Difference between revisions of "Primeval Warrior/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added a true translation. Previously, this page had only one sentence.)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Guerriero Primordiale}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = misc item
 
| type              = misc item
 
| image              = platinummedal.png
 
| image              = platinummedal.png
−
| used-by            = [[Classes|All]]
+
| used-by            = [[Classes/it|Tutti]]
−
| released          = [[May 5, 2010 Patch]]
+
| released          = [[May 5, 2010 Patch/it|Patch del 5 Maggio 2010]]
−
| availability      = Limited
+
| availability      = Limitata
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 10: Line 11:
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Level 20 Badge
+
   | level            = Medaglia Livello 20
−
   | item-description = Hiring Date: [Date] &ndash; [Time]<br />A true warrior's medal, given to those who fought before the battle even started.
+
   | item-description = Data d'assunzione: [Data] &ndash; [Time]<br />A true warrior's medal, given to those who fought before the battle even started.
 
}}
 
}}
−
==Informazioni==
+
{{Quotation|'''Il Cecchino'''|Così lo facciamo nella boscaglia!|sound=Sniper_award02.wav}}
−
*Questo oggetto è stato dato a chi ha giocato per primo a [[Team Fortress 2]] dal 00:00 Settembre 17, 2007 (UTC) al 23:59 Ottobre 9, 2007 (UTC), il periodo della beta.
 
  
 +
Il '''Guerriero Primordiale''' è un [[Miscellaneous items/it|oggetto vario]] regalato dalla Valve alla community di ''Team Fortress 2'' durante le celebrazioni del [[April 29, 2010 Patch/it|119esimo aggiornamento]]. Ha l'aspetto di una medaglia rettangolare di platino indossata sul petto del giocatore, simile al [[Gentle Manne's Service Medal/it|Gentle Manne's Service Medal]]. La mediaglia è data ai giocatori che hanno iniziato a giocare dal beta test.
 +
 +
La descrizione è stata scritta da [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16707885&postcount=7 NB820] per il [[Hat Describing Contest/it|Hat Describing Contest]].
 +
 +
== Storia degli aggiornamenti ==
 +
 +
'''[[May 5, 2010 Patch/it|Patch del 5 Maggio 2010]]'''
 +
* Il Guerriero Primordiale è stato aggiunto al gioco
 +
* Le medaglie "Veterano Brizzolato" ottenute prima del 10 Ottobre 2007 sono cambiate in medaglie "Guerriero Primordiale".
 +
 +
'''[[May 7, 2010 Patch/it|Patch del 7 Maggio 2010]]'''
 +
* Ora le medaglie segnano il tempo con il fuso orario GMT.
 +
 +
'''[[September 30, 2010 Patch/it|Patch del 30 Settembre 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/it|Aggiornamento della Mann-Conomy]])
 +
* {{Undocumented}} Aggiunta una descrizione fatta dalla community.
 +
 +
'''[[November 19, 2010 Patch/it|Patch del 19 Novembre 2010]]'''
 +
* Le [[Name Tag/it|Etichette Nome]] possono essere utilizzate su questa medaglia.
 +
 +
== Curiosità ==
 +
* Questo oggetto è stato dato a chi ha giocato a ''Team Fortress 2'' dal 17 Settembre 2007 (UTC) al 23:59 9 Ottobre 2007 (UTC), il periodo della beta.
 +
* Il Guerriero Primordiale ha due fattori che lo distinguono dalle altre medaglie del 119esimo aggiornamento:
 +
** In primo luogo, utilizza due colori. Questa medaglia, assieme al [[Grizzled Veteran/it|Veterano Brizzolato]], usa un colore diverso sul retro, invece che usare lo stesso colore su tutta la medaglia.
 +
** In secondo luogo, il Guerriero Primordiale non mostra i numeri "1" "2" o "3" sul fronte della medaglia, bensì mostra una "B" che è simboleggia la "B" di "Beta".
 +
* La data sulla medaglia di Robin Walker's è il 23 Agosto 1998.<ref>http://optf2.com/item/78658316</ref> Che è il secondo compleanno dell' primo ''[[Team Fortress/it|Team Fortress]]'' mod per Quake, e non Robin's la data della sua assunzione come prima si pensava. La data mostrata è un giorno avanti al reale compleanno di Team Fortess, per non dare problemi con i fusi orari.
  
