Difference between revisions of "Smissmas 2017/es"
(Updated) |
(→Armas festivas: updated to be in actual spanish) |
||
Line 83: | Line 83: | ||
| width="90px" style="background: #0868ca;" rowspan="4" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | | width="90px" style="background: #0868ca;" rowspan="4" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Holy Mackerel|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Holy Mackerel|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Holy Mackerel/es|Arenque Sagrado de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Shortstop|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Shortstop|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Shortstop/es|Paratenseco de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Soda Popper|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Soda Popper|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Soda Popper/es|Refrescopeta de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Winger|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Winger|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Winger/es|Aeropistola de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background: #0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' | | width="60px" style="background: #0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Air Strike|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Air Strike|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Air Strike/es|Ataque Aéreo de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Black Box|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Black Box|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Black Box/es|Caja Negra de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Disciplinary Action|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Disciplinary Action|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Disciplinary Action/es|Acción Disciplinaria de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background: #0868ca;" rowspan="6" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' | | width="60px" style="background: #0868ca;" rowspan="6" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Back Scratcher|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Back Scratcher|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Back Scratcher/es|Rascaespaldas de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Degreaser|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Degreaser|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Degreaser/es|Desengrasador de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Detonator|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Detonator|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Detonator/es|Detonador de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Dragon's Fury|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Dragon's Fury|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Dragon's Fury/es|Furia del Dragón de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Powerjack|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Powerjack|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Powerjack/es|Batemartillo de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Scorch Shot|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Scorch Shot|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Scorch Shot/es|Chamuscador de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background: #0868ca;" rowspan="6" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' | | width="60px" style="background: #0868ca;" rowspan="6" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Claidheamh Mòr|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Claidheamh Mòr|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Claidheamh Mòr/es|Claidheamh Mòr de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Iron Bomber|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Iron Bomber|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Iron Bomber/es|Bombardero de Acero de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Loch-n-Load|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Loch-n-Load|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Loch-n-Load/es|Bombstruo del Lago Ness de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Loose Cannon|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Loose Cannon|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Loose Cannon/es|Bala Perdida de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Persian Persuader|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Persian Persuader|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Persian Persuader/es|Persa Persuasivo de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Scotsman's Skullcutter|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Scotsman's Skullcutter|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Scotsman's Skullcutter/es|Cortacráneos Escocés de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background: #0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' | | width="60px" style="background: #0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Brass Beast|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Brass Beast|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Brass Beast/es|Titán de Latón de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Family Business|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Family Business|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Family Business/es|Negocio Familiar de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Tomislav|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Tomislav|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Tomislav/es|Tomislav de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background: #0868ca;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' | | width="60px" style="background: #0868ca;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Rescue Ranger|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Rescue Ranger|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Rescue Ranger/es|Rescatadora de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background: #0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}''' | | width="60px" style="background: #0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}''' | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Amputator|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Amputator|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Amputator/es|Amputador de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Crusader's Crossbow|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Crusader's Crossbow|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Crusader's Crossbow/es|Ballesta del Cruzado de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Ubersaw|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Ubersaw|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Ubersaw/es|Übersaw de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background: #0868ca;" rowspan="2" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' | | width="60px" style="background: #0868ca;" rowspan="2" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Bazaar Bargain|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Bazaar Bargain|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Bazaar Bargain/es|Ganga del Bazar de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Shahanshah|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Shahanshah|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Shahanshah/es|Shahanshah de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background: #0868ca;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''<br/>{{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''<br/>{{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''<br/>{{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]''' | | width="60px" style="background: #0868ca;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''<br/>{{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''<br/>{{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''<br/>{{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]''' | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Panic Attack|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Panic Attack|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Panic Attack/es|Ataque de Pánico de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background: #0868ca;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''<br/>{{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]''' | | width="60px" style="background: #0868ca;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''<br/>{{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]''' | ||
| align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Reserve Shooter|75px}} | | align="center" style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Reserve Shooter|75px}} | ||
− | | ''' | + | | '''[[Reserve Shooter/es|Tirador de Reserva de Aspecto Festivizado]]''' |
|- | |- | ||
|} | |} |
Revision as of 17:53, 14 April 2018
Este artículo describe el contenido de la actualización. Para el parche en sí, véase Parche del 21 de diciembre de 2017.
La actualización de Navidad 2017 fue una actualización mayor para Team Fortress 2 lanzada el 21 de Diciembre de 2017. Introdujo al juego una importante cantidad de objetos que fueron seleccionados por Valve debido a su excelente calidad a través de Steam Workshop. Esta actualización agregó un total de 20 nuevos objetos cosméticos, 15 Pinturas de Guerra y 6 burlas.
Adiciones
Cosméticos
Artículo principal: Cosméticos
Armas festivas
Artículo principal: Armas festivas
Burlas
Artículo principal: Burlas
Saltador de Conejo | ||
Ritmo del Corredor | ||
Touchdown del Corredor | ||
Patinaje Sofocante | ||
Acordeón del Cirujano | ||
Relajación Lujosa |
Herramientas
Artículo principal: Herramientas
Caja de Cosméticos de Invierno 2017 | Contiene un objeto creado por la comunidad de la Colección Invierno 2017. | |
Llave de Caja de Cosméticos de Invierno 2017 | Se usa para abrir la Caja de Cosméticos de Invierno 2017. | |
Caja de Pintura de Guerra de Invierno 2017 | Contiene una pintura de guerra creada por la comunidad de la Colección Invierno 2017. | |
Llave de la Caja de Pintura de Guerra de Invierno 2017 | Se usa para abrir la Caja de Pintura de Guerra de Invierno 2017. | |
Calcetín Relleno de Regalos 2017 | Contiene un surtido de chuches para los pequeños mercenarios de buen corazón. |
Galería
|
|