|
|
Line 35: |
Line 35: |
| | list1 = {{Navbox with columns | child | bodystyle = width: 100%; | fullwidth = true | colstyle = text-align:center; | | | list1 = {{Navbox with columns | child | bodystyle = width: 100%; | fullwidth = true | colstyle = text-align:center; |
| | | |
− | | col1 = [[Pyro's Beanie{{if lang}}|{{lang | + | | col1 = [[Pyro's Beanie{{if lang}}|{{hat name|pyro's beanie}}]] |
− | | en = Pyro's Beanie
| + | | col2 = [[Brigade Helm{{if lang}}|{{hat name|brigade helm}}]] |
− | | ar = يرؤس بيني
| + | | col3 = [[Respectless Rubber Glove{{if lang}}|{{hat name|respectless rubber glove}}]] |
− | | de = Propellermützchen
| + | | col4 = [[Triboniophorus Tyrannus{{if lang}}|{{hat name|triboniophorus tyrannus}}]] |
− | | es = Gorra de hélice de Pyro
| + | | col5 = [[Vintage Merryweather{{if lang}}|{{hat name|vintage merryweather}}]] |
− | | fi = Pyron lakki
| + | | col6 = [[Attendant{{if lang}}|{{hat name|attendant}}]] |
− | | fr = Bonnet du Pyro
| + | | col7 = [[Handyman's Handle{{if lang}}|{{hat name|handyman's handle}}]] |
− | | hu = Pyro Sapesza
| + | | col8 = [[Napper's Respite{{if lang}}|{{hat name|napper's respite}}]] |
− | | it = Cappellino da Piro
| + | | col9 = [[Old Guadalajara{{if lang}}|{{hat name|old guadalajara}}]] |
− | | ja = パイロのビーニーハット
| |
− | | ko = 파이로 비니
| |
− | | nl = Pyro's Petje
| |
− | | no = Pyros propellue
| |
− | | pl = Wirniczek Pyro
| |
− | | pt = Beanie do Pyro
| |
− | | ro = Şepcuţa Pyro-ului
| |
− | | ru = Шапочка поджигателя
| |
− | | sv = Pyrons Mössa
| |
− | | zh-hans = Pyro 的无边帽
| |
− | | zh-hant = Pyro的無邊帽
| |
− | | pt-br = Pyro's Beanie
| |
− | }}]]
| |
− | | col2 = [[Brigade Helm{{if lang}}|{{lang | |
− | | en = Brigade Helm
| |
− | | ar = بريغايد حلم
| |
− | | de = Feuerwehrhelm
| |
− | | es = Casco de brigada
| |
− | | fi = Palomiehen kypärä
| |
− | | fr = Casque de pompier
| |
− | | hu = Tűzoltósapka
| |
− | | it = Elmetto da Vigile del Fuoco
| |
− | | ja = 旅団員ヘルメット
| |
− | | ko = 소방 헬멧
| |
− | | nl = Korpshelm
| |
− | | no = Brigadehjelm
| |
− | | pl = Hełm Brygadzisty
| |
− | | pt = Capacete de brigada
| |
− | | ro = Casca de Pompier
| |
− | | ru = Шлем пожарного
| |
− | | sv = Brandmanshjälm
| |
− | | zh-hans = 旅部头盔
| |
− | | zh-hant = 旅部頭盔
| |
− | | pt-br = Brigade Helm
| |
− | }}]]
| |
− | | col3 = [[Respectless Rubber Glove{{if lang}}|{{lang | |
− | | en = Respectless Rubber Glove
| |
− | | ar = ريسبيكتليس روبير جلف
| |
− | | da = Respektløs Gummihandske
| |
− | | de = Gummihandschuh
| |
− | | es = Guante de goma irreverente
| |
− | | fi = Kunnioittamaton kumihanska
| |
− | | fr = Gant en caoutchouc ridicule
| |
− | | hu = Tiszteletlen Gumikesztyű
| |
− | | it = Guanto di Gomma Insolente
| |
− | | ja = どうでもいいゴム手袋
| |
− | | ko = 치킨 장갑 모자
| |
