Difference between revisions of "Template:Update trans"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added PT translation (revision is appreciated).) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
| no = Denne oversettelsen trenger en oppdatering. | | no = Denne oversettelsen trenger en oppdatering. | ||
| pl = To tłumaczenie wymaga aktualizacji. | | pl = To tłumaczenie wymaga aktualizacji. | ||
| + | | pt = Esta tradução precisa ser actualizada. | ||
| pt-br = Esta tradução precisa ser atualizada. | | pt-br = Esta tradução precisa ser atualizada. | ||
| ru = Этот перевод нуждается в обновлении. | | ru = Этот перевод нуждается в обновлении. | ||
| Line 38: | Line 39: | ||
| no = Du kan hjelpe med å forbrede denne artikkelen ved å redigere den med innhold fra "[[{{BASEPAGENAME}}]]" ([{{fullurl:{{BASEPAGENAMEE}}|action=edit}} view source]). Se også [[Help:Language translation]] {{lang icon|en}}. | | no = Du kan hjelpe med å forbrede denne artikkelen ved å redigere den med innhold fra "[[{{BASEPAGENAME}}]]" ([{{fullurl:{{BASEPAGENAMEE}}|action=edit}} view source]). Se også [[Help:Language translation]] {{lang icon|en}}. | ||
| pl = Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie "[[{{BASEPAGENAME}}]]" ([{{fullurl:{{BASEPAGENAMEE}}|action=edit}} tekst źródłowy]). Zobacz również [[Help:Language translation|wskazówki dotyczące tłumaczeń]]. | | pl = Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie "[[{{BASEPAGENAME}}]]" ([{{fullurl:{{BASEPAGENAMEE}}|action=edit}} tekst źródłowy]). Zobacz również [[Help:Language translation|wskazówki dotyczące tłumaczeń]]. | ||
| + | | pt = Podes ajudar a melhorá-la ao editar o artigo com o conteúdo de "[[{{BASEPAGENAME}}]]" ([{{fullurl:{{BASEPAGENAMEE}}|action=edit}} ver código-fonte]). Recomendamos que consultes o [[Help:Language translation|guia de tradução]] {{lang icon|en}} antes de qualquer alteração. | ||
| pt-br = Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de "[[{{BASEPAGENAME}}]]" ([{{fullurl:{{BASEPAGENAMEE}}|action=edit}} ver código-fonte]). Recomendamos que consulte o [[Help:Language translation|guia de tradução]] {{lang icon|en}} antes de fazer qualquer alteração. | | pt-br = Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de "[[{{BASEPAGENAME}}]]" ([{{fullurl:{{BASEPAGENAMEE}}|action=edit}} ver código-fonte]). Recomendamos que consulte o [[Help:Language translation|guia de tradução]] {{lang icon|en}} antes de fazer qualquer alteração. | ||
| ru = Вы можете улучшить его через правки с содержимым из "[[{{BASEPAGENAME}}]]" ([{{fullurl:{{BASEPAGENAMEE}}|action=edit}} просмотреть исходный текст]). См. также [[Help:Language translation]]. | | ru = Вы можете улучшить его через правки с содержимым из "[[{{BASEPAGENAME}}]]" ([{{fullurl:{{BASEPAGENAMEE}}|action=edit}} просмотреть исходный текст]). См. также [[Help:Language translation]]. | ||
| Line 53: | Line 55: | ||
| no = De spesifike instruksjonene er; ''{{{1}}}'' | | no = De spesifike instruksjonene er; ''{{{1}}}'' | ||
| pl = Szczegółowe instrukcje: ''{{{1}}}'' | | pl = Szczegółowe instrukcje: ''{{{1}}}'' | ||
| + | | pt = Instruções específicas são: ''{{{1}}}'' | ||
| pt-br = As instruções específicas são: ''{{{1}}}'' | | pt-br = As instruções específicas são: ''{{{1}}}'' | ||
| ru = Подробные инструкции: ''{{{1}}}'' | | ru = Подробные инструкции: ''{{{1}}}'' | ||
| Line 59: | Line 62: | ||
}} | }} | ||
}}<includeonly>[[Category:Translations needing updating|{{SUBPAGENAME}} {{BASEPAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> | }}<includeonly>[[Category:Translations needing updating|{{SUBPAGENAME}} {{BASEPAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> | ||
| − | {{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, ja, ko, nl, no, pl, pt-br, ru, sv, zh-hans, zh-hant}} | + | {{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ru, sv, zh-hans, zh-hant}} |
{{doc begin}} | {{doc begin}} | ||
=== Usage === | === Usage === | ||
Revision as of 05:09, 28 September 2019
 | This translation requires updating. You can help improve it by editing it with content from "Update trans" (view source). See also Help:Language translation. |
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Update trans/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ru, sv, zh-hans, zh-hant (add) |
Documentation for Update trans
Usage
- Place
{{update trans}}on translated pages that need updating. It will categorize them by language code in Category:Translations needing updating. - Place
{{update trans|update note}}to add a note for what needs translating.
See also
{{update}}– for general English pages that are out of date
