diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 9: / Line 9: @@
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
 * [[Competitive Mode/pt-br|Modo Competitivo]]
-** Jogadores no primeiro curso de Ranks (1-6) agora perdem uma quantidade pequena de pontos de rank ao perder uma partida.
+** Jogadores no primeiro curso de Ranks (1-6) agora perdem uma quantidade pequena de pontos de rank ao perder uma partida
-** Jogadores com uma proporção alta de vitória/derrota em partidas recentes agora recebem pontos bônos de rank para acelerar o seu progresso para um rank mais apropriado.
+** Jogadores com uma proporção alta de vitória/derrota em partidas recentes agora recebem pontos bônos de rank para acelerar o seu progresso para um rank mais apropriado
-* Adicionado o botão de reportar jogadores no menu de contexto na [[Scoreboard/pt-br|Scoreboard]].
+* Adicionado o botão de reportar jogadores no menu de contexto na [[Scoreboard/pt-br|Scoreboard]]
-** Requer o acionamento do mouse no menu do scoreboard (veja [[Multiplayer options/pt-br#opções avançadas de multijogadores|Opções avançadas]]).
+** Requer o acionamento do mouse no menu do scoreboard (veja [[Multiplayer options/pt-br#opções avançadas de multijogadores|Opções avançadas]])
-* Corrigida um possível problema com a segurança (graças a Justin G. Também conhecido como sigsegv, e Linus S., também conhecido como PistonMiner, para esta reportagem).
+* Corrigida um possível problema com a segurança (graças a Justin G. Também conhecido como sigsegv, e Linus S., também conhecido como PistonMiner, para esta reportagem)
-* Corrigido um problema com a detecção de acertos com o {{item link|Righteous Bison}} e o {{item link|Pomson 6000}} aonde os [[Projectiles/pt-br#Other_properties_of_projectiles|projéteis]] sendo removidos após colidir com as entidades invisíveis.
+* Corrigido um problema com a detecção de acertos com o {{item link|Righteous Bison}} e o [[Pomson 6000/pt-br|Pomson 5000]]{{sic}} onde os [[Projectiles/pt-br#Other_properties_of_projectiles|projéteis]] eram removidos após colidir com as entidades invisíveis
-* Corrigido um problema de display com os números do texto de dano em [[Buildings/pt-br|Construções do Engineer]] em que algumas vezes, sendo incorretas (mesmo com armas que causam [[Damage/pt-br|dano]] reduzido contra construções).
+* Corrigido um problema de display com os números do texto de dano em [[Buildings/pt-br|Construções do Engineer]] em que algumas vezes, sendo incorretas (mesmo com armas que causam [[Damage/pt-br|dano]] reduzido contra construções)
-* Removido os efeitos de dano e os sons e dor enquanto usando o {{item link|Rocket Jumper}} e o {{item link|Sticky Jumper}}.
+* Removido os efeitos de dano e os sons e dor enquanto usando o {{item link|Rocket Jumper}} e o {{item link|Sticky Jumper}}
 * Atualizada as [[vdc:Viewmodel/pt-br|vistas de modelo]] do [[PASS Time/pt-br|PASS Time]] para dar suporte ao uso de [[vdc:Field of View/pt-br|FOV 70]]
-* Atualizada as animações para o {{item link|Sharp Dresser}} para corrigir um problema de travessia.
+* Atualizada as animações para o {{item link|Sharp Dresser}} para corrigir um problema de atravessamento
-* Atualizado os [[Localization files/pt-br|arquivos de localização]].
+* Atualizados os [[Localization files/pt-br|arquivos de localização]]
-* Atualizado o {{code|[[Sunshine/pt-br|cp_sunshine]]}} para corrigir alguns problemas de travesia.
+* Atualizado o {{code|[[Sunshine/pt-br|cp_sunshine]]}} para corrigir alguns problemas de atravessamento
 * Atualizado o {{code|[[Metalworks/pt-br|cp_metalworks]]}}
-** Ajustado o tamanho do teto na sala atrás do segundo [[Control Point (objective)/pt-br|ponto de controle]].
+** Ajustado o tamanho do teto na sala atrás do segundo [[Control Point (objective)/pt-br|ponto de controle]]
-** Ajustado um pequeno detalhe visual para algumas salas de concreto. (em listra na cor do time).
+** Ajustado um pequeno detalhe visual para algumas salas de concreto (em listra na cor da equipe)
-** Ajustado o tamanho e a largura de várias portas no nível. Mais concentradas nos caminhos primários entre as áreas de combate, com um olho em manter as portas o mais comum possível.
+** Ajustado o tamanho e a largura de várias portas no nível. Mais concentradas nos caminhos primários entre as áreas de combate, com um olho em manter as portas o mais comum possível
-** Corrigido um anglo {{code|playerclip}} sibre o segundo ponto de controle que os jogadores poderiam surfar.
+** Corrigido um anglo {{code|playerclip}} sobre o segundo ponto de controle que os jogadores poderiam surfar
-** Ajustada o tamanho do "Tanque" na sala no formato L atrás da sala do segundo ponto de controle.
+** Ajustada o tamanho do "Tanque" na sala no formato L atrás da sala do segundo ponto de controle
-** Movido os dois holofotes grandes para trás para um recorte no meio para evitar uma colisão de problemas.
+** Movido os dois holofotes grandes para trás para um recorte no meio para evitar uma colisão de problemas
 ** Foram retiradas os vidros das janelas do segundo andar.
-** Adicionada uma caixa para os containers de cargo no meio, permitindo que [[Scout/pt-br|Scouts]] para subir no maior containter de cargos.
+** Adicionada uma caixa para os containers de cargo no meio, permitindo que [[Scout/pt-br|scouts]] subam no maior contêiner de carga
-** Adicionado objetos para a rampa recortante entre o último ponto de controle para indicar colisão.
+** Adicionado objetos para a rampa recortante entre o último ponto de controle para indicar colisão
-** Substituído a cerca na plataforma no beco com um objeto de metal para solucionar uma parte assimétrica de um bug de sombra.
+** Substituída a cerca na plataforma no beco por um objeto de metal para solucionar uma parte assimétrica de um bug de sombra
 }}