− | | nl = Respectloze Rubberen Handschoen
| |
− | | no = Respektløs gummihanske
| |
− | | pl = Niepoważna Gumowa Rękawica
| |
− | | pt = Luva desrespeituosa de borracha
| |
− | | ro = Mănuşa de Plastic
| |
− | | ru = Смехотворная резиновая перчатка
| |
− | | sv = Respektlös Gummihandske
| |
− | | zh-hans = 邋遢的橡胶手套
| |
− | | zh-hant = 邋遢的橡膠手套
| |
− | | pt-br = Respectless Rubber Glove
| |
− | }}]]
| |
− | | col4 = [[Triboniophorus Tyrannus{{if lang}}|{{lang | |
− | | en = Triboniophorus Tyrannus
| |
− | | ar = تريبونيوفوروس تيروننيس
| |
− | | es = Babosus Tyrannus
| |
− | | it = Lumaca Telepatica Tiranna
| |
− | | ja = 緑の征服者
| |
− | | ko = 폭군 민달팽이
| |
− | | nl = Triboniophorus Tyrannus
| |
− | | no = Triboniophorus Tyrannus
| |
− | | pl = Żelkus Gigantus
| |
− | | pt = Caracolus Tiranus
| |
− | | ro = Tiranul Nemilos
| |
− | | ru = Трибониофорус Тиранус
| |
− | | sv = Triboniophorus Tyrannus
| |
− | | zh-hans = 小精灵头饰
| |
− | | zh-hant = 小精靈頭飾
| |
− | | pt-br = Triboniophorus Tyrannus
| |
− | | hu = Zöld Polip
| |
− | }}]]
| |
− | | col5 = [[Vintage Merryweather{{if lang}}|{{lang | |
− | | en = Vintage Merryweather
| |
− | | ar = فينتج ميرريوياثير
| |
− | | es = Casco de Bombero Victoriano
| |
− | | fi = Vanha palokypärä
| |
− | | fr = Casque Millésimé
| |
− | | hu = Ókori Sisak
| |
− | | it = Pompiere Steampunk
| |
− | | ja = ビンテージ メリウェザー
| |
− | | ko = 빈티지 소방모
| |
− | | nl = Klassieke Brandweerhelm
| |
− | | no = Vintage Merryweather
| |
− | | pl = Zabytek Strażaka
| |
− | | pt = Capacete de Bombeiro Vitoriano
| |
− | | ro = Casca de Pojarnic
| |
− | | ru = Винтажный шлем пожарного
| |
− | | sv = Gammaldags Brandhjälm
| |
− | | zh-hans = 罗马战盔
| |
− | | zh-hant = 羅馬戰盔
| |
− | | pt-br = Vintage Merryweather
| |
− | }}]]
| |
− | | col6 = [[Attendant{{if lang}}|{{lang | |
− | | en = Attendant
| |
− | | ar = أتيندانت
| |
− | | es = Dependiente
| |
− | | it = Sorvegliante
| |
− | | nl = Bediende
| |
− | | no = Attendant
| |
− | | fi = Palvelija
| |
− | | ko = 종업원
| |
− | | pl = Pomocnik
| |
− | | pt = Attendant
| |
− | | ru = Дежурный
| |
− | | sv = Personal
| |
− | | zh-hans = 员工帽
| |
− | | zh-hant = 員工帽
| |
− | | ja = アテンダント
| |
− | | pt-br = Attendant
| |
− | }}]]
| |
− | | col7 = [[Handyman's Handle{{if lang}}|{{lang | |
− | | en = Handyman's Handle
| |
− | | de = Pyro-Pömpel
| |
− | | ar = هانديمانءس هندل
| |
− | | es = Desatascador del manitas
| |
− | | fr = Poignée multifonction
| |
− | | fi = Putkimiehen pelastus
| |
− | | it = Sturalavandini
| |
− | | nl = Klusjesmans Heft
| |
− | | hu = WC Pumpa
| |
− | | no = Handymannens verktøy
| |
− | | ko = 잡역부의 손잡이
| |
− | | pl = Przepychaczka Babci Klozetowej
| |
− | | pt = Handyman's Handle
| |
− | | ru = Рычаг умельца
| |
− | | sv = Hantverkarens Handtag
