Difference between revisions of "Uberslice/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) (Removed DISPLAYTITLE; changed quotation; improved text; added Bugs; removed Trivia.) |
m (Auto: WordFilter([üÜ]bersaw → Ubersaw) (Review RC#2395139)) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
O '''{{item name|Spinal Tap}}''' é a [[kill taunt/pt-br|provocação de morte]] do Medic. Ao [[Weapons/pt-br#medictaunt|provocar]] usando o disparo-alt ([[List of default keys/pt-br|tecla padrão]]: {{Key|MOUSE2}}) ou com o botão de provocação (tecla padrão: {{Key|G}}) com a {{item link|Übersaw}} ativa, o [[Medic/pt-br|Medic]] assume uma posição de combate, empurra sua {{item name|Übersaw}} para frente, e então a retrai em seguida, matando qualquer jogador lento, desatento ou azarado o bastante para ficar no seu caminho. | O '''{{item name|Spinal Tap}}''' é a [[kill taunt/pt-br|provocação de morte]] do Medic. Ao [[Weapons/pt-br#medictaunt|provocar]] usando o disparo-alt ([[List of default keys/pt-br|tecla padrão]]: {{Key|MOUSE2}}) ou com o botão de provocação (tecla padrão: {{Key|G}}) com a {{item link|Übersaw}} ativa, o [[Medic/pt-br|Medic]] assume uma posição de combate, empurra sua {{item name|Übersaw}} para frente, e então a retrai em seguida, matando qualquer jogador lento, desatento ou azarado o bastante para ficar no seu caminho. | ||
| − | O ataque inicial [[stun/pt-br|atordoará]] a vítima e causará 1 de dano, enquanto a retraída causará 500 de dano. Como são dois ataques separados, é possível o jogador errar em um, mas ter sucesso no outro, dependendo de onde o inimigo está ou se o Medic for interrompido. Em uma morte com sucesso, o Medic ganhará 100% de [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] (25% do ataque inicial, 75% da retirada), o equivalente a quatro ataques normais com a | + | O ataque inicial [[stun/pt-br|atordoará]] a vítima e causará 1 de dano, enquanto a retraída causará 500 de dano. Como são dois ataques separados, é possível o jogador errar em um, mas ter sucesso no outro, dependendo de onde o inimigo está ou se o Medic for interrompido. Em uma morte com sucesso, o Medic ganhará 100% de [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] (25% do ataque inicial, 75% da retirada), o equivalente a quatro ataques normais com a Ubersaw. Entretanto, se o alvo for um Spy disfarçado ou estiver sob os efeitos de uma ÜberCarga, o empurrão atordoará, mas não fornecerá Über, e a retraída dará apenas 50% de Über. A distância em que a provocação matará é de 128 Unidades Hammer; mais do que isso e ela não tem efeito. |
Assim como a maioria das provocações de morte, esta provocação pode ser usada para matar inimigos durante [[humiliation/pt-br|Humilhação]] e [[stalemate/pt-br|Empates]]. | Assim como a maioria das provocações de morte, esta provocação pode ser usada para matar inimigos durante [[humiliation/pt-br|Humilhação]] e [[stalemate/pt-br|Empates]]. | ||
Revision as of 02:30, 17 May 2019
| Furador de Vértebras | |
|---|---|
 |
|
| Ícone de morte | |
| Informações básicas | |
| Usado por: | Medic |
| Compartimento: | Corpo a corpo (Provocação) |
| Qualidades disponíveis | |
| “ | Eu vou serrar através dos seus ossos!
Clique para escutar (em inglês)
— O Medic
|
” |
O Furador de Vértebras é a provocação de morte do Medic. Ao provocar usando o disparo-alt (tecla padrão: MOUSE2) ou com o botão de provocação (tecla padrão: G) com a Überserra ativa, o Medic assume uma posição de combate, empurra sua Überserra para frente, e então a retrai em seguida, matando qualquer jogador lento, desatento ou azarado o bastante para ficar no seu caminho.
O ataque inicial atordoará a vítima e causará 1 de dano, enquanto a retraída causará 500 de dano. Como são dois ataques separados, é possível o jogador errar em um, mas ter sucesso no outro, dependendo de onde o inimigo está ou se o Medic for interrompido. Em uma morte com sucesso, o Medic ganhará 100% de ÜberCarga (25% do ataque inicial, 75% da retirada), o equivalente a quatro ataques normais com a Ubersaw. Entretanto, se o alvo for um Spy disfarçado ou estiver sob os efeitos de uma ÜberCarga, o empurrão atordoará, mas não fornecerá Über, e a retraída dará apenas 50% de Über. A distância em que a provocação matará é de 128 Unidades Hammer; mais do que isso e ela não tem efeito.
Assim como a maioria das provocações de morte, esta provocação pode ser usada para matar inimigos durante Humilhação e Empates.
Dano e tempos de funções
| Dano e tempos de função | ||
|---|---|---|
| Dano | ||
| Queima-roupa | 1 + 500 | |
| Minicrit | 675 | |
| Tempos de funções | ||
| Duração da provocação | 4 s | |
| Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. | ||
Histórico de atualizações
Atualização de 13 de janeiro de 2010
- A provocação original da Überserra (similar à da Serra de Ossos, mas com um som parecido com o de um violoncelo) foi trocada por esta provocação.
Atualização de 14 de abril de 2011
- [Não documentado] Uma morte com o Furador de Vértebras agora preenche a ÜberCarga do Medic em 100%, a menos que o alvo esteja sob o efeito de uma ÜberCarga, em que será preenchida em 50%.
Atualização de 5 de maio de 2011 (Atualização Replay)
- [Não documentado] Adicionada resposta de voz para o Furador de Vértebras.
Atualização de 2 de outubro de 2013
- Corrigido o ataque de provocação da Überserra usando o ícone de morte errado.
Bugs
- O Furador de Vértebras pode ocasionalmente acertar o jogador atrás do Medic ao invés de o da frente. [1]
Veja também
