Difference between revisions of "Self-illumination/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "thumb|300px|right|Auto-iluminação no {{item link|Cheater's Lament}}. {{hatnote|Vê o VDC $selfillum {{lang icon|en}}, so...")
 
m (title)
 
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Auto-iluminação}}
 
[[File:CL_Self_illumination.jpg|thumb|300px|right|Auto-iluminação no {{item link|Cheater's Lament}}.]]
 
[[File:CL_Self_illumination.jpg|thumb|300px|right|Auto-iluminação no {{item link|Cheater's Lament}}.]]
 
{{hatnote|Vê o VDC [[vdc:$selfillum|$selfillum]] {{lang icon|en}}, sobre a sua utilização nos materiais.}}
 
{{hatnote|Vê o VDC [[vdc:$selfillum|$selfillum]] {{lang icon|en}}, sobre a sua utilização nos materiais.}}

Latest revision as of 21:42, 13 January 2020

Auto-iluminação no Lamento do Batoteiro.
Vê o VDC $selfillum (inglês), sobre a sua utilização nos materiais.

A auto-iluminação é uma caraterística do Source Engine que faz com que certas texturas brilhem em áreas com pouca luminosidade. Este efeito é usado para melhorar a aparência de certos itens no Team Fortress 2.

Objetos que brilham no escuro

Lista de itens com iluminação própria
Classe Compartimento Item Notas
Armas Corpo a corpo Sun-on-a-Stick
  • Os segmentos laranja.
Sol-numa-Vara
Acessórios Bolt Boy
  • A lente.
Rapaz Robobonk
Cross-Comm Express
  • O monóculo.
Cross-Comm Relâmpago
Acessórios Cross-Comm Crash Helmet
  • O laser e o monóculo.
Capacete de Proteção com Cross-Comm
Infernal Impaler
  • O brilho dos chifres.
Empalador Infernal
Lieutenant Bites
  • Os olhos.
Tenente Mordidinhas
Lieutenant Bites the Dust
  • Os olhos.
Ex-tenente Mordidinhas
Soldier's Stogie
  • A parte queimada do charuto.
Charuto do Soldier
Armas Corpo a corpo Neon Annihilator
  • Os tubos de néon.
Aniquilador de Néon
Sharpened Volcano Fragment
  • Os segmentos laranja.
Fragmento Vulcânico Afiado
Third Degree
  • A bobina aquecida.
Terceiro Grau
Acessórios Apparition's Aspect
  • A cabeça inteira.
Aspeto da Aparição
Blazing Bull
  • Os chifres, orelhas e olhos.
Touro Flamejante
Carrion Companion
  • Os olhos.
Companheiro Carniça
Electric Escorter
  • A lâmpada.
Escolta Elétrica
Fallen Angel
  • As asas.
Anjo Caído
Filamental
  • A cabeça inteira.
Filamental
Googol Glass Eyes
  • As lentes.
Olhos Googólicos
Gothic Guise
  • Os olhos.
Gárgula Gótica
Mucous Membrain
  • A gosma.
Membrana Mucosa
Person in the Iron Mask
  • As ranhuras dos olhos e os buracos das orelhas.
Pessoa da Máscara de Ferro
Portable Smissmas Spirit Dispenser
  • A janela da casa no globo de neve.
Distribuidor de Espírito Natalício Portátil
PY-40 Incinibot
  • As lentes.
PY-40 Incinerobot
Pyro in Chinatown
  • Os tubos de néon.
Pyro na Chinatown
Spectralnaut
  • O crânio.
Espectronauta
Tail from the Crypt
  • A cauda.
Cauda da Cripta
Triclops
  • As lentes.
Triclope
Vicious Visage
  • As lentes.
Rosto Rancoroso
Waxy Wayfinder
  • A chama e o topo da vela.
Luz de Presença
Armas Primário Grenade Launcher
  • A faixa e a ponta das granadas.
Lança-Granadas
Iron Bomber
  • A faixa e os círculos de cada lado das granadas.
Bombardeiro de Ferro
Loose Cannon
  • O fusível e o tampão na bala de canhão.
Canhão Solto
Secundário Quickiebomb Launcher
  • As partes com a cor da equipa das bombas adesivas.
Lança-Bombas Rápidas
Stickybomb Launcher
  • As bombas adesivas.
Lança-Bombas Adesivas
Acessórios Cap'n Calamari
  • O olho.
Capitão Calamares
Eyeborg
  • O olho.
Olhoborg
Forgotten King's Restless Head
  • Os olhos.
Cabeça do Rei Esquecido Por Todos
HDMI Patch
  • O ecrã.
Pupila HDMI
Mannhattan Project
  • A nuvem em forma de cogumelo.
Projeto de Mannhattan
Polly Putrid
  • Os olhos.
Polly Pútrido
Scottish Snarl
  • Os olhos e os dentes.
Rosnador Escocês
Provocação Spent Well Spirits
  • A faixa e a ponta das granadas.
Explosão Espirituosa
Armas Secundário Robo-Sandvich
