Difference between revisions of "Scream Fortress 2018/zh-hant"
BrazilianNut (talk | contribs) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added {{update trans}} with note.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans|[[Scream Fortress 2018#War Paints|War Paints]]。}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:2018 萬聖節更新}} | {{DISPLAYTITLE:2018 萬聖節更新}} | ||
{{patch info|10|19|2018}} | {{patch info|10|19|2018}} | ||
| Line 13: | Line 15: | ||
{{main|Cosmetic items/zh-hant|l1=裝飾品}} | {{main|Cosmetic items/zh-hant|l1=裝飾品}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| − | | width=" | + | | width="85px" style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|scout|br=yes|color=white}}''' |
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Athenian Attire|75px}} | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Athenian Attire|75px}} | ||
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Athenian Attire}}''' | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Athenian Attire}}''' | ||
| Line 98: | Line 100: | ||
{{main|Taunts/zh-hant|l1=嘲諷}} | {{main|Taunts/zh-hant|l1=嘲諷}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| − | | width=" | + | | width="85px" style="background:#6A5587;" | '''{{class link|scout|br=yes|color=white}}''' |
| width="75px" style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Scooty Scoot|75px}} | | width="75px" style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Scooty Scoot|75px}} | ||
| width="130px" style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Scooty Scoot}}''' | | width="130px" style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Scooty Scoot}}''' | ||
| Line 110: | Line 112: | ||
{{main|Tools/zh-hant|l1=工具物品}} | {{main|Tools/zh-hant|l1=工具物品}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| − | | width=" | + | | width="85px" style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Violet Vermin Case|75px}} |
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Violet Vermin Case}}''' | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Violet Vermin Case}}''' | ||
|- | |- | ||
| Line 132: | Line 134: | ||
! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | 檔案名 | ! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | 檔案名 | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#AD9DC3;" | '''[[Cauldron/zh-hant|<font color="white">Cauldron</font>]]''' | + | | width="85px" style="background:#AD9DC3;" | '''[[Cauldron/zh-hant|<font color="white">Cauldron</font>]]''' |
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Koth_bagel_event.png|160px|link=Cauldron/zh-hant]] | | style="background:#F1ECF7;" | [[File:Koth_bagel_event.png|160px|link=Cauldron/zh-hant]] | ||
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[King of the Hill/zh-hant|山丘之王模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/zh-hant]] | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[King of the Hill/zh-hant|山丘之王模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/zh-hant]] | ||
| Line 172: | Line 174: | ||
File:Unusual Omniscient Orb.png | {{item name|Omniscient Orb}} | File:Unusual Omniscient Orb.png | {{item name|Omniscient Orb}} | ||
File:Unusual Clairvoyance.png | {{item name|Clairvoyance}} | File:Unusual Clairvoyance.png | {{item name|Clairvoyance}} | ||
| + | <!-- 嘲諷 --> | ||
File:Unusual Spooky Night.png | {{item name|Spooky Night}} | File:Unusual Spooky Night.png | {{item name|Spooky Night}} | ||
File:Unusual Ominous Night.png| {{item name|Ominous Night}} | File:Unusual Ominous Night.png| {{item name|Ominous Night}} | ||
Revision as of 21:01, 24 December 2019
 | 這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Scream Fortress 2018」（審查元素）裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 需要更新的部分:“War Paints。” |
此條目為這次主要更新釋出的內容。對於更新的詳細內容，請參見2018年10月19日更新。
| “ | 來為巫師幹活吧！收集更多靈魂！遊玩5個新的萬聖節社區地圖！還有新的官方嘲諷，社區製作的飾品和戰漆！
— TF2 官方網站
|
” |
驚聲要塞 2018是一次主要更新，於2018年10月19日發布。此更新新增了2個新的嘲諷，5個新的地圖，20個新的裝飾品，4個新的社群製作節日限定裝飾品，10個新的戰漆，17個新的稀有特效，並且給合約追蹤器添加了新的萬聖節合約。
時間軸
活動持續時間為2018年10月19日~2019年11月14日。
新增項目
裝飾品
主條目： 裝飾品
嘲諷
主條目： 嘲諷
|
Scooty Scoot | |
|
Panzer Pants |
工具物品
主條目： 工具物品
|
紫色害蟲箱 |
|
紫色害蟲箱鑰匙 |
|
驚聲要塞 X 戰漆盒 |
|
驚聲要塞 X 戰漆鑰匙 |
地圖
主條目： 官方地圖列表
| 名稱 | 圖片 | 遊戲模式 | 檔案名 |
|---|---|---|---|
| Cauldron | 
|
山丘之王模式
|
koth_bagel_event
|
| Cursed Cove | 
|
玩家毀壞模式
|
pd_cursed_cove_event
|
| Gravestone | 
|
推車護送模式
|
pl_rumble_event
|
| Monster Bash | 
|
玩家毀壞模式
|
pd_monster_bash
|
| Slasher | 
|
山丘之王模式
|
koth_slasher
|
異常效果
主條目： 異常效果
Brain Drain
Open Mind
Head of Steam
Galactic Gateway
The Eldritch Opening
The Dark Doorway
Ring of Fire
Vicious Circle
White Lightning
Omniscient Orb
Clairvoyance
Spooky Night
Ominous Night
喧鬧沖天炮
Flammable Bubbles of Attraction
Poisonous Bubbles of Regret
Acidic Bubbles of Envy
畫廊
遊戲内的通知。
參見
外部連結
- "Scream Fortress X has arrived!" （英語）, TF2 官方網站, 2018年10月19日
| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
