Difference between revisions of "Template:Class weapons table medic melee"
| Line 104: | Line 104: | ||
{{Pro}}Vid träff läggs 25% ÜberLaddning till mätaren.<br/> | {{Pro}}Vid träff läggs 25% ÜberLaddning till mätaren.<br/> | ||
{{Con}}Har 20% långsammare svinghastighet.<br/> | {{Con}}Har 20% långsammare svinghastighet.<br/> | ||
| + | | zh-hant = | ||
| + | {{Pro}}每次成功的砍擊可增加 25% 的 ÜberCharge 電量。<br/> | ||
| + | {{Con}}揮擊速度減慢 20%。<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 169: | Line 172: | ||
{{Pro}}Användaren behåller upp till 20% av en full ÜberLaddningsmätare vid död.<br/> | {{Pro}}Användaren behåller upp till 20% av en full ÜberLaddningsmätare vid död.<br/> | ||
{{Con}}Sänker maxhälsa med 10 poäng (totalt 140) på bäraren.<br/> | {{Con}}Sänker maxhälsa med 10 poäng (totalt 140) på bäraren.<br/> | ||
| + | | zh-hant = | ||
| + | {{Pro}}死亡前所蓄積的 ÜberCharge 可以在重生後保留最多 20% 電量。<br/> | ||
| + | {{Con}}裝備者最大生命值減少 10 點（變為 140）。<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 218: | Line 224: | ||
| ru = {{Pro}}При насмешке: лечение соратников в радиусе действия. | | ru = {{Pro}}При насмешке: лечение соратников в радиусе действия. | ||
| sv = {{Pro}}Vid hån: Applicerar en helande effekt på alla lagkamrater i närheten. | | sv = {{Pro}}Vid hån: Applicerar en helande effekt på alla lagkamrater i närheten. | ||
| + | | zh-hant = | ||
| + | {{Pro}}拿出武器時，每秒生命值自動恢復量 +3。<br/> | ||
| + | {{Pro}}嘲諷後：附近的隊友都會被治療。<br/> | ||
| + | {{Con}}傷害值減少 20%。<br/> | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 251: | Line 261: | ||
| ru = {{Pro}}Позволяет видеть здоровье противника. | | ru = {{Pro}}Позволяет видеть здоровье противника. | ||
| sv = {{Pro}}Tillåter dig att se en fiendes hälsa. | | sv = {{Pro}}Tillåter dig att se en fiendes hälsa. | ||
| + | | zh-hant = | ||
| + | {{Pro}}裝備後可讓使用者看到敵方玩家的生命值。<br/> | ||
| + | {{Con}}揮擊速度減慢 10%。<br/> | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
| Line 259: | Line 272: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
| − | {{translation switching|en, cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv}} | + | {{translation switching|en, cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hant}} |
[[Category:Class Weapons Tables|M]] | [[Category:Class Weapons Tables|M]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 12:49, 4 September 2016
Melee
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Bonesaw |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
|
 Promotional Frying Pan |
| ||||
 Drop Conscientious Objector |
| ||||
 Promotional Freedom Staff |
| ||||
 Drop Bat Outta Hell |
| ||||
 Distributed Memory Maker |
| ||||
 Promotional Ham Shank |
| ||||
 Unlock Necro Smasher |
| ||||
 Uncrate Crossing Guard |
| ||||
 Distributed Saxxy |
|
Limited item from the Replay Update.
| |||
 Distributed Golden Frying Pan |
|
Limited item from the Two Cities Update.
| |||
 Unlock Ubersaw |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
 On Hit: 25% ÜberCharge added.
|
 Craft Vita-Saw |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
User retains at most 20% of a full ÜberCharge meter on death.
|
 Craft Amputator |
|
N/A | N/A | Base: 52 Crit: 156 |
When active, +3 health regenerated per second on wearer.
|
 Craft Solemn Vow |
|
N/A | N/A | Base: 65 Crit: 195 |
Allows you to see an enemy's health.
|
Killed enemies freeze into solid 
20% slower firing speed.This template is meant to be used in localized versions of the Medic article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table medic melee/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, zh-hant (add) |
