Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/big steel jaw of summer fun"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "big steel jaw of summer fun".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "big steel jaw of summer fun".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Wee! It's summer! We're having fun!<br>AH GOD IT'S BOLTED TO HIS HEAD!|en=Wee! It's summer! We're having fun!<br>AH GOD IT'S BOLTED TO HIS HEAD!|cs=Jééé! Je léto! Bavíme se!<br>O bože, JE TO PŘIŠROUBOVANÉ K JEHO HLAVĚ!|da=Wee! Det er sommer! Vi har det sjovt!<br> AH GUD, DEN ER BOLTET FAST TIL HANS HOVED!|de=Juhu! Es ist Sommer! Wir haben Spaß!<br>OH GOTT, ES IST AN SEINEM KOPF VERSCHRAUBT!|es=¡Síi! ¡Es verano! ¡Nos lo estamos pasando genial!<br>¡OH DIOS ESTÁ ATORNILLADA A SU CABEZA!|fi=Jee! On kesä! Meillä on hauskaa!<br>VOI LUOJA SE ON PULTATTU HÄNEN PÄÄHÄNSÄ!|fr=Youpi ! C'est l'été ! On s'amuse !<br>OH MON DIEU C'EST VISSÉ À SA TÊTE !|hu=Igeen! Nyár van! Jól szórakozunk!<br>ÚRISTEN, HISZEN EZ A FEJÉHEZ VAN CSAVAROZVA!|it=Wee! È estate! Quanto ci stiamo divertendo!<br>ODDIO, È IMBULLONATA SULLA SUA TESTA!|ko=야호! 여름이다! 신난다!<br>이런 세상에 머리에 나사가 박혔잖아!|nl=Hoera! Het is zomer! We hebben pret!<br>OH GOD HET ZIT AAN Z'N HOOFD VASTGESCHROEFD!|no=Wee! Det er sommer! Vi har det gøy!<br>Å GUD DEN ER BOLTET TIL HODET HANS!|pl=Jaa! Jest lato! Bawmy się!<br>O BOŻE TO JEST PRZYŚRUBOWANE DO JEGO GŁOWY!|pt=Yay! Chegou o verão! Estamo-nos a divertir!<br>OH MEU DEUS AQUELA COISA ESTÁ APARAFUSADA À CABEÇA DELE!|pt-br=Iupi! É verão! Nós estamos nos divertindo!<br>AH MEU DEUS ESTÁ PRESO NA CABEÇA DELE!|ro=Ieeei! E vară! Ne distrăm!<br>AH, DUMNEZEULE, E FIXATĂ DE CAPUL LUI!|ru=Ура! Лето! Мы веселимся!<br>О, ГОСПОДИ, ОНА ПРИКРУЧЕНА К ЕГО ГОЛОВЕ!|sv=Jippi! Det är sommar! Vi har roligt!<br>ÅH GUD DEN ÄR FASTBULTAD I HANS HUVUD!|tr=Yaşasın! Yaz geldi! Çok eğleniyoruz!<br>AMAN TANRIM KAFASINA VİDALANMIŞ!|zh-hans=耶!夏天到了!我们玩得非常开心!<br>哦天啊,他的脑袋被牢牢套住了!|zh-hant=耶!夏天啦!玩個痛快吧!<br>天啊你看那個東西竟然裝在他的頭上!}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Wee! It's summer! We're having fun!<br>AH GOD IT'S BOLTED TO HIS HEAD!|en=Wee! It's summer! We're having fun!<br>AH GOD IT'S BOLTED TO HIS HEAD!|bg=Ихаа! Лято е! Забавляваме се!<br>О, БОЖЕ ПРИКОВАНО Е КЪМ ГЛАВАТА МУ!|cs=Jééé! Je léto! Bavíme se!<br>O bože, JE TO PŘIŠROUBOVANÉ K JEHO HLAVĚ!|da=Wee! Det er sommer! Vi har det sjovt!<br> AH GUD, DEN ER BOLTET FAST TIL HANS HOVED!|de=Juhu! Es ist Sommer! Wir haben Spaß!<br>OH GOTT, ES IST AN SEINEM KOPF VERSCHRAUBT!|es=¡Síi! ¡Es verano! ¡Nos lo estamos pasando genial!<br>¡OH DIOS ESTÁ ATORNILLADA A SU CABEZA!|fi=Jee! On kesä! Meillä on hauskaa!<br>VOI LUOJA SE ON PULTATTU HÄNEN PÄÄHÄNSÄ!|fr=Youpi ! C'est l'été ! On s'amuse !<br>OH MON DIEU C'EST VISSÉ À SA TÊTE !|hu=Igeen! Nyár van! Jól szórakozunk!<br>ÚRISTEN, HISZEN EZ A FEJÉHEZ VAN CSAVAROZVA!|it=Wee! È estate! Quanto ci stiamo divertendo!<br>ODDIO, È IMBULLONATA SULLA SUA TESTA!|ko=야호! 여름이다! 신난다!<br>이런 세상에 머리에 나사가 박혔잖아!|nl=Hoera! Het is zomer! We hebben pret!<br>OH GOD HET ZIT AAN Z'N HOOFD VASTGESCHROEFD!|no=Wee! Det er sommer! Vi har det gøy!<br>Å GUD DEN ER BOLTET TIL HODET HANS!|pl=Jaa! Jest lato! Bawmy się!<br>O BOŻE TO JEST PRZYŚRUBOWANE DO JEGO GŁOWY!|pt=Yay! Chegou o verão! Estamo-nos a divertir!<br>OH MEU DEUS AQUELA COISA ESTÁ APARAFUSADA À CABEÇA DELE!|pt-br=Iupi! É verão! Nós estamos nos divertindo!<br>AH MEU DEUS ESTÁ PRESO NA CABEÇA DELE!|ro=Ieeei! E vară! Ne distrăm!<br>AH, DUMNEZEULE, E FIXATĂ DE CAPUL LUI!|ru=Ура! Лето! Мы веселимся!<br>О, ГОСПОДИ, ОНА ПРИКРУЧЕНА К ЕГО ГОЛОВЕ!|sv=Jippi! Det är sommar! Vi har roligt!<br>ÅH GUD DEN ÄR FASTBULTAD I HANS HUVUD!|th=วี้! มันฤดูร้อนแล้ว! พวกเรากำลังมีความสุข!<br>อ๊า พระเจ้า มันยึดกับหัวของเขา!|tr=Yaşasın! Yaz geldi! Çok eğleniyoruz!<br>AMAN TANRIM KAFASINA VİDALANMIŞ!|uk=Ура! Літо! Ми дуркуємо!<br>О, БОЖЕ, ВОНА ПРИКРУЧЕНА ДО ЙОГО ГОЛОВИ|zh-hans=耶!夏天到了!我们玩得非常开心!<br>哦天啊,他的脑袋被牢牢套住了!|zh-hant=耶!夏天啦!玩個痛快吧!<br>天啊你看那個東西竟然裝在他的頭上!}}

Revision as of 23:02, 3 August 2022

Wee! It's summer! We're having fun!
AH GOD IT'S BOLTED TO HIS HEAD!