| |
− | | zh-hans = 清洁工的通通乐
| |
− | | zh-hant = 清潔工的通通樂
| |
− | | ja = 技術者のハンドル
| |
− | }}]]
| |
− | | col8 = [[Napper's Respite{{if lang}}|{{lang | |
− | | en = Napper's Respite
| |
− | | ar = نابرس ريسبيت
| |
− | | es = Respiro de Napper
| |
− | | fr = Neurones au repos
| |
− | | fi = Torkkujan aikalisä
| |
− | | it = Il Sollievo della Capoccia
| |
− | | nl = Dommelaars Respijt
| |
− | | no = Syvsoverens pusterom
| |
− | | ko = 낮잠자는 동안의 휴식
| |
− | | pl = Szlafmyca Śpiocha
| |
− | | pt = Napper's Respite
| |
− | | ru = Удобная шапка для сна
| |
− | | sv = Slumrarens Andrum
| |
− | | zh-hans = 安眠睡帽
| |
− | | zh-hant = 安眠睡帽
| |
− | | ja = 燃える男の休息
| |
− | | hu = Naplopók Alvósapkája
| |
− | }}]]
| |
− | | col9 = [[Old Guadalajara{{if lang}}|{{lang | |
− | | en = Old Guadalajara
| |
− | | de = Alter Guadalajara
| |
− | | ar = أولد غوادالاهارا
| |
− | | da = Gammel Guadalajara
| |
− | | fi = Vanha Meksikolainen
| |
− | | es = Viejo Guadalajara
| |
− | | it = L'Antica Guadalajara
| |
− | | ko = 옛 과달라할라
| |
− | | fr = Guadalajara d'antan
| |
− | | nl = Oude Guadalajara
| |
− | | no = Gamle Guadalajara
| |
− | | pl = Stara Guadalajara
| |
− | | pt = Old Guadalajara
| |
− | | ru = Старая Гвадалахара
| |
− | | sv = Gammal Guadalajara
| |
− | | zh-hans = 墨西哥宽边帽
| |
− | | zh-hant = 墨西哥寬邊帽
| |
− | | ja = オールドグアダラハラ
| |
− | | hu = Öreg Harcosok Szombrérója
| |
− | }}]]
| |
| | list1 = {{Navbox with columns | child | | | list1 = {{Navbox with columns | child |
| | | |
Line 230: |
Line 54: |
| | col1header = {{icon item|item=Whiskered Gentleman|icon-size=75px}} | | | col1header = {{icon item|item=Whiskered Gentleman|icon-size=75px}} |
| | | |
− | | col1 = [[Whiskered Gentleman{{if lang}}|{{lang | + | | col1 = [[Whiskered Gentleman{{if lang}}|{{hat name|whiskered gentleman}}]] |
− | | en = Whiskered Gentleman
| |
− | | ar = هويسكيريد جنتلمان
| |
− | | de = Schnurrbärtiger Gentleman
| |
− | | es = Caballero Bigotudo
| |
− | | fr = Gentilhomme Barbu
| |
− | | it = Baffi da gentiluomo
| |
− | | nl = Besnorde Heer
| |
− | | pl = Wąsaty Dżentelmen
| |
− | | pt = Whiskered Gentleman
| |
− | | ro = Gentleman-ul Mustăcios
| |
− | | ru = Усатый джентльмен
| |
− | | sv = Polisongförsedda Gentlemannen
| |
− | | ko = 구렛나루 신사
| |
− | | zh-hans = 蓄胡绅士
| |
− | | zh-hant = 蓄鬍紳士
| |
− | | ja = ジェントルマン用ひげセット
| |
− |
| |
− | }}]]
| |
| }} | | }} |
| }} <!-- End Hat Names --> | | }} <!-- End Hat Names --> |
| }}<!-- End Hat Pictures --> | | }}<!-- End Hat Pictures --> |
| }}<!-- End Navbox --><noinclude> | | }}<!-- End Navbox --><noinclude> |
− | {{Translation switching|ar, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, ro, ru, sv, zh-hans, zh-hant}}
| |
| | | |
| {{Class hat table list}} | | {{Class hat table list}} |