Difference between revisions of "Template:Hat Nav"
m (誤訳修正の修正) |
m (誤訳修正の修正2) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
| de = Verschiedene Items | | de = Verschiedene Items | ||
| it = Oggetti vari | | it = Oggetti vari | ||
| − | | ja = | + | | ja = その他の装飾品 |
| ko = 기타 아이템 | | ko = 기타 아이템 | ||
| nl = Overige voorwerpen | | nl = Overige voorwerpen | ||
| Line 418: | Line 418: | ||
| ru = Разное | | ru = Разное | ||
| sv = DIVERSE | | sv = DIVERSE | ||
| − | | ja = | + | | ja = その他 |
| zh-hans = 其他物品 | | zh-hans = 其他物品 | ||
| zh-hant = 其他物品 | | zh-hant = 其他物品 | ||
| Line 432: | Line 432: | ||
| ru = Памятная медаль Джентль Манна | | ru = Памятная медаль Джентль Манна | ||
| sv = Gentlemannamedalj | | sv = Gentlemannamedalj | ||
| − | | ja = | + | | ja = 紳士の従軍記章 |
| zh-hant = 紳士服務獎章 | | zh-hant = 紳士服務獎章 | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 590: | Line 590: | ||
| ru = Разное | | ru = Разное | ||
| sv = Diverse | | sv = Diverse | ||
| − | | ja = | + | | ja = その他 |
| zh-hans = 其他物品 | | zh-hans = 其他物品 | ||
| zh-hant = 其他物品 | | zh-hant = 其他物品 | ||
| Line 750: | Line 750: | ||
| pt = Diversos | | pt = Diversos | ||
| pt-br = Diversos | | pt-br = Diversos | ||
| − | | ja = | + | | ja = その他 |
| zh-hans = 其他物品 | | zh-hans = 其他物品 | ||
| zh-hant = 其他物品 | | zh-hant = 其他物品 | ||
| Line 761: | Line 761: | ||
| pt = Dangeresque, Too? | | pt = Dangeresque, Too? | ||
| ru = Опасная вещица, да? | | ru = Опасная вещица, да? | ||
| − | | ja = | + | | ja = Dangeresque, Too? |
| zh-hant = 危險續集? | | zh-hant = 危險續集? | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 889: | Line 889: | ||
| pt = Cadaver's Cranium | | pt = Cadaver's Cranium | ||
| ru = Череп мертвеца | | ru = Череп мертвеца | ||
| − | | ja = | + | | ja = Cadaver's Cranium |
| zh-hant = 屍體的顱骨 | | zh-hant = 屍體的顱骨 | ||
}}]]{{md}}[[Dealer's Visor{{if lang}}|{{lang | }}]]{{md}}[[Dealer's Visor{{if lang}}|{{lang | ||
| Line 899: | Line 899: | ||
| pt = Dealer's Visor | | pt = Dealer's Visor | ||
| ru = Козырёк крупье | | ru = Козырёк крупье | ||
| − | | ja = | + | | ja = Dealer's Visor |
| zh-hant = 撲克遮光帽 | | zh-hant = 撲克遮光帽 | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 1,116: | Line 1,116: | ||
| ru = Разное | | ru = Разное | ||
| sv = Diverse | | sv = Diverse | ||
| − | | ja = | + | | ja = その他 |
| zh-hans = 其他物品 | | zh-hans = 其他物品 | ||
| zh-hant = 其他物品 | | zh-hant = 其他物品 | ||
| Line 1,346: | Line 1,346: | ||
| ru = Знакомая феска | | ru = Знакомая феска | ||
| sv = Välbekant Fez | | sv = Välbekant Fez | ||
| − | | ja = | + | | ja = Familiar Fez |
| zh-hant = 熟悉的土耳其氈帽 | | zh-hant = 熟悉的土耳其氈帽 | ||
}}]]<br>'''{{lang | }}]]<br>'''{{lang | ||
| Line 1,360: | Line 1,360: | ||
| ru = Разное | | ru = Разное | ||
| sv = Diverse | | sv = Diverse | ||
| − | | ja = | + | | ja = その他 |
| zh-hans = 其他物品 | | zh-hans = 其他物品 | ||
| zh-hant = 其他物品 | | zh-hant = 其他物品 | ||
| Line 1,374: | Line 1,374: | ||
| ru = Борода с камерой | | ru = Борода с камерой | ||
| sv = Kameraskägg | | sv = Kameraskägg | ||
| − | | ja = | + | | ja = カメラボード |
