbarkeit wenn aktiv.<br /> | ||
| es = | | es = | ||
{{Pro}}Velocidad de disparo +50%.<br /> | {{Pro}}Velocidad de disparo +50%.<br /> |
Revision as of 10:03, 6 April 2016
Melee
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Fists |
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch). | |
Promotional Frying Pan |
|||||
Drop Conscientious Objector |
|||||
Promotional / Craft Freedom Staff |
|||||
Drop Bat Outta Hell |
|||||
Distributed Memory Maker |
|||||
Promotional Ham Shank |
|||||
Unlock Necro Smasher |
|||||
Uncrate Crossing Guard |
|||||
Promotional / Craft Apoco-Fists |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
Killing an enemy with a Critical hit or Mini-crit will turn the victim into Gibs. | ||||
Distributed Saxxy |
Limited item from the Replay Update. Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature). | ||||
Distributed Golden Frying Pan |
Limited item from the Two Cities Update. Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature). | ||||
Unlock Killing Gloves of Boxing |
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
On kill: grants 5 seconds of guaranteed Critical hits for all weapons. | |
Craft Gloves of Running Urgently |
N/A | N/A | Base: 49 Crit: 147 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
When active, grants 30% faster speed movement. | |
Uncrate Bread Bite |
|||||
Craft Warrior's Spirit |
N/A | N/A | Base: 85 Crit: 254 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
+30% damage bonus. | |
Craft Fists of Steel |
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
–40% damage resistance from ranged sources while active. | |
Craft Eviction Notice |
N/A | N/A | Base: 26 Crit: 78 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
+40% faster firing speed. | |
Craft Holiday Punch |
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 0 |
Secondary fire will throw a right-handed punch (no difference from left-handed punch).
Critical hit forces victim to laugh. |
This template is meant to be used in localized versions of the Heavy article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table heavy melee/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, de, es, fi, fr, hu, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, tr (add) |