Difference between revisions of "Tribute to Rick May/pt-br"
m |
m |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Quotation|'''Blog Oficial do TF2''', publicado em 4 de maio de 2020|Rick May, a inimitável voz do Soldier por treze anos, por várias curtas e inúmeras atualizações, faleceu em abril deste ano aos 79 anos. Tivemos a sorte de trabalhar com o Rick muitas vezes no estúdio na última década. A quick-witted and kind-hearted collaborator, Rick endowed the character with a trademark bellow and bootfulls of idiotic charm. O Soldier não seria o Soldier sem ele.}}--> | {{Quotation|'''Blog Oficial do TF2''', publicado em 4 de maio de 2020|Rick May, a inimitável voz do Soldier por treze anos, por várias curtas e inúmeras atualizações, faleceu em abril deste ano aos 79 anos. Tivemos a sorte de trabalhar com o Rick muitas vezes no estúdio na última década. A quick-witted and kind-hearted collaborator, Rick endowed the character with a trademark bellow and bootfulls of idiotic charm. O Soldier não seria o Soldier sem ele.}}--> | ||
− | Com a {{Patch name|5|1|2020}}, a Valve começou uma '''homenagem de um mês a Rick May'''. [[w:Rick May|Rick May]] {{lang icon|en}}, que faleceu em 8 de abril de 2020 por complicações relacionadas ao coronavírus (COVID-19)<ref>[ | + | Com a {{Patch name|5|1|2020}}, a Valve começou uma '''homenagem de um mês a Rick May'''. [[w:Rick May|Rick May]] {{lang icon|en}}, que faleceu em 8 de abril de 2020 por complicações relacionadas ao coronavírus (COVID-19)<ref>[[w:Rick May#Death|Rick May]] {{lang icon|en}}, Wikipédia inglesa.</ref>, foi o [[Voice actors/pt-br|dublador]] do [[Soldier/pt-br|Soldier]]. Durante o mês de maio, a imagem de classe no [[Main Menu/pt-br|menu principal]] será uma [[:File:Main_menu_soldier.png|imagem do Soldier]] e a música de fundo padrão sempre será [[Saluting the Fallen (Soundtrack)/pt-br|''Saluting the Fallen'']], que é uma versão de [[w:Taps|''taps'']] {{lang icon|en}}, uma saudação de honra tradicionalmente realizada em funerais militares estadunidenses. Rick May serviu o exército dos EUA no Japão, onde ele coordenou apresentações na [[w:pt:United_Service_Organizations|USO]].<ref name="Times-TR">Diane Wright, [https://www.seattletimes.com/seattle-news/stage-chameleon-tackles-role-of-teddy-roosevelt ''Stage chameleon tackles role of Teddy Roosevelt''] {{lang icon|en}}, The Seattle Times, 14 de setembro de 2005, p. H23.</ref> |
A Valve também colocou '''estátuas do Soldier''' na maioria dos [[maps/pt-br|mapas]] oficias ativos. Elas são estátuas de bronze do Soldier saudando em um pedestal de mármore com uma placa que diz "Rick May / 1940 - 2020 / {{tooltip|That was a hell of a campaign son!|Foi uma baita de uma campanha, filho!}}". [[Responses/pt-br|Falas]] aleatórias do Soldier são reproduzidas quando os jogadores se aproximam. | A Valve também colocou '''estátuas do Soldier''' na maioria dos [[maps/pt-br|mapas]] oficias ativos. Elas são estátuas de bronze do Soldier saudando em um pedestal de mármore com uma placa que diz "Rick May / 1940 - 2020 / {{tooltip|That was a hell of a campaign son!|Foi uma baita de uma campanha, filho!}}". [[Responses/pt-br|Falas]] aleatórias do Soldier são reproduzidas quando os jogadores se aproximam. | ||
Line 151: | Line 151: | ||
== Links externos == | == Links externos == | ||
