Difference between revisions of "Top Notch/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m (mc)
Line 5: Line 5:
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|11|23|2011}}
 
| released          = {{Patch name|11|23|2011}}
−
| availability      = 分发 <small>{{tooltip|(限量)|目前无法以任何方式获得此物品}}</small>
+
| availability      = {{avail|distributed-expired}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 13: Line 13:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = genuine
 
   | quality          = genuine
−
   | item-kind        = 帽子
+
   | item-kind        = {{item kind|hat}}
 
   | item-level      = 50
 
   | item-level      = 50
−
   | item-description = 欢迎来到一个让光明看起来像是好市多的超专属神秘社会。有多专属？你是唯一的会员。这东西在世界上仅此一件。所以别把它合成了，我的老哥。
+
   | item-description = {{item description|Top Notch}}
 
   | item-flags      = 不可交易或用于合成
 
   | item-flags      = 不可交易或用于合成
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''爆破手'''|感觉如何，你个方块脑袋？|sound=Demoman_specialcompleted04.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''爆破手'''|感觉如何，你个方块脑袋？|sound=Demoman_specialcompleted04.wav|en-sound=yes}}
−
'''{{item name|Top Notch}}（Top Notch）'''是一件独一无二<ref>[http://notch.tumblr/post/13353738451/i-love-team-fortress-2 诺奇于2011年11月26日发表的博客帖子]。</ref>的[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用的[[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]。外形为一个涂着色的纸箱，上面贴着几块小纸板，而纸箱顶上戴着一顶黑色软呢帽。当被[[Demoman/zh-hans|爆破手]]装备时，左眼处会有一块黑片用来遮住左眼。
+
'''{{item name|Top Notch}}（Top Notch）'''是一件独一无二<ref>[http://notch.tumblr/post/13353738451/i-love-team-fortress-2 Notch于2011年11月26日发表的博客帖子]。</ref>的[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用的[[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]。外形为一个涂着色的纸箱，上面贴着几块小纸板，而纸箱顶上戴着一顶黑色软呢帽。当被[[Demoman/zh-hans|爆破手]]装备时，左眼处会有一块黑片用来遮住左眼。
  
−
这顶帽子是根据[[w:Notch (game designer)|马库斯·“诺奇”·佩尔松（Markus "Notch" Persson）]]的头像，以及他创作的游戏[[w:Minecraft|《我的世界》]]的风格而设计的，在游戏《我的世界》正式发布之前他一直都是该游戏的主要开发者。<ref>[http://notch.tumblr/post/13633493969/och-med-dom-orden-sa-passar-jag-micken 诺奇于2011年12月2日发表的博客帖子]。</ref>Valve 在2011年悄无声息地发布了这顶帽子，并将它添加到了诺奇的[[backpack/zh-hans|背包]]中。
+
这顶帽子是根据[[w:Notch (game designer)|马库斯·“诺奇”·佩尔松（Markus "Notch" Persson）]]的头像，以及他创作的游戏《[[w:zh:Minecraft|我的世界]]》的风格而设计的，在游戏《我的世界》正式发布之前他一直都是该游戏的主要开发者。<ref>[http://notch.tumblr/post/13633493969/och-med-dom-orden-sa-passar-jag-micken Notch于2011年12月2日发表的博客帖子]。</ref>Valve 在2011年悄无声息地发布了这顶帽子，并将它添加到了Notch的[[backpack/zh-hans|背包]]中。
  
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
Line 29: Line 29:
  
