Difference between revisions of "Template:List of damage vulnerability and resistance weapons"
m |
|||
| Line 123: | Line 123: | ||
| en = +20% damage vulnerability from all sources when active | | en = +20% damage vulnerability from all sources when active | ||
| da = +20% skadesårbarhed fra alle kilder, når den er i brug. | | da = +20% skadesårbarhed fra alle kilder, når den er i brug. | ||
| − | | de = 20% höhere Verwundbarkeit | + | | de = 20% höhere Verwundbarkeit. |
| es = 20% vulnerabilidad de daño de todas las fuentes en el usuario. | | es = 20% vulnerabilidad de daño de todas las fuentes en el usuario. | ||
| fr = Vulnérabilité de 20% aux dégâts d'armes de corps à corps lorsque l'arme est active. | | fr = Vulnérabilité de 20% aux dégâts d'armes de corps à corps lorsque l'arme est active. | ||
| Line 240: | Line 240: | ||
| en = +15% damage vulnerability from all sources when active | | en = +15% damage vulnerability from all sources when active | ||
| da = +15% skadesårbarhed fra alle kilder, når den er i brug. | | da = +15% skadesårbarhed fra alle kilder, når den er i brug. | ||
| − | | de = 15% höhere Verwundbarkeit | + | | de = 15% höhere Verwundbarkeit. |
| es = 15% vulnerabilidad de daño de todas las fuentes en el usuario. | | es = 15% vulnerabilidad de daño de todas las fuentes en el usuario. | ||
| fr = Vulnérabilité de 15% aux dégâts d'armes de corps à corps lorsque l'arme est active. | | fr = Vulnérabilité de 15% aux dégâts d'armes de corps à corps lorsque l'arme est active. | ||
| Line 268: | Line 268: | ||
| en = 20% damage resistance when below 50% health and spun up. | | en = 20% damage resistance when below 50% health and spun up. | ||
| da = 20% skade-resistans, når man er under 50% helbredspoint mens den er spundet op. | | da = 20% skade-resistans, når man er under 50% helbredspoint mens den er spundet op. | ||
| + | | de = +20 Schadensreduzierung wenn unter 50% Leben und während Spinup. | ||
| ru = Урон, получаемый при раскрутке, снижен на 20%. | | ru = Урон, получаемый при раскрутке, снижен на 20%. | ||
}} | }} | ||
| Line 278: | Line 279: | ||
| en = While under the effects, damage taken increased by 25%. | | en = While under the effects, damage taken increased by 25%. | ||
| da = Under påvirkelse af effekten, er alt skade modtaget forhøjet med 25% | | da = Under påvirkelse af effekten, er alt skade modtaget forhøjet med 25% | ||
| − | | de = Erlittener Schaden wird um | + | | de = Erlittener Schaden wird um 20% erhöht. |
| es = Bajo los efectos, el daño tomado es incrementado por 25%. | | es = Bajo los efectos, el daño tomado es incrementado por 25%. | ||
| ja = 効果中被ダメージ25%が上昇 | | ja = 効果中被ダメージ25%が上昇 | ||
| Line 378: | Line 379: | ||
| en = +50% fire damage resistance on wearer. | | en = +50% fire damage resistance on wearer. | ||
| da = 15% skade-resistans over for kugler for bæreren. | | da = 15% skade-resistans over for kugler for bæreren. | ||
| − | | de = | + | | de = +50% Feuerresistenz. |
| es = 15% resistencia de daño de balas en el usuario. | | es = 15% resistencia de daño de balas en el usuario. | ||
| ja = 着用者の銃弾耐性 15% | | ja = 着用者の銃弾耐性 15% | ||
| Line 388: | Line 389: | ||
| en = Grants full immunity to the effects of afterburn. | | en = Grants full immunity to the effects of afterburn. | ||
| da = 20% skade-sårbarhed over for eksplosioner på bæreren. | | da = 20% skade-sårbarhed over for eksplosioner på bæreren. | ||
| − | | de = | + | | de = Garantiert Immunität gegen Nachbrennen. |
| es = 20% vulnerabilidad al daño explosivo en el usuario. | | es = 20% vulnerabilidad al daño explosivo en el usuario. | ||
| fr = Vulnérabilité de 20% aux dégâts d'explosion pour le porteur. | | fr = Vulnérabilité de 20% aux dégâts d'explosion pour le porteur. | ||
| Line 405: | Line 406: | ||
| en = 20% damage vulnerability from all sources on wearer when active. | | en = 20% damage vulnerability from all sources on wearer when active. | ||
| da = 20% skade-sårbarhed fra alle kilder for bæreren, når den er i brug. | | da = 20% skade-sårbarhed fra alle kilder for bæreren, når den er i brug. | ||
| − | | de = 20% höhere Verwundbarkeit | + | | de = 20% höhere Verwundbarkeit. |
| es = 20% vulnerabilidad al daño de fuego en el usuario. | | es = 20% vulnerabilidad al daño de fuego en el usuario. | ||
| fr = Vulnrabilité de 20% aux dégâts de feu pour le porteur. | | fr = Vulnrabilité de 20% aux dégâts de feu pour le porteur. | ||
| Line 424: | Line 425: | ||
| en = On Hit by Fire: Fireproof for 1 second and Afterburn immunity for 10 seconds. | | en = On Hit by Fire: Fireproof for 1 second and Afterburn immunity for 10 seconds. | ||
