diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_thai.txt b/tf/resource/tf_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{trans}}
 {{Patch layout
 | before       = {{Patch name|10|29|2020}}
@@ Line 10: / Line 9: @@
 | notes        = === 军团要塞2 ===
 * [[Mannpower/zh-hans|曼恩之力]]模式更新
-** Dominant players are now marked for death only when carrying a [[powerup]]
+** 控制比赛的玩家现在只有在携带着[[powerup/zh-hans|增益]]的时候才会被打上死亡标记。
-** Shield charge meter passive refill rate reduced. Reduction is greater when carrying a powerup
+** {{item name|Demoman}}的护盾充能被动恢复速度减低。在携带增益时减低量还会更大。
-** Items or actions that add to the shield charge meter now add less when carrying a powerup
+** 能增加护盾充能的物品和动作在携带增益时只能增加更少的充能了。
-** Carried [[buildings]] now deploy faster than default, but not instant
+** 携带的[[buildings/zh-hans|建筑物]]放下时不会瞬间部署完毕了，现在只会比普通速度稍快。
-** Decapitating [[sword]]s no longer get the base melee damage boost other melee weapons get in Mannpower
+** 斩首[[sword/zh-hans|剑]]在曼恩之力模式中不会获得其他近战武器获得的伤害增益了。
-** Strength powerup no longer multiplies critical damage
+** 力量增益不会增加暴击伤害的伤害量了。
 ** {{item link|Medic}}
-*** Powered up medics with unpowered up targets get a less reduced heal rate (50% -> 75% of default rate)
+*** 携带增益的{{item name|Medic}}治疗没有增益的目标时的治疗速度稍微提升（50%正常速度增加至75%的正常速度）
-*** Reduced [[ubercharge]] gain on [[Ubersaw]] hit in Mannpower. 40% of regular rate if not powered up, 20% of regular rate if powered up
+*** 降低了曼恩之力模式中使用{{item link|Ubersaw}}击中敌人后获得的[[ubercharge/zh-hans|ÜberCharge]]能量。现在没有携带增益时击中只会获得正常时击中量的40%、携带增益时击中只会获得正常时击中量 20%。
 ==== 未记载更新 ====