 
==Galleria==
 
==Galleria==
Line 31: Line 56:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== Vedi anche ==
 +
* [[Mercenary/it|Mercenario]]
 +
* [[Soldier of Fortune/it|Soldato di Fortuna]]
 +
* [[Grizzled Veteran/it|Veterano Brizzolato]]
 +
 +
== References ==
 +
<references />
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
  
 
[[Category:Untradeable items/it]]
 
[[Category:Untradeable items/it]]

Revision as of 11:17, 21 April 2011

Warning: Display title "Guerriero primordiale" overrides earlier display title "Guerriero Primordiale".

“
Così lo facciamo nella boscaglia!
Premi per ascoltare
— Il Cecchino
 ”

Il Guerriero Primordiale è un oggetto vario regalato dalla Valve alla community di Team Fortress 2 durante le celebrazioni del 119esimo aggiornamento. Ha l'aspetto di una medaglia rettangolare di platino indossata sul petto del giocatore, simile al Gentle Manne's Service Medal. La mediaglia è data ai giocatori che hanno iniziato a giocare dal beta test.

La descrizione è stata scritta da NB820 per il Hat Describing Contest.

Storia degli aggiornamenti

Patch del 5 Maggio 2010

  • Il Guerriero Primordiale è stato aggiunto al gioco
  • Le medaglie "Veterano Brizzolato" ottenute prima del 10 Ottobre 2007 sono cambiate in medaglie "Guerriero Primordiale".

Patch del 7 Maggio 2010

  • Ora le medaglie segnano il tempo con il fuso orario GMT.

Patch del 30 Settembre 2010 (Aggiornamento della Mann-Conomy)

  • [Non documentato] Aggiunta una descrizione fatta dalla community.

Patch del 19 Novembre 2010

Curiosità

  • Questo oggetto è stato dato a chi ha giocato a Team Fortress 2 dal 17 Settembre 2007 (UTC) al 23:59 9 Ottobre 2007 (UTC), il periodo della beta.
  • Il Guerriero Primordiale ha due fattori che lo distinguono dalle altre medaglie del 119esimo aggiornamento:
    • In primo luogo, utilizza due colori. Questa medaglia, assieme al Veterano Brizzolato, usa un colore diverso sul retro, invece che usare lo stesso colore su tutta la medaglia.
    • In secondo luogo, il Guerriero Primordiale non mostra i numeri "1" "2" o "3" sul fronte della medaglia, bensì mostra una "B" che è simboleggia la "B" di "Beta".
  • La data sulla medaglia di Robin Walker's è il 23 Agosto 1998.[1] Che è il secondo compleanno dell' primo Team Fortress mod per Quake, e non Robin's la data della sua assunzione come prima si pensava. La data mostrata è un giorno avanti al reale compleanno di Team Fortess, per non dare problemi con i fusi orari.

Galleria

  • Il guerriero primordiale dell' esploratore.

  • Il guerriero primordiale del soldato.

  • Il guerriero primordiale del piro.

  • Il guerriero primordiale del demolitore.

  • The Heavy's Primeval Warrior medal.

  • Il guerriero primordiale dell' ingegnere.

  • Il guerriero primordiale del medico

  • Il guerriero primordiale del cecchino.

  • Il guerriero primordiale della spia

  • La medaglia vista da dietro.

Vedi anche

References

  1. ↑ http://optf2.com/item/78658316
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Primeval_Warrior/it&oldid=473511"