Difference between revisions of "Alien Swarm Parasite/fi"
(Grammar fixes and minor translation.) |
|||
Line 16: | Line 16: | ||
{{Quotation|'''Medic'''|You have thirty seconds to live!|sound=Medic_taunts15.wav}} | {{Quotation|'''Medic'''|You have thirty seconds to live!|sound=Medic_taunts15.wav}} | ||
− | '''Muukalaisloinen''' on avattava [[Hats/fi|päähine]] kaikille [[Classes/fi|luokille]]. Se voidaan ansaita saamalla "Hat Trick" saavutus ''Alien Swarm''-pelissä | + | '''Muukalaisloinen''' on avattava [[Hats/fi|päähine]] kaikille [[Classes/fi|luokille]]. Se voidaan ansaita saamalla "Hat Trick" -saavutus ''Alien Swarm''-pelissä suorittamalla 2 co-op (yhteistyö) tehtävää (riippumatta vaikeustasosta) online-tilassa. |
Hatun kuvauksen on kirjoittanut [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690096&postcount=9 Grug], jota Valve muokkasi hiukan. | Hatun kuvauksen on kirjoittanut [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690096&postcount=9 Grug], jota Valve muokkasi hiukan. |
Revision as of 11:35, 3 December 2010
Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
“ | You have thirty seconds to live!
Kuuntele
— Medic
|
” |
Muukalaisloinen on avattava päähine kaikille luokille. Se voidaan ansaita saamalla "Hat Trick" -saavutus Alien Swarm-pelissä suorittamalla 2 co-op (yhteistyö) tehtävää (riippumatta vaikeustasosta) online-tilassa.
Hatun kuvauksen on kirjoittanut Grug, jota Valve muokkasi hiukan.
Liittyvät saavutukset (Alien Swarm pelissä)
Hat Trick
Complete 2 co-op missions online. Earns a Team Fortress 2 parasite hat. |
Trivia
- Hattu muistuttaa "Template:W"- Template:W, tai "Headcrab"-loisvihollista Half-Life-pelisarjasta.
- Jos "pilkkaat" Sniperin Kukri:lla, Tribalman's Shiv:illä tai Bushwacka:lla, Sniper vetää helposti loisen pois päästään, ennenkuin laittaa sen takaisin; Se vahvistaa hatun kuvauksen, että se roikkuu päässä kiinni vapaaehtoisesti eikä ole vankina.
- Jos hattua ammutaan sen tiputtua kantajansa päästä, se vuotaa verta. Tämä todistaa sen olevan (tai olleen) elävä.
- Alunperin "Hat Trick"-saavutuksen kuvassa Heavyllä oli parta.
- Niinkuin useimmat muutkin promohatut, Muukalaisloista ei lasketa uudelleen "luomisessa" hatuksi.
Galleria
- ParasiteScout.png
- ParasiteSoldier.png
- ParasitePyro.png
- ParasiteDemoman.png
- AlienParasiteHat.png
- ParasiteEngineer.png
- ParasiteMedic.png
- ParasiteSniper.png
- ParasiteSpy.png
- ParasiteTauntSniper.png
Sniper taunting