Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"

Revision as of 05:05, 4 July 2016

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

common_strings

achievement pack names

abilities

`{{availability}}` names

`strangifier-series-x`, etc

class hat table header

class nav text

class weapons tables

comics

currency

date

day names

month names

event promotions

features

game mode names

game titles

generic nav text

hazard infobox

item timeline table

lod table

major update titles

mann vs. machine

Mann vs. Machine missions tables

Mission names

Robot names

map environment

NPC names

patch names

promotional item table

Saxxy award titles

videos

Meet the team

`{{weapon list}}` names

other

@@ Line 6,973: / Line 6,973: @@
    pt-br: Não lançado
    ru: Не выпущено
-   tr: Yayımlanmamış
+   tr: Yayınlanmamış
    zh-hans: 尚未发布
    zh-hant: 尚未釋出
@@ Line 7,362: / Line 7,362: @@
    ru: Первая ежегодная премия Сакси
    sv: Första åriga Saxxy-utdelning
-   tr: Birinci Senelik Saxxy Ödülleri
+   tr: Birinci Geleneksel Saxxy Ödülleri
    zh-hans: 第一届萨氏金像奖
    zh-hant: 第一屆薩氏金像獎
@@ Line 7,545: / Line 7,545: @@
    ru: Набор «Маннотехнология»
    sv: Manno-Teknologi-Bunten
-   tr: Mannoteknoloji Paketi
+   tr: Manno-Teknoloji Paketi
    zh-hans: 曼诺科技组合包
    zh-hant: 曼恩科技產品更新
@@ Line 7,567: / Line 7,567: @@
    ru: Манн-юбилейные обновление и распродажа
    sv: Manniversary Uppdateringen & Rea
-   tr: Manneksel Güncellemesi ve Satışları
+   tr: Mann-eleksel Güncellemesi ve Satışları
    zh-hans: 曼恩周年庆更新与促销
    zh-hant: 曼恩周年慶更新
@@ Line 7,633: / Line 7,633: @@
    ru: Набор умника от доктора Грордборта
    sv: Dr. Grordborts Genipaket
-   tr: Dr. Grordbort'un Dahi Paketi
+   tr: Dr. Grordbort'un Dâhi Paketi
    zh-hans: 葛保诺博士的天才发明家套装
    zh-hant: 超級金頭腦套裝
@@ Line 7,673: / Line 7,673: @@
    pt: A Grande Pilha de Presentes
    pt-br: A Grande Pilha de Presentes
+  tr: Büyük Hediye Yığını
    zh-hans: 大礼物桩
@@ Line 7,716: / Line 7,717: @@
    pt: Concurso de Propaganda
    pt-br: Concurso de Propaganda
+  tr: Propaganda Yarışması
    zh-hans: 宣传竞赛
    zh-hant: 宣傳海報競賽
@@ Line 7,795: / Line 7,797: @@
    pt-br: Especial Espectral de Dia das Bruxas
    ru: Призрачный Хеллоуинский Выпуск
+  tr: Ürkünç Cadılar Bayramı Özel
    zh-hans: 幽灵万圣节特约
    zh-hant: 2012萬聖節更新
@@ Line 7,825: / Line 7,828: @@
    pl: Wielkaustralijska Aktualizacja
    ru: Пасхальное обновление
+  tr: Paskavustralya Güncellemesi
    zh-hans: 复活节更新
    zh-hant: 復活節更新
@@ Line 8,044: / Line 8,048: @@
    pt-br: Atualização Arsenal Artístico
    ru: Обновление «Лихие пушки»
+  tr: Gun Mettle Güncellemesi
    zh-hans: 枪魂更新
    zh-hant: 大顯槍手更新
@@ Line 8,058: / Line 8,063: @@
    pt-br: Atualização da Comunidade Invasão
    ru: Обновление «Вторжение»
+  tr: İstila Topluluk Güncellemesi
    zh-hans: 异形入侵社区更新
    zh-hant: 外星入侵社群更新
@@ Line 8,070: / Line 8,076: @@
    pt-br: Scream Fortress 2015
    ru: Вииизг Фортресс 2015
+  tr: Scream Fortress 2015
    zh-hans: 尖叫要塞 2015
    zh-hant: 2015萬聖節更新
@@ Line 8,084: / Line 8,091: @@
    pt-br: Atualização Férias Frustradas
    ru: Обновление «Тяжелый отпуск»
+  tr: Sıkı Mola Güncellemesi
    zh-hant: 倒楣假期更新
@@ Line 8,093: / Line 8,101: @@
    pt-br: Pacote da Flor de Maio
    ru: Набор майских предметов
+  tr: Alıç Çiçeği Paketi
 -->