  • A luz.
Robo-Sandvich
Corpo a corpo Apoco-Fists
  • As joias.
Apoco-Fists
Acessórios Bunsen Brave
  • As chamas.
Bravos de Bunsen
Can Opener
  • O cérebro.
Abre-Latas
Cold War Luchador
  • As joias.
Luchador da Guerra Fria
Hellish Overlord
  • Os olhos.
Hellish Overlord
Ivan The Inedible
  • A sanduíche.
Ivan, o Incomestível
Soviet Stitch-Up
  • Os parafusos e as feridas.
Costura Soviética
Storm Spirit's Jolly Hat
  • O chapéu inteiro.
Chapéu Jovial do Storm Spirit
U-clank-a
  • A estrela.
U-clank-a
Armas Primário Rescue Ranger
  • O ecrã e a luz.
'Ranger' de Resgate
Secundário Giger Counter
  • A luz emitida.
Contador Giger
Acessórios Arctic Mole
  • The lenses, when using the Paint Eyes style.
Arctic Mole
Big Star
  • The watch.
Grande Estrela
Clockwerk's Helm
  • As lentes.
Elmo do Clockwerk
Data Mining Light
  • O chapéu inteiro.
Lanterna de Mineiro de Dados
Delldozer
  • A luz.
Delldozer
Face Full of Festive
  • As luzes festivas.
Barba Festiva
Head Mounted Double Observatory
  • As lentes.
Observatórios Oculares
Industrial Festivizer
  • As luzes festivas.
Festivizante Industrial
Mining Light
  • A luz.
Lanterna de Mineiro
Pip-Boy
  • O ecrã e os botões.
Pip-Boy
Special Eyes
  • As lentes.
Olhos Especiais
Tin-1000
  • As lentes.
Tin-1000
Armas Primário Blutsauger
  • A boca da arma com a cor da equipa e a faixa.
Sanguessuga
Secundário Kritzkrieg
  • As linhas amarelas no cano.
Kritzkrieg
Quick-Fix
  • As luzes na mochila.
Desenrascador
Vaccinator
  • A proveta, a mangueira, o conector da mangueira na mochila e o bocal.
Vacinador
Corpo a corpo Übersaw
  • O líquido com a cor da equipa e o bocal.
Über Serra
Vita-saw
  • O líquido com a cor da equipa.
Vita-Serra
Acessórios Archimedes the Undying
  • Os olhos.
Arquimedes, o Eterno
Byte'd Beak
  • As lentes.
Bico Que Byte Matar
Dr. Gogglestache
  • As lentes.
Dr. Bigodóculos
Emerald Jarate
  • O líquido néon e o símbolo.
Jaraté de Esmeralda
Herzensbrecher
  • Os frascos e o coração.
Herzensbrecher
Quadwrangler
  • Os frascos.
Quadwrangler
Steam Pipe
  • As lentes.
Cachimbo de Metal
Templar's Spirit
  • Os olhos.
Espírito do Templário
Trepanabotomizer
  • As luzes.
Trepanabotomizador
Provocação Results Are In
  • O raio-X.
Chegaram os Resultados
Acessórios Carious Chameleon
  • Os olhos.
Camaleão Cadaveroso
Holy Hunter
  • As balas e o símbolo.
Caçador Sagrado
Marsupial Man
  • As lentes.
Homem Marsupial
Randolph the Blood-Nosed Caribou
  • O nariz.
Randolfo, o Caribu do Nariz Ensanguentado
Sir Hootsalot
  • Os olhos.
Senhor Piáfarta
Sniper's Snipin' Glass
  • A lente e os acessórios.
Tecnóculos do Sniper
Armas Construção Ap-Sap
  • O olho.
Ap-Sap
Acessórios Backstabber's Boomslang
  • Os olhos.
Áspide do Apunhalador
Upgrade
  • As lentes.
Upgrade
TF2 crosshair orange.png
Várias classes.
Armas Corpo a corpo Crossing Guard
  • As luzes.
Semáforo Ferroviário
Acessórios Doublecross-Comm
  • O monóculo.
Cross-Comm da Traição
Professor's Pineapple
  • O líquido.
"Piña Colada" do Professor
Snaggletoothed Stetson
  • Os olhos.
Stetson Sorridente
Armas N/D
Australium Wrench
  • The Australium plating.
Armas de Austrálio
Botkiller Wrench
  • Os olhos nas armas Mata-Bots Mk.I de Prata, Ouro, Enferrujadas e Sangrentas.
Armas Mata-Bots
High Roller's Rocket Launcher
  • The texture. (Only applied to certain items)
Decorada
Festive Wrench
  • As luzes festivas.
Armas Festivas
Corpo a corpo
Golden Frying Pan
  • The pan.
Frigideira Dourada
Saxxy
  • The statue.
Saxxy
Acessórios A Rather Festive Tree
  • As luzes festivas.
Uma Árvore Bem Festiva
Accursed Apparition
  • A caveira.
Aparição Amaldiçoada
Aperture Labs Hard Hat
  • A lâmpada com a lente com a cor da equipa.
Capacete dos Laboratórios da Aperture
Awesomenauts Badge
  • A insígnia.
Crachá Awesomenauts
Beacon from Beyond
  • A chama e o topo da vela.
Luz do Além
Beaten and Bruised

