Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer secondary"
(Updated available languages) |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
| en = | | en = | ||
{{Info}}Killed enemies suffer a distinctive death by incineration.<br/> | {{Info}}Killed enemies suffer a distinctive death by incineration.<br/> | ||
| + | | de = | ||
| + | {{Info}}Getötete Gegner werden beim Tod zu Asche.<br /> | ||
| + | | ko = | ||
| + | {{Info}}처치한 적이 독특한 형태로 사망합니다.<br/> | ||
| + | | ru = | ||
| + | {{Info}}Убитые враги сгорают, превращаясь в тлеющую золу.<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 79: | Line 85: | ||
{{Con}}武器の切り替え時または死亡時に、セントリーガンはシールドを張ったまま3秒間無反応状態になる | {{Con}}武器の切り替え時または死亡時に、セントリーガンはシールドを張ったまま3秒間無反応状態になる | ||
| ko = | | ko = | ||
| − | {{Info}}센트리 건을 | + | {{Info}}센트리 건을 직접 조종할 수 있습니다.<br /> |
| − | {{Pro}}센트리 건의 발사 속도는 두 배가 되고 | + | {{Pro}}조종 중인 센트리 건의 발사 속도는 두 배가 되고 조준용 레이저 조준기가 나타납니다<br /> |
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}조종 중인 센트리는 받는 피해를 66% 줄여 주는 피해 감소 보호막이 생성됩니다.<br /> |
| − | {{Con}}다른 무기로 | + | {{Con}}보호막이 생성된 센트리 건은 수리 효율과 탄약 공급량이 66% 감소합니다.<br /> |
| + | {{Con}}다른 무기로 전환하거나 사망하면 센트리 건은 그대로 보호막을 두르고 있지만 3초간 비활성화됩니다.<br /> | ||
| nl = | | nl = | ||
{{Info}}Geeft de mogelijkheid om je Sentry Gun met de hand te bedienen.<br /> | {{Info}}Geeft de mogelijkheid om je Sentry Gun met de hand te bedienen.<br /> | ||
| Line 189: | Line 196: | ||
{{Con}}使用中は装置を移動できない<br /> | {{Con}}使用中は装置を移動できない<br /> | ||
| ko = | | ko = | ||
| − | {{Pro}} | + | {{Pro}}보조기능: 15 탄약을 소모하여, 투사체를 파괴합니다.<br /> |
| − | {{Pro}}재장전이 | + | {{Pro}}재장전이 필요 없습니다.<br /> |
{{Con}}금속을 탄약으로 사용합니다.<br /> | {{Con}}금속을 탄약으로 사용합니다.<br /> | ||
| − | {{Con}}발사 시, 금속을 | + | {{Con}}발사 시, 금속을 -5 사용합니다.<br /> |
{{Con}}무작위 치명타가 발생하지 않습니다.<br /> | {{Con}}무작위 치명타가 발생하지 않습니다.<br /> | ||
| + | {{Con}}무기를 들고 있을 때는 구조물을 운반할 수 없습니다.<br /> | ||
| nl = | | nl = | ||
{{Info}}Gebruikt metaal als munitie.<br /> | {{Info}}Gebruikt metaal als munitie.<br /> | ||
Revision as of 03:30, 2 July 2016
Secondary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Pistol |
|
12 | 200 | Base: 15 Crit: 45
|
|
 Promotional Lugermorph |
| ||||
 Uncrate C.A.P.P.E.R |
|
 Killed enemies suffer a distinctive death by incineration. | |||
 Unlock Wrangler |
|
N/A | N/A | N/A | Enables manual control of own Sentry Gun.
|
 Uncrate Giger Counter |
| ||||
 Promotional / Craft Short Circuit |
|
5 | 200 | Base: 5 Crit: N/A |
 Alt-Fire: -15 ammo, destroy projectiles.
|
Ammo and repair given to the Sentry Gun is reduced by 66% while shield is active.This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table engineer secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en (add) |
