Difference between revisions of "Voice commands/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Voice commands/de (Review RC#303379))
m (auto: add tracking tag)
Line 64: Line 64:
 
[[Category:Gameplay/de]]
 
[[Category:Gameplay/de]]
 
[[Category:Lists of voice commands/de]]
 
[[Category:Lists of voice commands/de]]
 +
{{track me}}

Revision as of 09:31, 7 March 2011

Ich brauche Hilfe!

Sprachbefehle sind vordefinierte Ausrufe, die dazu genutzt werden um das Team zu organiseren oder nach Hilfe zu rufen. Sie werden standardmäßig mit der Stimme der gespielten Klasse ausgesprochen, und können Gesten besitzen (für den Spieler selbst unsichtbar). Es gibt 3 verschiedene Menüs (standardmäßig Z, X, C). Manche, aber nicht alle, werden in den Chat geschrieben.

Wegen seiner Wichtigkeit und universalen Natur, hat der "Medic!"-Ruf eine eigene Taste im Spiel (standardmäßig E). Mitspieler (und verkleidete Spione, die um Heilung bitten, haben eine Sprechblase über ihrem Kopf, in deren Mitte ein rotes Kreuz erscheint. Wenn sie als Medic spielen, sind diese Sprechblasen auch durch Wände sichtbar und sie bekommen einen roten Pfeil, der in Richtung der Sprechblase zeigt, wenn sie nicht vor ihnen ist.

Der "Hilfe"-Ausruf ist kontext-sensitiv: wenn ein Spieler es nutzt, während er auf einem gegnerischen Eroberungspunkt steht, wird er um Beistand bei der Eroberung rufen. Der "Spion"-Ausruf ist auch kontext-sensitiv: Wenn während des Sprechens auf einen Charakter gezielt wird und der Spion-Ausruf genutzt wird, wird ihr Charakter sgaen, das dieser Spieler ein Spion ist. Dies funktioniert mit Spielern beider Teams, unabhängig ob der Charakter wirklich ein Spion ist. Der "Medic"-Auruf ist ebenfalls kontext-sensitiv, aber nur für Scout, Heavy, Engineer, Sniper und Spion. Wenn beim Sprechen auf einen Medic gezielt wird und der "Medic"-Ausruf genutzt wird, wird der Medic darum gebeten, dem Spieler zu folgen.

Sprachbefehle als verkleideter Spion verhalten sich anders: der Spion selbst und das gegnerische Team wird diese Sprachkommandos als die verkleidete Klasse hören; Teamkameraden jedoch hören den Spion normal.



Sprachmenü 1

Standardmäßig: Z

  1. Medic!
  2. Danke!
  3. Los!
  4. Vorwärts
  5. Nach Links
  6. Nach Rechts
  7. Ja
  8. Nein


Sprachmenü 2

Standardmäßig: Y

  1. Gesellschaft!
  2. Spion!
  3. Sentry voraus
  4. Teleporter hier
  5. Dispenser hier
  6. Sentry hier
  7. Aktiviere die Ladung!
  8. (nur Medic) Voll geladen


Sprachmenü 3

Standardmäßig: C

  1. Hilfe!
  2. Schlachtruf
  3. Danke
  4. Danke [eher negativ]
  5. Positiv
  6. Negativ
  7. Guter Schuß
  8. Gute Arbeit


klassenspezifische Sprachbefehle

Template:Track me