| da = Når man bliver ramt af ild: Brandsikret i 1 sekund og efterbrændingsimmunitet i 10 sekunder. | | da = Når man bliver ramt af ild: Brandsikret i 1 sekund og efterbrændingsimmunitet i 10 sekunder. | ||
| − | | de = Bei Treffer durch Feuer: Sie werden für | + | | de = Bei Treffer durch Feuer: Sie werden für 1 Sekunden feuerfest und 10 Sekunden Immun gegen Nachbrennen. |
| es = Al Contacto por el Fuego: Invulnerabilidad al fuego por 2 segundos. | | es = Al Contacto por el Fuego: Invulnerabilidad al fuego por 2 segundos. | ||
| ja = 炎上時:2秒間の耐火性能 | | ja = 炎上時:2秒間の耐火性能 | ||
| Line 440: | Line 441: | ||
| rowspan=4 style="text-align:left" | {{Info}} {{lang | | rowspan=4 style="text-align:left" | {{Info}} {{lang | ||
| en = +20% damage resistance when cloaking. | | en = +20% damage resistance when cloaking. | ||
| + | | de = +20% Schadensresistenz bei Unsichtbarkeit. | ||
| da = 20% skade-resistans, mens man er usynlig. | | da = 20% skade-resistans, mens man er usynlig. | ||
| ru = Находясь в невидимости, получаемый урон снижен на 20%. | | ru = Находясь в невидимости, получаемый урон снижен на 20%. | ||
Revision as of 21:25, 17 November 2017
 | This translation requires updating. You can help improve it by editing it with content from "List of damage vulnerability and resistance weapons" (view source). See also Help:Language translation. |
| List of weapons with damage vulnerability and resistance | ||||
|---|---|---|---|---|
| Secondary | 
|
 While under the effects, immune to all damage.
| ||
| Bonk! Atomic Punch | ||||
| Melee | 
|
 +25% explosive damage vulnerability on wearer.
| ||
| Candy Cane | ||||
|
 +25% fire damage resistance when active
| |||
| Sun-on-a-Stick | ||||
| Secondary | 
|
When used, it provides a defensive buff to nearby teammates that blocks 35% of incoming damage, 50% of Sentry Gun damage, and nullifies Critical hits.
| ||
| Battalion's Backup | ||||
| Melee | 
|
+10% bullet damage vulnerability on wearer.
| ||
| Pain Train | ||||
| Primary | 
|
Invulnerable while 'Mmmph' taunting.
| ||
| Phlogistinator | ||||
| Secondary | 
|
+50% explosion self-damage vulnerability on wearer
| ||
| Detonator | ||||
| Melee | 
|
+20% damage vulnerability from all sources when active
| ||
| Powerjack | ||||
| Secondary | 
|
+50% fire damage resistance on wearer. +30% explosive damage resistance on wearer.
| ||
| Chargin' Targe | ||||
|
+20% fire damage resistance on wearer. +20% explosive damage resistance on wearer.
| |||
| Splendid Screen | ||||
|
+15% fire damage resistance on wearer. +15% explosive damage resistance on wearer.
| |||
| Tide Turner | ||||
| Melee |
|
+10% bullet damage vulnerability on wearer.
| ||
| Pain Train | ||||
|
+15% damage vulnerability from all sources when active
| |||
| Claidheamh Mòr | ||||
| Primary | 
|
20% damage resistance when below 50% health and spun up.
| ||
| Natascha | ||||
|
20% damage resistance when below 50% health and spun up.
| |||
| Brass Beast | ||||
| Secondary | 
|
While under the effects, damage taken increased by 25%.
| ||
| Buffalo Steak Sandvich | ||||
| Melee | 
|
+30% damage vulnerability from all sources when active
| ||
| Warrior's Spirit | ||||
|
+40% damage resistance from ranged sources while active. +100% damage vulnerability from melee sources while active.
| |||
| Fists of Steel | ||||
| Melee | 
|
+20% fire damage vulnerability on wearer.
| ||
| Southern Hospitality | ||||
| Secondary | 
|
While healing, provides healer and heal target with constant 10% resistance to the selected damage type. Übercharge provides 75% resistance and full crit resistance to a selected damage type.
| ||
| Vaccinator | ||||
| Secondary | 
|
+50% fire damage resistance on wearer. Grants full immunity to the effects of afterburn.
| ||
| Darwin's Danger Shield | ||||
| Melee | 
|
20% damage vulnerability from all sources on wearer when active.
| ||
| Bushwacka | ||||
| Melee | 
|
On Hit by Fire: Fireproof for 1 second and Afterburn immunity for 10 seconds.
| ||
| Spy-cicle | ||||
| PDA 2 | 
|
|
+20% damage resistance when cloaking.
| |
| Invis Watch | Enthusiast's Timepiece | |||
| ||||
| Quäckenbirdt | ||||
|
+20% damage resistance when cloaking.
| |||
| Cloak and Dagger | ||||
|
When get damaged, blocks 75% of incoming damage and gives afterburn immunity for 3 seconds. After Dead Ringer activated, 65% damage resistance on wearer which fades to 20% in 3 seconds.
| |||
| Dead Ringer | ||||
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of damage vulnerability and resistance weapons/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en (add) |