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=61081 {{tooltip|A Hell of a Campaign|Uma baita de uma campanha}}] {{lang icon|en}}, [[TF2 Official Website/pt-br|Site oficial do TF2]], 4 de maio de 2020 | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=61081 {{tooltip|A Hell of a Campaign|Uma baita de uma campanha}}] {{lang icon|en}}, [[TF2 Official Website/pt-br|Site oficial do TF2]], 4 de maio de 2020 | ||
+ | |||
+ | [[Category:Soldier/pt-br]] |
Revision as of 03:51, 30 May 2020
Com a Atualização de 1º de maio de 2020, a Valve começou uma homenagem de um mês a Rick May. Rick May (em inglês), que faleceu em 8 de abril de 2020 por complicações relacionadas ao coronavírus (COVID-19)[1], foi o dublador do Soldier. Durante o mês de maio, a imagem de classe no menu principal será uma imagem do Soldier e a música de fundo padrão sempre será Saluting the Fallen, que é uma versão de taps (em inglês), uma saudação de honra tradicionalmente realizada em funerais militares estadunidenses. Rick May serviu o exército dos EUA no Japão, onde ele coordenou apresentações na USO.[2]
A Valve também colocou estátuas do Soldier na maioria dos mapas oficias ativos. Elas são estátuas de bronze do Soldier saudando em um pedestal de mármore com uma placa que diz "Rick May / 1940 - 2020 / That was a hell of a campaign son!". Falas aleatórias do Soldier são reproduzidas quando os jogadores se aproximam.
Em 4 de maio de 2020, uma publicação no blog (em inglês) foi feita em homenagem a Rick May.
Índice
Locais das estátuas
Uma estátua do Soldier vista em 2Fort.
Uma estátua do Soldier vista em Badlands.
Uma estátua do Soldier vista em Badwater.
Uma estátua do Soldier vista em Barnblitz.
Uma estátua do Soldier vista em DeGroot Keep.
Uma estátua do Soldier vista em Doomsday.
Uma estátua do Soldier vista em Doublecross.
Uma estátua do Soldier vista em Dustbowl.
Uma estátua do Soldier vista em Frontier.
Uma estátua do Soldier vista em Foundry.
Uma estátua do Soldier vista em Goldrush.
Uma estátua do Soldier vista em Gorge.
Uma estátua do Soldier vista em Granary.
Uma estátua do Soldier vista em Gravel Pit.
Uma estátua do Soldier vista em Gullywash.
Uma estátua do Soldier vista em Harvest.
Uma estátua do Soldier vista em Hightower.
Uma estátua do Soldier vista em Kong King.
Uma estátua do Soldier vista em Mercenary Park.
Uma estátua do Soldier vista em Mountain Lab.
Uma estátua do Soldier vista emPipeline.
Uma estátua do Soldier vista em Process.
Uma estátua do Soldier vista em Sunshine.
Uma estátua do Soldier vista em Swiftwater.
Uma estátua do Soldier vista em Thunder Mountain.
Uma estátua do Soldier vista em Turbine.
Uma estátua do Soldier vista em Upward.
Uma estátua do Soldier vista em Viaduct.
Uma estátua do Soldier vista em Well.
Falas
Esta página está no processo de tradução (em inglês) para português do Brasil. Fluente em inglês e português? Ajude-nos a terminar a tradução deixando uma mensagem na página de discussão ou entrando em contato com quem já contribuiu para a tradução (disponível no histórico da página). |
Histórico de atualizações
Atualização de 1º de maio de 2020
- Adicionada uma homenagem a Rick May, a voz do Soldier.
Galeria
Referências
- ↑ Rick May (em inglês), Wikipédia inglesa.
- ↑ Diane Wright, Stage chameleon tackles role of Teddy Roosevelt (em inglês), The Seattle Times, 14 de setembro de 2005, p. H23.
Links externos
- A Hell of a Campaign (em inglês), Site oficial do TF2, 4 de maio de 2020