Difference between revisions of "Red Army Robin/zh-hant"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Red Army Robin.png | | image = Red Army Robin.png | ||
| − | | team-colors = | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Heavy}} |
| equip-region = left shoulder | | equip-region = left shoulder | ||
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1788964812}}<br>{{ | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1788964812}}<br>{{Steamid|76561198026610207}} |
| − | | released = {{Patch name| | + | | released = {{Patch name|7|10|2013}} |
| − | | availability = {{avail| | + | | released-major = Summer Event 2013 |
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate67|collectors|keyless-crate}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Mascot}} |
| − | | item- | + | | item-description = {{item description|Red Army Robin}} |
| − | |||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''重裝兵'''對著他的「鳥」朋友說道|你說什麼，三明治？殺光他們？好主意！|sound=Heavy_sandwichtaunt10.wav}} | + | {{Quotation|'''重裝兵'''對著他的「鳥」朋友說道|你說什麼，三明治？殺光他們？好主意！|sound=Heavy_sandwichtaunt10.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''紅軍的知更鳥（Red Army Robin）'''是一項由[[Steam Workshop/zh-hant|社群製作]]，專屬於[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]的[[miscellaneous items/zh-hant|其他物品]]。這是一隻停在重裝兵左肩上的小[[w: | + | '''紅軍的知更鳥（Red Army Robin）'''是一項由[[Steam Workshop/zh-hant|社群製作]]，專屬於[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]的[[miscellaneous items/zh-hant|其他物品]]。這是一隻停在重裝兵左肩上的小[[w:zh:歐亞鴝|知更鳥]]。 |
| − | {{ | + | {{Assisting in Pyroland}} |
| − | 這物品是[ | + | 這物品是[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=110458267 投稿]至 Steam 工作坊的眾多作品之一。 |
{{Weapon Demonstration|pyroland=true}} | {{Weapon Demonstration|pyroland=true}} | ||
== 更新紀錄 == | == 更新紀錄 == | ||
| − | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}}) |
* 將紅軍的知更鳥新增至遊戲中。 | * 將紅軍的知更鳥新增至遊戲中。 | ||
| − | '''{{Patch name|8|27|2013}}''' | + | '''{{Patch name|8|27|2013}} #1''' |
* {{Undocumented}} 新增紅軍的知更鳥至[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]販售。 | * {{Undocumented}} 新增紅軍的知更鳥至[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]販售。 | ||
| Line 42: | Line 43: | ||
== 相關細節 == | == 相關細節 == | ||
| − | * 物品的英文名稱是參考自[[ | + | * 物品的英文名稱是參考自[[w:zh:苏联红军|蘇聯工農紅軍]]而得。最初在1918-1922年的俄國內戰中，紅軍是共產黨革命用的戰鬥隊伍。到了1930年代時紅軍正式成為蘇聯的國軍，軍隊人數最高時多達一千萬人，為歷史上規模最大的軍隊之一。 |
== 畫廊 == | == 畫廊 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File: | + | File:Steamworkshop tf2 rockinrobin thumb.jpg|Steam 工作坊紅軍的知更鳥的概念圖。 |
</gallery> | </gallery> | ||
== 參見 == | == 參見 == | ||
| − | * [[ | + | * {{item link|Chicken Kiev}} |
| − | + | * [[Bird/zh-hant|鳥]] | |
| − | {{ | + | |
| − | {{ | + | {{Summer 2013 Nav}} |
| − | {{Heavy Nav}} | + | {{Hat Nav}} |
| + | {{Heavy Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 03:00, 6 December 2024
 | 這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Red Army Robin」（審查元素）裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
| 紅軍的知更鳥 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| 資訊 | |||||
| 裝備： | 重裝兵 | ||||
| 類型： | 裝飾品 | ||||
| 裝備區域: | 左肩 | ||||
| 投稿作者： | Psyke The Ronin |
||||
| 釋出時間： | 2013年7月10日更新 （2013夏季更新） |
||||
| 入手方法: | 隨機掉落，合成，購買，開箱 #67，化學藥劑套組 （珍藏） 或 已解鎖的裝飾品補給箱 （獨特 以及 奇異） | ||||
| 交換： | 可 | ||||
| 禮品包裝： | 可 | ||||
| 合成： | 可 | ||||
| 可塗色： | 不可 | ||||
| 改名稱： | 可 | ||||
| 合成編號： | 可 | ||||
| 可能的屬性 | |||||
| 選單顯示 | |||||
 紅軍的知更鳥 |
|||||
| “ | 你說什麼，三明治？殺光他們？好主意！
點擊試聽 （英語）
— 重裝兵對著他的「鳥」朋友說道
|
” |
紅軍的知更鳥（Red Army Robin）是一項由社群製作，專屬於重裝兵的其他物品。這是一隻停在重裝兵左肩上的小知更鳥。
當玩家裝備此物品且沒有和其他隊友助攻殺敵時，在幻想世界中右上角的殺人顯示會出現此物品幫助玩家助攻殺敵的字樣，如果有更改物品名稱的話則字樣中會顯示該名稱。
這物品是投稿至 Steam 工作坊的眾多作品之一。
幻想世界殺敵示範
更新紀錄
- 將紅軍的知更鳥新增至遊戲中。
2013年8月27日更新 #1
- [未記載] 新增紅軍的知更鳥至曼恩商店販售。
- 更新紅軍的知更鳥能夠在幻想世界助攻。
相關細節
- 物品的英文名稱是參考自蘇聯工農紅軍而得。最初在1918-1922年的俄國內戰中，紅軍是共產黨革命用的戰鬥隊伍。到了1930年代時紅軍正式成為蘇聯的國軍，軍隊人數最高時多達一千萬人，為歷史上規模最大的軍隊之一。
畫廊
Steam 工作坊紅軍的知更鳥的概念圖。
參見
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