| zh-hant = 相機大鬍子 | | zh-hant = 相機大鬍子 | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 1,389: | Line 1,389: | ||
| ru = Все классы | | ru = Все классы | ||
| sv = Alla klasser | | sv = Alla klasser | ||
| − | | ja = | + | | ja = 全クラス |
| zh-hans = 全兵种 | | zh-hans = 全兵种 | ||
| zh-hant = 全職業 | | zh-hant = 全職業 | ||
| Line 1,445: | Line 1,445: | ||
| ru = Инопланетный паразит | | ru = Инопланетный паразит | ||
| sv = Alien Swarm-Parasit | | sv = Alien Swarm-Parasit | ||
| − | | ja = | + | | ja = Alien Swarm Parasite |
| zh-hant = 外星寄生蟲 | | zh-hant = 外星寄生蟲 | ||
}}]]{{md}}[[Modest Pile of Hat{{if lang}}|{{lang | }}]]{{md}}[[Modest Pile of Hat{{if lang}}|{{lang | ||
| Line 1,548: | Line 1,548: | ||
| ru = Разное | | ru = Разное | ||
| sv = Diverse | | sv = Diverse | ||
| − | | ja = | + | | ja = その他 |
| zh-hans = 其他物品 | | zh-hans = 其他物品 | ||
| zh-hant = 其他物品 | | zh-hant = 其他物品 | ||
| Line 1,701: | Line 1,701: | ||
| ru = Значок «Polycount» | | ru = Значок «Polycount» | ||
| sv = Polycount-Knappnål | | sv = Polycount-Knappnål | ||
| − | | ja = | + | | ja = Polycount Pin |
| zh-hant = 綠徽章 | | zh-hant = 綠徽章 | ||
}}]]{{md}}[[License to Maim{{if lang}}|{{lang | }}]]{{md}}[[License to Maim{{if lang}}|{{lang | ||
| Line 1,711: | Line 1,711: | ||
| pt = Polycount Pin | | pt = Polycount Pin | ||
| ru = Лицензия на увечья | | ru = Лицензия на увечья | ||
| − | | ja = | + | | ja = License to Maim |
| pt-br = License to Maim | | pt-br = License to Maim | ||
| zh-hans = 杀戮牌照 | | zh-hans = 杀戮牌照 | ||
| Line 1,718: | Line 1,718: | ||
| en = Mapper's Medallion | | en = Mapper's Medallion | ||
| fr = Mapper's Medallion | | fr = Mapper's Medallion | ||
| − | | ja = | + | | ja = Mapper's Medallion |
| pl = Medalion Mapera | | pl = Medalion Mapera | ||
| ru = Медальон картостроителя | | ru = Медальон картостроителя | ||
| Line 1,725: | Line 1,725: | ||
}}]]{{md}}[[Companion Cube Pin{{if lang}}|{{lang | }}]]{{md}}[[Companion Cube Pin{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Companion Cube Pin | | en = Companion Cube Pin | ||
| − | | ja = | + | | ja = Companion Cube Pin |
| pl = Broszka Kostki Towarzyszącej | | pl = Broszka Kostki Towarzyszącej | ||
| ru = Значок «Куб-компаньон» | | ru = Значок «Куб-компаньон» | ||
| Line 1,733: | Line 1,733: | ||
| fr = Toutes Classes | | fr = Toutes Classes | ||
| it = Tutte le classi | | it = Tutte le classi | ||
| − | | ja = | + | | ja = 全クラス |
| nl = Alle Klassen | | nl = Alle Klassen | ||
| pl = Wszystkie klasy | | pl = Wszystkie klasy | ||
| Line 1,886: | Line 1,886: | ||
| pt = Saxton Hale Mask | | pt = Saxton Hale Mask | ||
| ru = Маска Сакстона Хейла | | ru = Маска Сакстона Хейла | ||
| − | | ja = | + | | ja = Saxton Hale Mask |
| zh-hans = 海尔面具 | | zh-hans = 海尔面具 | ||
| zh-hant = 海爾面具 | | zh-hant = 海爾面具 | ||
Revision as of 10:22, 30 November 2010
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Hat Nav/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: de, en, fr, it, ko, nl, no, sv, ja, pl, pt, pt-br, ru, zh-hans, zh-hant (add) |
