Difference between revisions of "Poses/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Поправил название ссылки)
Line 1: Line 1:
 
{{trans}}
 
{{trans}}
 +
 +
=== Scout ===
 +
{{Taunt
 +
| image = Scout marketing pose 1.png
 +
| weapon-1 = Scattergun
 +
| weapon-1-local = Обрез
 +
| description = Разведчик демонстрирует известный глюк своего двойного прыжка, при котором его ноги странно изгибаются. Использован в блог-посте [http://teamfortress.com/post.php?id=3368&p=3 Better Late Than Never], в котором Valve заявили об исправлении этой давней ошибки.
 +
}}
 +
 +
=== Солдат ===
 +
{{Taunt
 +
| image = Soldier marketing pose 1.png
 +
| description = Солдат готовится к войне. Используется на [http://www.teamfortress.com/soldierupdate/ странице Солдата, обновления "Война!"].
 +
}}
 +
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Soldier marketing pose 2.png
 +
| weapon-1 = Gunboats
 +
| weapon-1-local = Штурмботинки
 +
| description = Солдат отмечает победу в войне в новых ботинках. Используется на [http://www.teamfortress.com/war/victory/ Победной странице обновления "Война!"].
 +
}}
 +
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Soldier marketing pose 3.png
 +
| weapon-1 = Direct Hit
 +
| weapon-1-local = Прямое попадание
 +
| description = Солдат позирует со своим новым оружием, [Direct Hit/ru|Прямое попадание]. Используется на [http://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_1 странице Солдата, обновления "Война!"].
 +
}}
 +
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Soldier marketing pose 4.png
 +
| weapon-1 = Buff Banner
 +
| weapon-1-local = Вдохновляющее знамя
 +
| description = Солдат позирует с [[Buff Banner/ru|Вдохновляющим знаменем]]. Используется на [http://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_3 странице Солдата, обновления "Война!"].
 +
}}
 +
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Soldier marketing pose 5.png
 +
| description = Не используется. Должна была использоваться с [[Equalizer/ru|Уравнителем]], но в итоге была забракована.
 +
}}
 +
 +
== Подрывник ==
 +
 
{{Taunt|
 
{{Taunt|
−
  image = Demomanmarketingpose1.png|
+
|image = Demomanmarketingpose1.png
−
  weapon-1 = Eyelander|
+
|weapon-1 = Eyelander
−
  weapon-2 = Chargin' Targe|
+
|weapon-1-local = Горец
−
  description = Подрывник держит Штурмовой щит готовый к заряду. Используется на [http://www.teamfortress.com/demomanupdate/index.htm#item_1 странице Подрывника, обновления "Война!"]
+
|weapon-2 = Chargin' Targe
 +
|weapon-2-local = Штурмовой щит
 +
|description = Подрывник держит Штурмовой щит, готовый к заряду. Используется на [http://www.teamfortress.com/demomanupdate/index.htm#item_1 странице Подрывника, обновления "Война!"]
 
}}
 
}}
 +
 +
 
{{Taunt|
 
{{Taunt|
−
  image = Demomanmarketingpose2.png|
+
|image = Demomanmarketingpose2.png
−
  weapon-1 = Scottish Resistance|
+
|weapon-1 = Scottish Resistance
−
  description = Подрывник расслабился, держа Шотландского Сопротивления свободно. Используется на [http://www.teamfortress.com/demomanupdate/index.htm#item_3 странице Подрывника, обновления "Война!"]
+
|weapon-1-local = Шотландское сопротивление
 +
|description = Подрывник расслабился, держа Шотландское сопротивление свободно. Используется на [http://www.teamfortress.com/demomanupdate/index.htm#item_3 странице Подрывника, обновления "Война!"]
 
}}
 
}}
 +
 +
 
{{Taunt|
 
{{Taunt|
−
  image = Demomanmarketingpose3lose.png|
+
|image = Demomanmarketingpose3lose.png
−
  description = Побежденный Подрывник смотрит вниз. Используется в [http://www.teamfortress.com/war/victory/ WAR! Victory page.]
+
|description = Побежденный Подрывник смотрит вниз. Используется в [http://www.teamfortress.com/war/victory/ WAR! Victory page.]
 
}}
 
}}
 +
 +
 
{{Taunt|
 
{{Taunt|
−
  image = Demomanmarketingpose3win.png|
+
|image = Demomanmarketingpose3win.png
−
  description = Подрывник делает победные жесты в небо. Были бы использованы в Войне! На победной странице, если бы Подрывник выиграл войну.
+
|description = Подрывник победоносно поднимает руки. Была бы использована в Войне! на победной странице, если бы Подрывник выйграл.
 
}}
 
}}
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
*[[Demoman taunts/ru|Насмешки Подрывника]]
+
* [[Taunts/ru|Насмешки]]
  
−
{{Demoman Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
[[Category:Taunts/ru|Насмешки]]
−
[[Category:Demoman/ru]]
 

Revision as of 17:14, 14 December 2010

Globeicon.pngВ данный момент статья переводится с английского языка на русский.
Если для перевода необходима помощь, напишите об этом на странице обсуждения или обратитесь к участникам, правившим эту статью (просмотрев её историю).

Scout

Scout marketing pose 1.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Разведчик демонстрирует известный глюк своего двойного прыжка, при котором его ноги странно изгибаются. Использован в блог-посте Better Late Than Never, в котором Valve заявили об исправлении этой давней ошибки.

Солдат

Soldier marketing pose 1.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Нет Солдат готовится к войне. Используется на странице Солдата, обновления "Война!".


Soldier marketing pose 2.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Солдат отмечает победу в войне в новых ботинках. Используется на Победной странице обновления "Война!".


Soldier marketing pose 3.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Солдат позирует со своим новым оружием, [Direct Hit/ru


Soldier marketing pose 4.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Солдат позирует с Вдохновляющим знаменем. Используется на странице Солдата, обновления "Война!".


Soldier marketing pose 5.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Нет Не используется. Должна была использоваться с Уравнителем, но в итоге была забракована.

Подрывник

Demomanmarketingpose1.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Подрывник держит Штурмовой щит, готовый к заряду. Используется на странице Подрывника, обновления "Война!"


Demomanmarketingpose2.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Подрывник расслабился, держа Шотландское сопротивление свободно. Используется на странице Подрывника, обновления "Война!"


Demomanmarketingpose3lose.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Нет Побежденный Подрывник смотрит вниз. Используется в WAR! Victory page.


Demomanmarketingpose3win.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Нет Подрывник победоносно поднимает руки. Была бы использована в Войне! на победной странице, если бы Подрывник выйграл.

См. также

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Poses/ru&oldid=256043"