Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/whiskered gentleman"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "whiskered gentleman".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "whiskered gentleman".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The most distinguished tape-on fire-retardant facial hair available, for the discerning gentleman of conflagration.|en=The most distinguished tape-on fire-retardant facial hair available, for the discerning gentleman of conflagration.|cs=Nejproslulejší izolepou přilepené ohniodolné vousy a monokl k dostání.|da=Det mest udsøgte, selvklæbende og brandhæmmende skæg til den kræsne storbrandsherre.|de=Das hervorragendste feuerfeste Gesichtshaar zum Ankleben auf dem Markt; für den anspruchsvollen Feuersturm-Gentleman.|es=El vello facial adhesivo ignífugo más distinguido del mercado, para elegantes caballeros conflagrantes.|fi=Markkinoiden hienostunein naamaan liimattava tulenkestävä karvoitus lieskoilla leikkiville herrasmiehille.|fr=La barbe postiche ignifugée la plus distinguée que puisse porter un gentleman carboniseur.|hu=Az elérhető legkiválóbb felragasztható tűzálló arcszőrzet, kifinomult gyújtogató úriembereknek.|it=Il più elegante pizzetto ignifugo in circolazione: per il raffinato gentiluomo della conflagrazione.|ja=大火事を好む紳士向けの、テープでつける楽々ひげセット。防炎加工済み。|ko=화재 속의 감각 있는 신사를 위해 만들어진 불에 잘 타지 않는 접착 수염입니다. 눈에 확 띕니다.|nl=Het deftigste opplakbare en vuurbestendige gezichtshaar dat er bestaat, voor de scherpzinnige vlammenman.|no=Det mest distingverte og brannsikre løsskjegget som finnes for den forstandige storbrannstifteren.|pl=Najznakomitszy spośród dostępnych na rynku samoprzylepny i ognioodporny zarost dla wymagającego dżentelmena-pirotechnika.|pt=O tipo mais elegante de pelo facial auto-adesivo e resistente ao fogo disponível no mercado, para o sagaz cavalheiro de conflagração.|pt-br=A mais elegante barba autoadesiva resistente a fogo disponível, para o sagaz cavalheiro de conflagração.|ro=Cel mai distins păr facial rezistent la foc lipit cu bandă adezivă disponibil, pentru pătrunzătorului domn al conflagraţiei.|ru=Оригинальные огнеупорные накладные усы и борода для разборчивых господ, обожающих пожары.|sv=Marknadens mest distingerade, påklistringsbara, eldfasta ansiktsbehåring, för den medvetne storbrandsgentlemannen.|tr=En seçkin alev yavaşlatıcı sakal yangınların zeki centilmenleri için hazır.|zh-hans=这是最杰出的发明之一，为那些喜欢放火而且挑剔的绅士们所设计的粘贴式防火胡子。|zh-hant=市面上最吸睛的防火劑布條鬍子，最適合有眼光的打火英雄。}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The most distinguished tape-on fire-retardant facial hair available, for the discerning gentleman of conflagration.|en=The most distinguished tape-on fire-retardant facial hair available, for the discerning gentleman of conflagration.|bg=Най-изисканото огнеупорно залепено лицево окосмяване, което е достъпно за проницателния джентълмен при голям пожар.|cs=Nejproslulejší izolepou přilepené ohniodolné vousy a monokl k dostání.|da=Det mest udsøgte, selvklæbende og brandhæmmende skæg til den kræsne storbrandsherre.|de=Das hervorragendste feuerfeste Gesichtshaar zum Ankleben auf dem Markt; für den anspruchsvollen Feuersturm-Gentleman.|es=El vello facial adhesivo ignífugo más distinguido del mercado, para elegantes caballeros conflagrantes.|fi=Markkinoiden hienostunein naamaan liimattava tulenkestävä karvoitus lieskoilla leikkiville herrasmiehille.|fr=La barbe postiche ignifugée la plus distinguée que puisse porter un gentleman carboniseur.|hu=Az elérhető legkiválóbb felragasztható tűzálló arcszőrzet, kifinomult gyújtogató úriembereknek.|it=Il più elegante pizzetto ignifugo in circolazione: per il raffinato gentiluomo della conflagrazione.|ja=大火事を好む紳士向けの、テープでつける楽々ひげセット。防炎加工済み。|ko=화재 속의 감각 있는 신사를 위해 만들어진 불에 잘 타지 않는 접착 수염입니다. 눈에 확 띕니다.|nl=Het deftigste opplakbare en vuurbestendige gezichtshaar dat er bestaat, voor de scherpzinnige vlammenman.|no=Det mest distingverte og brannsikre løsskjegget som finnes for den forstandige storbrannstifteren.|pl=Najznakomitszy spośród dostępnych na rynku samoprzylepny i ognioodporny zarost dla wymagającego dżentelmena-pirotechnika.|pt=O tipo mais elegante de pelo facial auto-adesivo e resistente ao fogo disponível no mercado, para o sagaz cavalheiro de conflagração.|pt-br=A mais elegante barba autoadesiva resistente a fogo disponível, para o sagaz cavalheiro de conflagração.|ro=Cel mai distins păr facial rezistent la foc lipit cu bandă adezivă disponibil, pentru pătrunzătorului domn al conflagraţiei.|ru=Оригинальные огнеупорные накладные усы и борода для разборчивых господ, обожающих пожары.|sv=Marknadens mest distingerade, påklistringsbara, eldfasta ansiktsbehåring, för den medvetne storbrandsgentlemannen.|th=หนวดแบบแปะติดและสามารถกันไฟได้ดูโดดเด่นที่สุดที่สามารถหาได้ในขณะนี้ สำหรับสุภาพบุรุษแห่งความโกลาหลที่สุขุม|tr=En seçkin alev yavaşlatıcı sakal yangınların zeki centilmenleri için hazır.|uk=Оригінальні вогнетривкі накладні вуса і борода для розбірливих панів, що обожнюють пожежі.|zh-hans=这是最杰出的发明之一，为那些喜欢放火而且挑剔的绅士们所设计的粘贴式防火胡子。|zh-hant=市面上最吸睛的防火劑布條鬍子，最適合有眼光的打火英雄。}} |
Revision as of 23:01, 3 August 2022
The most distinguished tape-on fire-retardant facial hair available, for the discerning gentleman of conflagration.
