Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"
(→class weapons tables) |
|||
Line 112: | Line 112: | ||
de: Heavy Errungenschaften | de: Heavy Errungenschaften | ||
es: Logros del Heavy | es: Logros del Heavy | ||
− | fi: Heavy saavutukset | + | fi: Heavy-saavutukset |
fr: Succès du Heavy | fr: Succès du Heavy | ||
hu: Gépágyús teljesítmények | hu: Gépágyús teljesítmények | ||
Line 236: | Line 236: | ||
de: Generelle Errungenschaften | de: Generelle Errungenschaften | ||
es: Logros generales | es: Logros generales | ||
+ | fi: Yleiset saavutukset | ||
fr: Succès Généraux | fr: Succès Généraux | ||
hu: Általános teljesítmények | hu: Általános teljesítmények | ||
Line 729: | Line 730: | ||
en: Charging | en: Charging | ||
it: Caricamento | it: Caricamento | ||
+ | fi: Lataus | ||
pl: Szarża | pl: Szarża | ||
pt-br: Investida | pt-br: Investida | ||
Line 965: | Line 967: | ||
de: Überheilung | de: Überheilung | ||
es: Exceso de curación | es: Exceso de curación | ||
− | fi: | + | fi: Yliparannus |
fr: Bonus d'extra santé | fr: Bonus d'extra santé | ||
hu: Túlgyógyítás | hu: Túlgyógyítás | ||
Line 1,137: | Line 1,139: | ||
da: Tilgængelig i Mann Co.-butikken under halloween | da: Tilgængelig i Mann Co.-butikken under halloween | ||
de: Im Mann Co. Store während Halloween erhältlich | de: Im Mann Co. Store während Halloween erhältlich | ||
+ | fi: Saatavilla Mann Co.-kaupasta Halloweenin aikana | ||
fr: Disponible dans le Magasin Mann Co. pendant Halloween | fr: Disponible dans le Magasin Mann Co. pendant Halloween | ||
hu: Megtalálható a Mann Co. Áruházban Halloween ideje alatt. | hu: Megtalálható a Mann Co. Áruházban Halloween ideje alatt. | ||
Line 1,288: | Line 1,291: | ||
de: Botkiller | de: Botkiller | ||
es: Matabots | es: Matabots | ||
+ | fi: Robotintappaja | ||
fr: Tueuses de robots | fr: Tueuses de robots | ||
hu: Robotölő | hu: Robotölő | ||
Line 1,307: | Line 1,311: | ||
da: Australium | da: Australium | ||
de: Australium | de: Australium | ||
+ | fi: Australium | ||
hu: Ausztrálium | hu: Ausztrálium | ||
it: Australium | it: Australium | ||
Line 1,470: | Line 1,475: | ||
en: Director's Cut | en: Director's Cut | ||
de: Director's Cut | de: Director's Cut | ||
+ | fi: Ohjaajan leikkaama | ||
hu: Rendezői Változat | hu: Rendezői Változat | ||
it: Pellicola del Regista della Mann Co. | it: Pellicola del Regista della Mann Co. | ||
Line 1,498: | Line 1,504: | ||
da: Kontrakt | da: Kontrakt | ||
de: Auftrag | de: Auftrag | ||
+ | fi: Sopimus | ||
fr: Contrat | fr: Contrat | ||
hu: Szerződés | hu: Szerződés | ||
Line 1,541: | Line 1,548: | ||
untradable: | untradable: | ||
en: Untradable | en: Untradable | ||
+ | fi: Myymätön | ||
pl: Nie podlega wymianie | pl: Nie podlega wymianie | ||
ru: Необмениваемый | ru: Необмениваемый | ||
Line 1,756: | Line 1,764: | ||
de: Mann-Conomy | de: Mann-Conomy | ||
es: Mann-Conomía | es: Mann-Conomía | ||
− | fi: Mann- | + | fi: Mann-Conomia |
fr: Mann-Conomy | fr: Mann-Conomy | ||
hu: Mann-Conomy | hu: Mann-Conomy | ||
Line 1,804: | Line 1,812: | ||
de: Mann Co. Store | de: Mann Co. Store | ||
es: Tienda Mann Co. | es: Tienda Mann Co. | ||
− | fi: Mann Co. -kauppa | + | fi: Mann Co.-kauppa |
fr: Magasin Mann Co. | fr: Magasin Mann Co. | ||
hu: Mann Co. Áruház | hu: Mann Co. Áruház | ||
Line 11,745: | Line 11,753: | ||
en: Giant Charged Heavy | en: Giant Charged Heavy | ||
da: Stor Lader Heavy | da: Stor Lader Heavy | ||
+ | fi: Jättiläinen voima-heavy | ||
it: Grosso Gigante Caricato | it: Grosso Gigante Caricato | ||
ja: ジャイアント・チャージド・ヘビー | ja: ジャイアント・チャージド・ヘビー | ||
Line 11,756: | Line 11,765: | ||
en: Giant Charged Heater Heavy | en: Giant Charged Heater Heavy | ||
da: Stor lader Opvarmer Heavy | da: Stor lader Opvarmer Heavy | ||
+ | fi: Jättiläinen kuumentava voima-heavy | ||
it: Grosso Gigante Riscaldatore Caricato | it: Grosso Gigante Riscaldatore Caricato | ||
ja: ジャイアント・チャージド・ヒーター・ヘビー | ja: ジャイアント・チャージド・ヒーター・ヘビー | ||
Line 15,049: | Line 15,059: | ||
de: Karte | de: Karte | ||
es: Mapa | es: Mapa | ||
+ | fi: Kartta | ||
fr: Carte | fr: Carte | ||
it: Mappa | it: Mappa |
Revision as of 08:24, 21 September 2018
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Contents
- 1 common_strings
- 1.1 achievement pack names
- 1.2 abilities
- 1.3 {{availability}} names
- 1.4 class hat table header
- 1.5 class nav text
- 1.6 class weapons tables
- 1.7 comics
- 1.8 currency
- 1.9 date
- 1.10 event promotions
- 1.11 features
- 1.12 game mode names
- 1.13 game titles
- 1.14 generic nav text
- 1.15 hazard infobox
- 1.16 item timeline table
- 1.17 lod table
- 1.18 major update titles
- 1.19 mann vs. machine
- 1.20 map environment
- 1.21 NPC names
- 1.22 patch names
- 1.23 promotional item table
- 1.24 Saxxy award titles
- 1.25 videos
- 1.26 {{weapon list}} names
- 1.27 other