The Nightmare style, under the following circumstances:

  • The right eye, when equipped on Pyro, alongside the Voodoo-Cursed Pyro Soul.
  • The goggles, when equipped on Engineer.
Espancado e Esmurrado
Blapature Co. Contributor
  • O círculo arco-íris.
Colaborador da Blapature Co.
Bombinomicon
  • Os olhos e as gengivas.
Bombinomicon
Cheater's Lament
  • A auréola.
Lamento do Batoteiro
Conspiracy Cap
  • A lâmpada.
Teórico da Conspiração
Dead Little Buddy
  • O fantasma.
Amiguinho Defunto
Dueler
  • O contorno.
Duelista
Earbuds
  • The headphones
Auriculares
Electric Badge-aloo
  • O monóculo.
Cracha-loo Elétrico
Festive Frames
  • As luzes festivas.
Óculos Festivos
Gifting Man From Gifting Land
  • O contorno.
Mãos-Largas da Terra dos Mãos-Largas
Hooded Haunter
  • O fantasma.
Assombração Assustadora
Horseless Headless Horsemann's Head
  • A parte de dentro. A intensidade da luz aumenta e diminui.
Cabeça do Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça
Philateler
  • O contorno.
Filatelista
Madness vs Machines Boundless Heart 2019
  • O coração.
Coração Eterno - Madness vs Machines 2019
Memes vs. Machines PotatOS Server 2019
  • The screen.
PotatOS Server - Memes vs. Machines 2019
Pocket Horsemann
  • Os olhos e a boca.
Cavaleiro de Bolso
RoBro 3000
  • A chama e o olho.
RoBro 3000
Rump-o'-Lantern
  • O lampião.
Lampião do Bujão
Spirit of Giving
  • O ecrã.
Espírito de Oferecer
Unknown Monkeynaut
  • O macaco.
Macaconauta Desconhecido
Virtual Viewfinder
  • As lentes, os auscultadores e o ecrã interior.
Visualizador Virtual
Voodoo-Cursed Engineer Soul
  • Os olhos e o cérebro.
Alma Amaldiçoada com Voodoo
Itens de ação Power Up Canteen
  • O botão no cantil de Voltar para a Base.
  • A seringa no cantil de Übercarga.
  • O cinto nos cantis de Restaurar Munições, Melhorar Construções, Críts e Übercarga.
  • O símbolo em todos os cinco cantis.
Cantil de Power-Up

Histórico de atualizações

Atualização de 2 de dezembro de 2010

  • [Indocumentado] Foi removida a auto-iluminação nos Auriculares.

Atualização de 15 de setembro de 2011

Atualização de 1 de fevereiro de 2013

  • [Indocumentado] Foi corrigido um problema com auto-iluminação na mochila do Vacinador.

Bugs

  • A cabeça inteira do Engineer Robot tem iluminação própria, em vez de apenas os olhos como os outros Robots.