Difference between revisions of "Drunken Sailor/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ra}} {{stub}} {{Item infobox | type = special taunt | image = Taunt Drunken Sailor.png | used-by = Demoman | contribu...")
 
m
Line 14: Line 14:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | prefix          = Provocação: The
+
   | prefix          = Taunt: The
 
   | item-kind        = Provocação Especial
 
   | item-kind        = Provocação Especial
 
   | item-description = Provocação de Demoman
 
   | item-description = Provocação de Demoman
Line 23: Line 23:
 
O '''{{item name|Drunken Sailor}}''' (''Drunken Sailor'') é uma [[Taunts/pt-br#Provocações Especiais|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Demoman/pt-br|Demoman]].
 
O '''{{item name|Drunken Sailor}}''' (''Drunken Sailor'') é uma [[Taunts/pt-br#Provocações Especiais|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Demoman/pt-br|Demoman]].
  
Quando ativada pelo jogador no menu de provocações, um leme de madeira aparece em frente ao Demoman enquanto pega uma bebida alcoólica e a bebe; ele gentilmente vira o leme de um lado para o outro enquanto olha para os lados. Pressionando a tecla do ataque primário ([[List of default keys/pt-br|padrão]]: {{key|MOUSE1}}) faz com que o Demoman diga uma frase enquanto vira o leme freneticamente antes de girá-lo para a direita, tomando sua bebida em uma pose triunfante, e arrotando; pressionando a tecla do ataque secundário (tecla padrão: {{key|MOUSE2}}) faz o Demoman reclamar e sinalizar para as pessoas saírem da frente. Quando a provocação acaba, o leme desaba, e o Demoman deixa o timão e a garrafa caírem no chão.
+
Quando ativada pelo jogador através do menu de provocações, um timão de madeira aparece em frente ao Demoman enquanto pega uma bebida alcoólica e a bebe; ele gentilmente vira o timão de um lado para o outro enquanto olha para os lados. Pressionar a tecla do ataque primário ([[List of default keys/pt-br|padrão]]: {{key|MOUSE1}}) faz com que o Demoman diga uma frase empolgada enquanto vira o timão freneticamente antes de girá-lo para a direita, tomar sua bebida em uma pose triunfante e arrotar; pressionar a tecla do disparo-alt (padrão: {{key|MOUSE2}}) faz o Demoman reclamar e sinalizar para as pessoas saírem da frente. Quando a provocação acaba, a base do timão se desfaz e o Demoman deixa o timão e a garrafa caírem no chão.
  
 
O {{item name|Drunken Sailor}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1588038046 contribuído] à Oficina Steam.
 
O {{item name|Drunken Sailor}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1588038046 contribuído] à Oficina Steam.
Line 32: Line 32:
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* A provocação refere-se uma cena do ''The Eric Andre Show''. <ref>[https://www.youtube.com/watch?v=l3_M5nxqRRw YouTube video]</ref>
+
* A provocação é uma referência a uma cena de ''[[w:The Eric Andre Show|The Eric Andre Show]]''<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=l3_M5nxqRRw YouTube video]</ref> {{lang icon|en}}.
* O título refere-se a uma celeuma de mesmo nome.
+
* O nome da provocação é uma referência a uma celeuma de mesmo nome.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 41: Line 41:
  
 
== Referências ==
 
== Referências ==
<references />
+
<references/>
  
 
{{Scream Fortress 2021 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2021 Nav}}
 
{{Demoman Nav|state=collapsed}}
 
{{Demoman Nav|state=collapsed}}

Revision as of 14:18, 7 October 2021

Pegue uma garrafa do seu rum favorito e imagine-se em uma vida em alto mar!
— Anúncio publicitário do Marinheiro Bêbado

O Marinheiro Bêbado (Drunken Sailor) é uma provocação especial criada pela comunidade para o Demoman.

Quando ativada pelo jogador através do menu de provocações, um timão de madeira aparece em frente ao Demoman enquanto pega uma bebida alcoólica e a bebe; ele gentilmente vira o timão de um lado para o outro enquanto olha para os lados. Pressionar a tecla do ataque primário (padrão: MOUSE1) faz com que o Demoman diga uma frase empolgada enquanto vira o timão freneticamente antes de girá-lo para a direita, tomar sua bebida em uma pose triunfante e arrotar; pressionar a tecla do disparo-alt (padrão: MOUSE2) faz o Demoman reclamar e sinalizar para as pessoas saírem da frente. Quando a provocação acaba, a base do timão se desfaz e o Demoman deixa o timão e a garrafa caírem no chão.

O Marinheiro Bêbado foi contribuído à Oficina Steam.

Histórico de atualizações

Atualização de 5 de outubro de 2021 (Scream Fortress XIII)

  • Adição do Marinheiro Bêbado ao jogo.

Curiosidades

  • A provocação é uma referência a uma cena de The Eric Andre Show[1] (em inglês).
  • O nome da provocação é uma referência a uma celeuma de mesmo nome.

Galeria

Referências