 
== 细枝末节 ==
 
== 细枝末节 ==
−
* 当诺奇[https://twitter.com/notch/status/125287406269239296 在推特上抱怨说]，在他玩军团要塞的时候，没有人会相信他是真的诺奇，一位对这条推文的回复建议诺奇跟 Valve 说为自己做一顶特殊的帽子来证明他是真的诺奇。而这就是“{{item name|Top Notch}}”最初的来源。
+
* 当Notch[https://twitter.com/notch/status/125287406269239296 在推特上抱怨说]，在他玩军团要塞2的时候，没有人会相信他是真的Notch，一位对这条推文的回复建议Notch跟[[Valve/zh-hans|Valve]]说为自己做一顶特殊的帽子来证明他是真的Notch。而这就是“{{item name|Top Notch}}”最初的来源。
−
* Robin Walker（罗宾·沃克）在[http://youtu.be/EQFt9oHQ89w?t=7m5s TF2 Mix-Up 第4场比赛]中被问及关于诺奇的帽子的原因时开玩笑说：“（诺奇）他不知道，但这帽子会让他多受到 20% 的额外伤害”（"[Notch] doesn't know, but it makes him take 20% extra damage" when asked about the reason for giving Notch the hat.）。
+
* Robin Walker（罗宾·沃克）在[http://youtu.be/EQFt9oHQ89w?t=7m5s TF2 Mix-Up 第4场比赛]中被问及关于Notch的帽子的原因时开玩笑说：“（Notch）他不知道，但这帽子会让他多受到 20% 的额外伤害”（"[Notch] doesn't know, but it makes him take 20% extra damage" when asked about the reason for giving Notch the hat.）。
  
 
== 画廊 ==
 
== 画廊 ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
−
File:Scout top notch.png|[[Scout/zh-hans|侦察兵]]
+
File:Scout top notch.png|{{cl|Scout}}
−
File:Soldier top notch.png|[[Soldier/zh-hans|士兵]]
+
File:Soldier top notch.png|{{cl|Soldier}}
−
File:Pyro top notch.png|[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]
+
File:Pyro top notch.png|{{cl|Pyro}}
−
File:Demo top notch.png|[[Demoman/zh-hans|爆破手]]
+
File:Demo top notch.png|{{cl|Demoman}}
−
File:Heavy top notch.png|[[Heavy/zh-hans|机枪手]]
+
File:Heavy top notch.png|{{cl|Heavy}}
−
File:Engineer top notch.png|[[Engineer/zh-hans|工程师]]
+
File:Engineer top notch.png|{{cl|Engineer}}
−
File:Medic top notch.png|[[Medic/zh-hans|医生]]
+
File:Medic top notch.png|{{cl|Medic}}
−
File:Sniper top notch.png|[[Sniper/zh-hans|狙击手]]
+
File:Sniper top notch.png|{{cl|Sniper}}
−
File:Spy top notch.png|[[Spy/zh-hans|间谍]]
+
File:Spy top notch.png|{{cl|Spy}}
−
File:Notch Avatar.png|诺奇的头像
+
File:Notch Avatar.png|Notch的头像
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 15:01, 24 July 2023

“
感觉如何，你个方块脑袋？
点击试听 （英语）
— 爆破手
 ”

诺奇最高（Top Notch）是一件独一无二[1]的全兵种通用的饰品。外形为一个涂着色的纸箱，上面贴着几块小纸板，而纸箱顶上戴着一顶黑色软呢帽。当被爆破手装备时，左眼处会有一块黑片用来遮住左眼。

这顶帽子是根据马库斯·“诺奇”·佩尔松（Markus "Notch" Persson）的头像，以及他创作的游戏《我的世界》的风格而设计的，在游戏《我的世界》正式发布之前他一直都是该游戏的主要开发者。[2]Valve 在2011年悄无声息地发布了这顶帽子，并将它添加到了Notch的背包中。

更新历史

2011年11月23日补丁

  • [未记载] 诺奇最高被添加进游戏中。

细枝末节

  • 当Notch在推特上抱怨说，在他玩军团要塞2的时候，没有人会相信他是真的Notch，一位对这条推文的回复建议Notch跟Valve说为自己做一顶特殊的帽子来证明他是真的Notch。而这就是“诺奇最高”最初的来源。
  • Robin Walker（罗宾·沃克）在TF2 Mix-Up 第4场比赛中被问及关于Notch的帽子的原因时开玩笑说：“（Notch）他不知道，但这帽子会让他多受到 20% 的额外伤害”（"[Notch] doesn't know, but it makes him take 20% extra damage" when asked about the reason for giving Notch the hat.）。

画廊

参考内容

  1. ↑ Notch于2011年11月26日发表的博客帖子。
  2. ↑ Notch于2011年12月2日发表的博客帖子。
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Top_Notch/zh-hans&oldid=3477664"